На 50 дней дайте каждому прихожанину услышать на своём языке.

В день Пятидесятницы люди из всех народов услышали благую весть, каждый на своём языке. Мы дарим небольшому числу церквей 50-дневный сезон MulingStream, настроенный с нашей помощью, чтобы язык больше не был преградой для вести. Бесплатно на сез

«Каждый слышал их говорящими на его наречии». Деяния 2:6

Инструмент для великого поручения, а не замена ему.

Эта программа вдохновлена Деяниями 2, но не равна им. Дело принадлежит Господу, а служение, вашей церкви. Мы лишь инструмент, который убирает язык с дороги, чтобы вы могли достучаться до людей, которых Бог уже посылает вам, на том языке, на котором они действительно думают и молятся.

Всё, что нужно, на все 50 дней.

Особый план «Пятидесятница», ваш на весь сезон. Ваши кредиты не обнуляются в начале месяца, они ваши на все 50 дней.

3 000 кредитов на сезон

Достаточно, чтобы провести каждое воскресенье за эти 50 дней на нескольких языках, да ещё и поэкспериментировать. Без месячного обнуления и без экономии по крохам.

До 5 целевых языков

Охватите те языки, на которых действительно говорят ваши прихожане, все сразу из одной живой трансляции.

500 слушателей на служение

Места хватит всей вашей многоязычной части, слушающей на своих телефонах, и для них это всегда бесплатно.

Smart Hints

Распознаёт библейские стихи по мере того, как они звучат, и показывает официальный перевод на языке каждого слушателя, а попутно поясняет термины, идиомы и отсылки.

Smart Translation + Context Enhancer

Настроено на христианство, чтобы Писание и богословие оставались верными. Вставьте заметки к проповеди заранее, и перевод станет заметно сильнее.

MulingDisplay

Выводите весть на экран, слово за словом или на любом выбранном языке, для основного зала или для слабослышащих прихожан.

Мы помогаем всё настроить. Если после сезона вы продолжите, за вами сохраняется скидка основателя: 25% на годовой тариф или 20% на первые три месяца на ежемесячном. И с вас никогда ничего не спишут, если вы решите, что это не для вас.

Ради чего на самом деле этот сезон.

Мы даём инструмент и помощь безвозмездно. Этот сезон для церквей, готовых поставить его перед своим собранием и помочь ему дойти до других, а не тихо испытать где-то сбоку. Мы не считаем людей и не просим ничего подписывать, мы доверяем вам

Пустите его в дело, в открытую

Используйте его на настоящих служениях, перед собранием, а не тихо сбоку ради проверки качества. Сезон нужен для того, чтобы весть звучала на родных языках ваших людей неделю за неделей.

Прихожане, которым это поможет

У вас есть люди, которые действительно лучше поймут на своём языке, будь то несколько человек или целая группа. Именно для них этот сезон.

Покажите свою церковь, если вам это в радость

С вашего разрешения мы будем рады разместить название и логотип вашей церкви на нашем сайте, чтобы другие церкви видели, для кого это.

Расскажите, как прошло

Если это стало благословением, мы будем рады нескольким честным словам через месяц. Тому, что вы сказали бы другому пастору за чашкой кофе, без прикрас.

Передайте дальше

Если знаете другую церковь, которой это пригодится, познакомьте нас. Церкви достигают церквей лучше, чем это когда-либо получится у нас.

Скажите своему собранию

Дайте прихожанам знать, что это есть: строчкой в бюллетене или словом с кафедры, чтобы те, кому это нужно, действительно нашли.

Как устроены эти 50 дней.

Каждый сезон мы берём небольшое число церквей, чтобы настроить каждую как следует и пройти этот путь вместе с вами.

Подайте заявку

Расскажите нам о своей церкви, о языках ваших прихожан и о том, кто отвечает за звук. Несколько минут, без обязательств.

Мы настраиваем всё вместе с вами

После одобрения мы помогаем подключить ваш звук, настроить всё под вашу церковь и вместе провести первое живое воскресенье.

Каждое служение, каждый язык, без тревоги о кредитах. Ваши прихожане следят вживую на своём языке, на своих телефонах.

День 50

Продолжите на платном тарифе со скидкой основателя, 25% на годовой тариф или 20% на первые три месяца на ежемесячном, либо просто остановитесь. Без карты, без автосписаний, без давления.

Всего несколько церквей в каждом сезоне.

Мы держим сезон небольшим, чтобы каждая церковь получила настоящую помощь руками, а не логин и пожатие плечами. Сезон открывается в Пятидесятницу, а ваши 50 дней начинаются в день одобрения заявки.

Подавайте заявку, даже если кажется, что все места заняты. Ни одна церковь не уходит с пустыми руками: встаньте в лист ожидания бесплатно, и мы напишем, как только освободится место, а если ждать не хочется, перейдите на платный тариф уже сегодня со скидкой 20% на годовой тариф или 10% на первые три месяца на ежемесячном. А каждая церковь, прошедшая сезон, сохраняет скидку основателя, если продолжит: 25% на годовой тариф или 20% на первые три месяца на ежемесячном. Мы предпочитаем сказать вам всё это сразу, а не удивлять потом.

Вопросы, которые задают пасторы

Что такое программа «Пятидесятница»?

Программа «Пятидесятница», это 50-дневный сезон, в котором небольшое число церквей получает MulingStream бесплатно, с нашей помощью в настройке, чтобы каждый прихожанин мог следить за служением на своём языке. Она вдохновлена Деяниями 2, где люди слышали весть каждый на своём наречии. Бесплатно на весь сезон, без карты. Смотрите страницу программы.

Программа «Пятидесятница» правда бесплатна? В чём подвох?

Подвоха нет. Наше сердце, прежде всего служить Господу, помогая большему числу церквей достучаться до людей, которые уже перед ними. Мы честно говорим и о том, что это помогает нам расти: церкви, которые видят, что это работает, рассказывают другим церквям, и так небольшая команда доходит до большего числа служений. Одно другому не мешает. Мы сами сидели на служениях, которых не понимали, и уходили без того благословения, которое получили все остальные. Мы не хотим этого для ваших прихожан. Поэтому программа по-настоящему бесплатна на весь сезон, без карты и без списаний, если вы не решите продолжить. А подходим ли мы для служения вашей церкви, мы оставляем в руках Господа. Никакого давления здесь нет.

Чем программа «Пятидесятница» отличается от обычной регистрации?

Регистрация происходит мгновенно и своими силами: создайте аккаунт, карта не нужна, а первая сессия бесплатна, и мы помогаем с настройкой. Программа «Пятидесятница» идёт по заявке и вместе с нами: мы помогаем подключить звук, проводим первое воскресенье рядом с вами и даём полные 50 дней со всем открытым. Мест меньше, поддержки гораздо больше.

Что получает моя церковь в программе «Пятидесятница»?

Полный 50-дневный сезон: достаточно кредитов, чтобы проводить каждое воскресенье, до 5 целевых языков, 500 слушателей на служение, все уровни голоса, Smart Translation с настройкой на христианство, Smart Hints, Context Enhancer и MulingDisplay, плюс помощь с настройкой. Ваши кредиты ваши на все 50 дней, они не обнуляются ежемесячно.

Можно ли подать заявку, если мы уже на платном тарифе?

Программа «Пятидесятница» предназначена церквям, которые ещё не пользуются MulingStream, так что это не способ обменять действующий платный тариф на бесплатный сезон. Если вы уже с нами, спасибо вам, и обязательно напишите: мы будем рады позаботиться о вашей скидке основателя и убедиться, что вы получаете от неё максимум.

Что если все места в программе «Пятидесятница» заняты?

Вам не откажут. Каждый сезон мы берём небольшое число церквей. Если все места заняты, у вас два варианта: Встать в лист ожидания бесплатно, и мы напишем, как только освободится место.Или перейти на платный тариф уже сегодня со скидкой 20% на годовой тариф или 10% на первые три месяца на ежемесячном.

Что происходит после 50 дней?

Ничего автоматического, и карты у нас нет. Если сезон стал благословением и вы хотите продолжить, каждая церковь, прошедшая программу, сохраняет скидку основателя: 25% на годовой тариф или 20% на первые три месяца на ежемесячном. Если вы предпочитаете остановиться, вы просто останавливаетесь.

Чего вы ждёте от нас в программе «Пятидесятница»?

Это не договор. Мы надеемся, что вы действительно будете использовать это на своих служениях, а не тихо сбоку, дадите прихожанам, которым это поможет, следить за вестью, и, если это стало благословением, поделитесь честным отзывом, разрешите указать вашу церковь и познакомите нас с одной другой церковью. Если ваша ситуация выглядит иначе, всё равно подавайте заявку, и давайте поговорим.

Пятьдесят дней. Все языки. Каждый прихожанин.

Подайте заявку, чтобы привести свою церковь в этот сезон.

Home / Главная / Сценарии использования / Церкви / Программа «Пятидесятница»