Наш подарунок вашій церкві будь-якої пори року. Сім церков одночасно.
Без картки, без зобов'язань, без договору.
«Кожен чув, що говорили вони його мовою.» Дії 2:6
Ця програма натхненна Діями 2, але не рівна їм. Справа належить Господу, а служіння вашій церкві. Ми лише інструмент, який прибирає мову з дороги, щоб ви могли дотягнутися до людей, яких Бог уже посилає вам, тією мовою, якою вони насправді думають і моляться.
Особливий план П'ятидесятниці, ваш на весь сезон. Сім Тижневих абонементів і Денний абонемент, тобто п'ятдесят днів від початку до кінця, якщо використовувати по одному щотижня: кожне зібрання, не лише неділя.
Сім тижнів і один день, рівно сезон. Тижневий абонемент покриває кожне зібрання за сім днів, тож молитва посеред тижня, вивчення Біблії і молодіжний вечір теж входять, не лише неділя. Подивіться, що покриває абонемент.
Кожен абонемент містить кілька мов одночасно, і ваші гості обирають свою. Лео заходить, і йому потрібна італійська однієї неділі, Маріам потрібна арабська наступної: тримайте переклад увімкненим із самого початку кожного богослужіння, і ви готові до будь-кого, хто прийде.
Скільки б людей не стежили, на своїх телефонах, завжди безкоштовно для них. Жодних навушників роздавати, і ніхто не виділений як той, кому потрібна допомога.
Помічає вірші Біблії в міру вимовляння і показує офіційний переклад мовою кожного слухача, а також пояснює терміни, ідіоми й посилання в ході.
З налаштуванням «Християнство», щоб Писання й богослов'я лишалися вірними. Вставте нотатки до проповіді заздалегідь, і переклад стане помітно сильнішим.
Виводьте проповідь на екран, слово за словом або будь-якою мовою на ваш вибір, для головної зали чи для слабочуючих парафіян.
Ми допомагаємо вам усе налаштувати. Якщо ви продовжите після сезону, за вами зберігається знижка засновника на перший рік: 10 безкоштовних абонементів на кожні 52, куплені одним замовленням. Рахуються абонементи будь-якого виду. І жодної плати, ніколи, якщо ви вирішите, що це не для вас.
Більшість того, що йде не так із чимось подібним, іде не так один раз, першого ранку, і більше ніколи. Тому ми воліємо допомогти вам зробити все правильно протягом тижня, ніж надіслати логін і сподіватися.
Ваш звукооператор підключає звук у вашій власній конфігурації, а ми доступні поштою або онлайн, щоб пройти все з вами до першої сесії. На той час, як ви натиснете «старт» у неділю, кімната, мови й звук уже перевірені.
Їхні власні слова про сезон приходять після нього, а не до. Коли церква розповідає нам, що означали ці п'ятдесят днів для її людей, і рада цим поділитися, це потрапляє на сторінку історій її словами.
Дві з них узяли сезон. Одна вмикає це щонеділі. Схвалено тими, хто це сказав.
«Зараз у нас є молодий чоловік, який утік з України і приходить по неділях. Його англійська не дуже сильна, тож чудово, що ми можемо дати йому можливість стежити українською.»
Голова, Din Frikirke, Гадерслев
Його власні слова, данською:
Vi har pt. en ung fyr som er flygtet fra Ukraine som deltager om søndagen. Hans engelsk er ikke så stærkt, så det er fantastisk at kunne give ham muligheden for at være med på ukrainsk!
«Було вражаюче мати переклад, який давав раду навіть приказкам і данським висловам, які не можна перекласти напряму, бо тоді з'являлося пояснювальне віконце з текстом [Smart Hints], і ти все одно розумів усе, що відбувається.»
Старший пастор, Åbenkirke Odense
Його власні слова, данською:
Det var imponerende med en oversættelse, som endda kunne følge talemåder og danske udtryk, som ikke kunne direkte oversættes, for så kom det som en forklarende tekstboks, så man alligevel forstod alt der foregik.
«Ми настільки задоволені рішенням, яке ти створив і продовжуєш розвивати, що вирішили залишитися на твоїй платформі на довший час, зокрема й після завершення програми до П’ятдесятниці. Нам цікаво, наскільки добрим воно може стати.»
Церковна рада, Vestermarkskirken, Гріндстед
Його власні слова, данською:
Vi er så tilfredse med den løsning du har lavet og fortsat udvikler, at vi har besluttet at køre på din platform i længere tid, også når pinseprogrammet er udløbet. Vi er spændt på hvor godt det kan blive.
Ми даємо інструмент і допомогу задарма. Цей сезон для церков, готових поставити його перед своєю громадою і допомогти йому дійти до інших, а не тихо тестувати збоку. Ми не рахуємо голови й не просимо нічого підписувати, ми довіряємо вам нести це добре.
Використовуйте на справжніх богослужіннях, перед своєю громадою, а не тихо збоку, щоб перевірити якість. Сезон для того, щоб нести звістку рідними мовами ваших людей, тиждень за тижнем.
У вас є люди, яким справді було б легше стежити своєю мовою, чи то жменька, чи ціла частина зали. Ось для кого цей сезон.
З вашого дозволу ми з радістю розмістимо назву й логотип вашої церкви на нашому сайті, щоб інші церкви бачили, для кого це.
Якщо це було благословенням, ми будемо раді кільком словам через місяць. Те, що ви сказали б іншому пастору за кавою, нічого відполірованого.
Якщо ви знаєте іншу церкву, якій це стане в пригоді, познайомте нас. Церкви доходять до церков краще, ніж будь-коли змогли б ми.
Дайте парафіянам знати, що це є: рядок у бюлетені або слово з кафедри, щоб ті, кому це потрібно, справді знайшли.
Ми беремо сім церков одночасно, щоб як слід налаштувати кожну і пройти з вами весь шлях.
Розкажіть про свою церкву, мови ваших парафіян і про те, хто веде ваш звук. Кілька хвилин, без зобов'язань.
Після схвалення ми допомагаємо підключити звук, налаштувати під вашу церкву і провести першу живу неділю разом.
Кожне богослужіння, кілька мов одразу, і нічого економити. Ваші парафіяни стежать наживо своєю мовою, на своїх телефонах.
Продовжуйте зі знижкою засновника на перший рік, 10 безкоштовних абонементів на кожні 52, куплені одним замовленням, або просто зупиніться. Без картки, без автосписання, без тиску.
Ваш сезон триває 50 днів від дня схвалення вашої церкви. На 50-й день кожен абонемент, який ви ще не почали, закінчується разом із сезоном і зникає з вашого акаунта.
Абонемент, що вже діє на 50-й день, триває до кінця своїх семи днів, тож жоден тиждень не обривається посередині. Щоб отримати весь сезон, використовуйте Тижневий абонемент щотижня, а не відкладайте їх на потім.
Ми тримаємо сезон маленьким, щоб кожна церква отримала справжню, живу допомогу, а не логін і знизування плечима. Подати заявку можна будь-якої пори року. Ваші 50 днів починаються в день схвалення вашої церкви.
Подавайте заявку, навіть якщо всі місця здаються зайнятими. Жодна церква не йде з порожніми руками: станьте в лист очікування безкоштовно, і ми зв'яжемося, щойно місце звільниться, або, якщо не хочете чекати, переходьте на абонементи вже сьогодні з 7 безкоштовними абонементами на кожні 52, куплені одним замовленням. І кожна церква, що завершила сезон, зберігає знижку засновника на перший рік, якщо продовжує: 10 безкоштовних абонементів на кожні 52, куплені одним замовленням.
Не готові до сезону? Перші два Абонементи на богослужіння безкоштовні з моменту схвалення вашої церкви, без заявки.
Наша Програма до П'ятидесятниці, це 50-денний сезон, коли сім церков одночасно отримують MulingStream безкоштовно, налаштований з нашою допомогою, щоб кожен член міг стежити за служінням власною мовою. Вона натхненна Діями 2, де люди чули послання кожен своєю мовою. Безкоштовно на весь сезон, без картки. Переглянути сторінку програми.
Жодного підступу. Наше серце, служити передусім Господу, допомагаючи більшій кількості церков досягти людей, які вже перед ними. Це допомагає і нам зростати: церкви, які бачать, що це працює, розповідають іншим церквам, і саме так маленька команда досягає більшої кількості служінь. Одне з одним не змагається, вони йдуть разом. Ми самі сиділи на служіннях, яких не могли зрозуміти, і йшли без того благословення, яке отримали всі інші. Ми не хочемо цього для ваших членів. Тож програма справді безкоштовна на весь сезон, без картки й без списань, якщо ви не вирішите продовжити. А чи саме ми той, хто має служити вашій церкві, ми лишаємо в руках Господа. Жодного тиску тут немає.
Реєстрація миттєва й самостійна: створіть обліковий запис, без картки, і безкоштовний, щедрий пробний період разом із нашою допомогою в налаштуванні. Програма до П'ятидесятниці передбачає заявку й практичну участь: ми допомагаємо підключити ваш звук, проводимо разом із вами вашу першу неділю й даємо повні 50 днів із усіма відкритими можливостями. Менше місць, набагато більше підтримки.
Повний 50-денний сезон: 7 тижневих абонементів і один денний, тобто п'ятдесят днів від початку до кінця, кілька мов одночасно, необмежена кількість слухачів, усі рівні голосу, Smart Translation із налаштуванням «Християнство», Smart Hints, Context Enhancer і MulingDisplay, а також допомогу з налаштуванням. Тижневий абонемент покриває кожне зібрання протягом семи днів, тож молитва серед тижня і молодіжний вечір теж входять, а не лише неділя. Подивіться, що покриває абонемент.
Програма до П'ятидесятниці призначена для церков, які вперше знайомляться з MulingStream, тож це не спосіб обміняти наявний платний тариф на безкоштовний сезон. Якщо ви вже з нами, дякуємо, і обов'язково напишіть: ми будемо раді подбати про вашу засновницьку знижку за лояльність і переконатися, що ви отримуєте від неї максимум.
Вас не залишать ні з чим. Ми беремо сім церков одночасно, і місце звільняється щоразу, коли церква завершує свої 50 днів. Якщо всі місця зайняті, у вас є два варіанти: Приєднайтеся до списку очікування безкоштовно, і ми зв'яжемося тієї миті, коли звільниться місце.Або перейдіть просто сьогодні на абонементи з 7 безкоштовними абонементами на кожні 52, куплені одним замовленням.
Жодного автоматичного списання, і жодної картки у файлі. Якщо сезон став благословенням і ви хочете продовжити, кожна церква, що завершує програму, зберігає засновницьку знижку на перший рік: 10 безкоштовних абонементів на кожні 52, куплені одним замовленням. Зараховуються абонементи будь-якого виду. Абонементи, які ви не почали до 50-го дня, закінчуються разом із сезоном; той, що вже діє, триває до кінця свого тижня. Якщо ви волієте зупинитися, просто зупиняєтеся.
Це не договір. Ми сподіваємося, що ви справді користуватиметеся цим на своїх служіннях, а не тихо десь збоку, дасте змогу стежити тим членам, яким це допоможе, і, якщо це стане благословенням, поділитеся відгуком, дозволите нам згадати вашу церкву й познайомите нас із ще однією церквою. Якщо ваша ситуація виглядає трохи інакше, усе одно подавайте заявку, і поговорімо.
Подайте заявку, щоб привести свою церкву в сезон.