Наш подарок вашей церкви в любое время года. Семь церквей одновременно.
Без карты, без обязательств, без договора.
«Каждый слышал их говорящих его наречием.» Деяния 2:6
Эта программа вдохновлена Деяниями 2, но не равна им. Дело принадлежит Господу, а служение вашей церкви. Мы лишь инструмент, который убирает язык с дороги, чтобы вы могли дотянуться до людей, которых Бог уже посылает вам, на том языке, на котором они на самом деле думают и молятся.
Особый план Пятидесятницы, ваш на весь сезон. Семь Недельных абонементов и Дневной абонемент, то есть пятьдесят дней от начала до конца, если использовать по одному каждую неделю: каждое собрание, не только воскресенье.
Семь недель и один день, ровно сезон. Недельный абонемент покрывает каждое собрание за семь дней, так что молитва посреди недели, изучение Библии и молодёжный вечер тоже входят, не только воскресенье. Смотрите, что покрывает абонемент.
Каждый абонемент включает несколько языков одновременно, и ваши гости выбирают свой. Лео входит, и ему нужен итальянский в одно воскресенье, Мариам нужен арабский в следующее: держите перевод включённым с самого начала каждого служения, и вы готовы к любому, кто придёт.
Сколько бы людей ни следили, на своих телефонах, всегда бесплатно для них. Никаких наушников раздавать, и никто не выделен как тот, кому нужна помощь.
Замечает стихи Библии по мере произнесения и показывает официальный перевод на языке каждого слушателя, а также объясняет термины, идиомы и отсылки по ходу.
С настройкой «Христианство», чтобы Писание и богословие оставались верными. Вставьте заметки к проповеди заранее, и перевод станет заметно сильнее.
Выводите проповедь на экран, слово за словом или на любом языке по вашему выбору, для главного зала или для слабослышащих прихожан.
Мы помогаем вам всё настроить. Если вы продолжите после сезона, за вами сохраняется скидка основателя на первый год: 10 бесплатных абонементов на каждые 52, купленные одним заказом. Считаются абонементы любого вида. И никакой платы, никогда, если вы решите, что это не для вас.
Большая часть того, что идёт не так с чем-то подобным, идёт не так один раз, в первое утро, и больше никогда. Поэтому мы предпочитаем помочь вам сделать всё правильно на неделе, чем отправить логин и надеяться.
Ваш звукооператор подключает звук в вашей собственной конфигурации, а мы доступны по почте или онлайн, чтобы пройти всё с вами до первой сессии. К тому времени, как вы нажмёте «старт» в воскресенье, комната, языки и звук уже проверены.
Их собственные слова о сезоне приходят после него, а не до. Когда церковь рассказывает нам, что значили эти пятьдесят дней для её людей, и рада этим поделиться, это попадает на страницу историй её словами.
Две из них взяли сезон. Одна включает это каждое воскресенье. Одобрено теми, кто это сказал.
«Сейчас у нас есть молодой человек, бежавший из Украины, который приходит по воскресеньям. Его английский не очень сильный, поэтому замечательно, что мы можем дать ему возможность следить на украинском.»
Председатель, Din Frikirke, Хадерслев
Его собственные слова, по-датски:
Vi har pt. en ung fyr som er flygtet fra Ukraine som deltager om søndagen. Hans engelsk er ikke så stærkt, så det er fantastisk at kunne give ham muligheden for at være med på ukrainsk!
«Было впечатляюще иметь перевод, который справлялся даже с поговорками и датскими выражениями, которые нельзя перевести напрямую, потому что тогда появлялось поясняющее окошко с текстом [Smart Hints], и ты всё равно понимал всё, что происходит.»
Старший пастор, Åbenkirke Odense
Его собственные слова, по-датски:
Det var imponerende med en oversættelse, som endda kunne følge talemåder og danske udtryk, som ikke kunne direkte oversættes, for så kom det som en forklarende tekstboks, så man alligevel forstod alt der foregik.
«Мы настолько довольны решением, которое ты создал и продолжаешь развивать, что решили остаться на твоей платформе на более долгий срок, в том числе после окончания программы к Пятидесятнице. Нам интересно, насколько хорошим оно может стать.»
Церковный совет, Vestermarkskirken, Гриндстед
Его собственные слова, по-датски:
Vi er så tilfredse med den løsning du har lavet og fortsat udvikler, at vi har besluttet at køre på din platform i længere tid, også når pinseprogrammet er udløbet. Vi er spændt på hvor godt det kan blive.
Мы даём инструмент и помощь даром. Этот сезон для церквей, готовых поставить его перед своей общиной и помочь ему дойти до других, а не тихо тестировать на стороне. Мы не считаем головы и не просим ничего подписывать, мы доверяем вам нести это хорошо.
Используйте на настоящих служениях, перед своей общиной, а не тихо в стороне, чтобы проверить качество. Сезон для того, чтобы нести весть на родных языках ваших людей, неделя за неделей.
У вас есть люди, которым правда было бы легче следить на своём языке, будь это горстка или целая часть зала. Вот для кого этот сезон.
С вашего разрешения мы с радостью разместим название и логотип вашей церкви на нашем сайте, чтобы другие церкви видели, для кого это.
Если это было благословением, мы будем рады нескольким словам через месяц. То, что вы сказали бы другому пастору за чашкой кофе, ничего отполированного.
Если вы знаете другую церковь, которой это пригодится, познакомьте нас. Церкви доходят до церквей лучше, чем когда-либо смогли бы мы.
Дайте прихожанам знать, что это есть: строка в бюллетене или слово с кафедры, чтобы те, кому это нужно, действительно нашли.
Мы берём семь церквей одновременно, чтобы как следует настроить каждую и пройти с вами весь путь.
Расскажите о своей церкви, языках ваших прихожан и о том, кто ведёт ваш звук. Несколько минут, без обязательств.
После одобрения мы помогаем подключить звук, настроить под вашу церковь и провести первое живое воскресенье вместе.
Каждое служение, несколько языков сразу, и ничего экономить. Ваши прихожане следят вживую на своём языке, на своих телефонах.
Продолжайте со скидкой основателя на первый год, 10 бесплатных абонементов на каждые 52, купленные одним заказом, или просто остановитесь. Без карты, без автосписания, без давления.
Ваш сезон длится 50 дней со дня одобрения вашей церкви. На 50-й день каждый абонемент, который вы ещё не начали, заканчивается вместе с сезоном и исчезает из вашего аккаунта.
Абонемент, который уже идёт на 50-й день, действует до конца своих семи дней, так что ни одна неделя не обрывается на середине. Чтобы получить весь сезон, используйте по Недельному абонементу каждую неделю, а не откладывайте их на потом.
Мы держим сезон маленьким, чтобы каждая церковь получила настоящую, живую помощь, а не логин и пожатие плечами. Подать заявку можно в любое время года. Ваши 50 дней начинаются в день одобрения вашей церкви.
Подавайте заявку, даже если все места кажутся занятыми. Ни одна церковь не уходит с пустыми руками: встаньте в лист ожидания бесплатно, и мы свяжемся, как только место освободится, или, если не хотите ждать, переходите на абонементы уже сегодня с 7 бесплатными абонементами на каждые 52, купленные одним заказом. И каждая церковь, завершившая сезон, сохраняет скидку основателя на первый год, если продолжает: 10 бесплатных абонементов на каждые 52, купленные одним заказом.
Не готовы к сезону? Первые два Абонемента на богослужение бесплатны с момента одобрения вашей церкви, без заявки.
Программа «Пятидесятница», это 50-дневный сезон, в котором семь церквей одновременно получают MulingStream бесплатно, с нашей помощью в настройке, чтобы каждый прихожанин мог следить за служением на своём языке. Она вдохновлена Деяниями 2, где люди слышали весть каждый на своём наречии. Бесплатно на весь сезон, без карты. Смотрите страницу программы.
Подвоха нет. Наше сердце, прежде всего служить Господу, помогая большему числу церквей достучаться до людей, которые уже перед ними. Это помогает и нам расти: церкви, которые видят, что это работает, рассказывают другим церквям, и так небольшая команда доходит до большего числа служений. Одно другому не мешает. Мы сами сидели на служениях, которых не понимали, и уходили без того благословения, которое получили все остальные. Мы не хотим этого для ваших прихожан. Поэтому программа по-настоящему бесплатна на весь сезон, без карты и без списаний, если вы не решите продолжить. А подходим ли мы для служения вашей церкви, мы оставляем в руках Господа. Никакого давления здесь нет.
Регистрация происходит мгновенно и своими силами: создайте аккаунт, карта не нужна, а для начала бесплатный и щедрый пробный период, и мы помогаем с настройкой. Программа «Пятидесятница» идёт по заявке и вместе с нами: мы помогаем подключить звук, проводим первое воскресенье рядом с вами и даём полные 50 дней со всем открытым. Мест меньше, поддержки гораздо больше.
Полный 50-дневный сезон: 7 недельных абонементов и один дневной, то есть пятьдесят дней от начала до конца, несколько языков одновременно, неограниченное число слушателей, все уровни голоса, Smart Translation с настройкой на христианство, Smart Hints, Context Enhancer и MulingDisplay, плюс помощь с настройкой. Недельный абонемент покрывает каждое собрание в течение семи дней, так что молитва среди недели и молодёжный вечер тоже входят, а не только воскресенье. Посмотрите, что покрывает абонемент.
Программа «Пятидесятница» предназначена церквям, которые ещё не пользуются MulingStream, так что это не способ обменять действующий платный тариф на бесплатный сезон. Если вы уже с нами, спасибо вам, и обязательно напишите: мы будем рады позаботиться о вашей скидке основателя и убедиться, что вы получаете от неё максимум.
Вам не откажут. Мы берём семь церквей одновременно, и место освобождается каждый раз, когда церковь завершает свои 50 дней. Если все места заняты, у вас два варианта: Встать в лист ожидания бесплатно, и мы напишем, как только освободится место.Или перейти на абонементы уже сегодня с 7 бесплатными абонементами на каждые 52, купленные одним заказом.
Никакого автоматического списания, и карты у нас нет. Если сезон стал благословением и вы хотите продолжить, каждая церковь, прошедшая программу, сохраняет скидку основателя на первый год: 10 бесплатных абонементов на каждые 52, купленные одним заказом. Засчитываются абонементы любого вида. Абонементы, которые вы не начали к 50-му дню, заканчиваются вместе с сезоном; уже идущий абонемент действует до конца своей недели. Если вы предпочитаете остановиться, вы просто останавливаетесь.
Это не договор. Мы надеемся, что вы действительно будете использовать это на своих служениях, а не тихо сбоку, дадите прихожанам, которым это поможет, следить за вестью, и, если это стало благословением, поделитесь отзывом, разрешите указать вашу церковь и познакомите нас с одной другой церковью. Если ваша ситуация выглядит иначе, всё равно подавайте заявку, и давайте поговорим.
Подайте заявку, чтобы привести свою церковь в сезон.