一年中いつでも、あなたの教会への私たちからの贈り物です。一度に七つの教会まで。
カード不要、義務なし、契約なし。
「それぞれが、自分の生まれ故郷の言葉で語られるのを聞いた。」 使徒言行録 2:6
このプログラムは使徒言行録2章に着想を得たものであり、それと同等ではありません。働きは主のものであり、ミニストリーはあなたの教会のものです。私たちは、神がすでにあなたのもとに送っている人々に、彼らが実際に考え祈る言語で届けられるよう、言語という障壁を取り除く道具にすぎません。
この季節のためのカスタム・ペンテコステプラン。ウィークパス七枚とデイパス一枚、つまり毎週一枚ずつ使えば50日間を端から端まで: 日曜だけでなく、すべての集会を。
七週間と一日、ちょうど季節そのものです。ウィークパスは七日間のすべての集会をカバーするので、週の半ばの祈り会、聖書研究、ユースの夜も含まれ、日曜だけではありません。パスがカバーする範囲を見る。
どのパスも同時に複数の言語を含み、ゲストが自分で選びます。ある日曜には Leo がイタリア語を必要として入ってきて、次の日曜には Mariam がアラビア語を必要とする: 毎回の礼拝の冒頭から翻訳を動かしておけば、誰が来ても準備万端です。
何人が聞いても、各自のスマートフォンで、常に無料です。配るヘッドセットはなく、助けが必要な人として目立たされる人もいません。
話された聖句を捉えて各聞き手の言語で公式の訳を示し、途中で用語、慣用句、言及を説明します。
聖書と神学が忠実に保たれるようキリスト教に設定。事前に説教のメモを貼り付ければ、翻訳が目に見えて強くなります。
メッセージを画面に映します。一語ずつでも、選んだ任意の言語でも。メインの会堂のため、あるいは聴覚に不安のある信徒のために。
設定は私たちがお手伝いします。季節の後に続ける場合は、初年度に創設割引が適用されます: 1回の注文でパスを52枚購入するごとに10枚無料。どの種類のパスも対象です。合わないと判断した場合、料金は一切かかりません。
この種のものでうまくいかないことの多くは、最初の朝に一度だけ起き、それきりです。だからログイン情報を送って祈るより、週の間に正しく整えるお手伝いをしたいのです。
音響担当がご自身の環境で音声をつなぎ、最初のセッションの前に、メールかオンラインで一緒に確認します。日曜に開始を押すころには、ルーム、言語、音声はすでに確認済みです。
季節についての彼ら自身の言葉は、その後に来るものであって、前ではありません。教会が50日間が自分たちの人々にとって何を意味したかを語り、それを共有してよいと喜んでくれたとき、彼らの言葉でストーリーページに載ります。
そのうち二つはシーズンを取りました。一つは毎週日曜日に立ち上げています。語った本人の了承済みです。
「今、ウクライナから逃れてきて日曜日に来る若い男性がいます。彼の英語はあまり強くないので、ウクライナ語で参加できる機会を彼に与えられるのは素晴らしいことです。」
代表、Din Frikirke、ハザスレウ
本人の言葉、デンマーク語の原文：
Vi har pt. en ung fyr som er flygtet fra Ukraine som deltager om søndagen. Hans engelsk er ikke så stærkt, så det er fantastisk at kunne give ham muligheden for at være med på ukrainsk!
「直接訳せないことわざやデンマーク語の表現まで追える翻訳があるのは印象的でした。そういうときは説明のテキストボックス[Smart Hints]として出てくるので、何が起きているかはどのみち全部わかりました。」
主任牧師、Åbenkirke Odense
本人の言葉、デンマーク語の原文：
Det var imponerende med en oversættelse, som endda kunne følge talemåder og danske udtryk, som ikke kunne direkte oversættes, for så kom det som en forklarende tekstboks, så man alligevel forstod alt der foregik.
「あなたが作り、今も開発を続けているこの仕組みにとても満足しているので、ペンテコステ・プログラムが終わったあとも、長くあなたのプラットフォームを使い続けることにしました。どこまで良くなるのか楽しみです。」
教会役員、Vestermarkskirken、グリンステズ
本人の言葉、デンマーク語の原文：
Vi er så tilfredse med den løsning du har lavet og fortsat udvikler, at vi har besluttet at køre på din platform i længere tid, også når pinseprogrammet er udløbet. Vi er spændt på hvor godt det kan blive.
道具と手助けは無償で提供します。この季節は、それを会衆の前に置き、他の人々に届くよう助ける準備のある教会のためのもので、脇でこっそり試すためではありません。人数を数えたり、何かに署名を求めたりはしません。あなたがそれをよく担ってくださると信頼しています。
品質を確かめるために脇でこっそりではなく、実際の礼拝で、会衆の前で使ってください。この季節は、週ごとにメッセージを人々自身の言語で届けるためのものです。
自分の言語のほうが本当によく理解できる人々がいます。数人でも、一区画まるごとでも。この季節はその人たちのためです。
お許しいただければ、他の教会がこれが誰のためのものかわかるよう、あなたの教会の名前とロゴを私たちのサイトに載せたいと思います。
祝福となったなら、一か月後に言葉をいくつかいただければ嬉しいです。コーヒーを飲みながら他の牧師に話すようなことを、飾らずに。
これを使えそうな別の教会をご存じなら、紹介してください。教会から教会へは、私たちにはできない届き方をします。
週報の一行や前からのひと言で、信徒にそれがあることを知らせてください。必要としている人が実際にたどり着けるように。
各教会をきちんと設定し、最後まで一緒に歩めるよう、一度に七つの教会を受け入れています。
教会のこと、信徒が話す言語、音響を担当する人を教えてください。数分で済み、義務はありません。
承認後、音声の接続、教会に合わせた設定、最初のライブの日曜を一緒に進めます。
すべての礼拝、同時に複数の言語、出し惜しみするものはなし。信徒は自分の言語で、自分のスマートフォンでライブで聞きます。
初年度の創設割引で続ける、1回の注文でパスを52枚購入するごとに10枚無料。あるいはただやめる。カードなし、自動請求なし、圧力なし。
季節は教会が承認された日から50日間続きます。50日目に、まだ使い始めていないパスは季節とともに終了し、アカウントから取り除かれます。
50日目にすでに使用中のパスは七日間の終わりまで続くので、週の途中で切れることはありません。季節をまるごと使うには、後に取っておかず、毎週ウィークパスを一枚ずつ使ってください。
ログイン情報と肩すくめではなく、各教会が本当に手厚い助けを受けられるよう、季節を小さく保っています。申し込みは一年中いつでもできます。あなたの50日間は教会が承認された日に始まります。
すべての枠が埋まって見えても申し込んでください。手ぶらで帰る教会はありません: 待機リストに無料で登録すれば空きが出た瞬間にご連絡しますし、待ちたくなければ今日すぐパスに進むこともできます、1回の注文でパスを52枚購入するごとに7枚無料で。そして季節を終えたすべての教会は、続ける場合に初年度の創設割引を保持します: 1回の注文でパスを52枚購入するごとに10枚無料。
季節はまだ早いですか。教会が承認された瞬間に、最初の礼拝パス二枚が無料です。申し込みは不要です。
このペンテコステ・プログラムは、一度に七つの教会が設定のお手伝いつきで MulingStream を無料で使える 50 日間の期間で、すべてのメンバーが自分の言語で集会を追えるようにするものです。使徒の働き 2 章に着想を得ています。そこでは人々がそれぞれ自分の言語でメッセージを聞きました。この期間は無料で、カードも不要です。プログラムのページを見る。
裏はありません。 私たちの願いは、何よりもまず主にお仕えすることであり、より多くの教会が、すでに目の前にいる人々に届くのを助けることです。同時に、それは私たちの成長にもつながります。うまくいくのを見た教会がほかの教会に伝えてくださり、小さなチームでも多くの働きに届けられるからです。この 2 つは両立するもので、対立しません。 私たち自身、内容を追えない集会に座り、ほかの人が受け取った祝福を受け取れないまま帰った経験があります。あなたのメンバーには、そうなってほしくありません。ですからこのプログラムはこの期間、本当に無料で、カードも不要、続けると決めない限り請求もありません。 そして、私たちがあなたの教会にお仕えするのにふさわしいかどうかは、主の御手に委ねています。押し売りはしません。
登録はすぐに、ご自身の操作で完了します。アカウントを作成し、カードは不要で、無料でたっぷり使えるトライアルがあり、設定もお手伝いします。 ペンテコステ・プログラムは申し込み制で、手を動かして伴走します。音声の接続をお手伝いし、最初の日曜を一緒に行い、すべてを開放した状態で 50 日間をお渡しします。枠は少なく、支援ははるかに手厚くなります。
50 日間の完全な期間です。ウィークパス 7 枚とデイパス 1 枚で五十日間を端から端まで、同時に複数の言語、リスナー数の上限なし、すべての音声区分、キリスト教に設定した Smart Translation、Smart Hints、Context Enhancer、MulingDisplay、そして設定のお手伝い。ウィークパス 1 枚は七日間のすべての集会をまかなうので、週の半ばの祈祷会も青年会も入ります。日曜だけではありません。パスが何をまかなうかをご覧ください。
ペンテコステ・プログラムは MulingStream を初めて使う教会のためのものなので、既存の有料プランを無料期間に置き換えるための仕組みではありません。すでにご利用いただいている場合はありがとうございます。ぜひご連絡ください。創設ロイヤルティ割引を大切に扱い、最大限に活かせるようお手伝いします。
お断りすることはありません。一度に受け入れる教会は七つで、教会が50日間を終えるたびに枠が一つ空きます。枠がすべて埋まっている場合は、2 つの選択肢があります: 無料でキャンセル待ちにご登録ください。空きが出しだいご連絡します。または、1回の注文でパスを52枚購入するごとに7枚無料で、今日からパスに切り替えることもできます。
自動的に請求されることはなく、カード情報も登録されていません。この期間が祝福となり、続けたいと思われた場合、プログラムを最後まで終えた教会は最初の 1 年間、創設割引を保持できます: 1回の注文でパスを52枚購入するごとに10枚無料。種類を問わずどのパスも枚数に数えます。50日目までに使い始めていないパスは期間とともに終了し、すでに使用中のパスはその一週間を最後まで使えます。やめたい場合は、そのままやめていただけます。
契約ではありません。こっそり脇でではなく実際の集会で使っていただくこと、役に立つメンバーに一緒に追ってもらうこと、そして祝福になったなら感想を共有し、教会名の掲載を許可し、もう 1 つの教会をご紹介いただけることを願っています。事情が少し違う場合でも、ぜひお申し込みのうえご相談ください。
あなたの教会をこの季節に迎えるために、申し込んでください。