MulingStream là sản phẩm đầu tiên của Mulingai, và nó bắt đầu vào một ngày Chủ nhật tháng 8 năm 2024, khi bản dịch không theo kịp. Đây là toàn bộ câu chuyện: ý tưởng, dòng mã đầu tiên, cái tên, công ty, ngọn lửa, và ngày chúng tôi mở cửa. Trích từ nhật ký của chúng tôi, đăng vào ngày trang web ra mắt.
Trích từ nhật ký của chúng tôi. Chúng tôi ghi chép từ những ngày đầu tiên, và đăng những ghi chép này vào ngày 24 tháng 9 năm 2025, ngày trang web mở cửa cho truy cập sớm. Các ngày trong bài này là những ngày mọi việc thực sự diễn ra. Mỗi phần có câu chuyện đầy đủ riêng trên blog của Mulingai.
Mọi chuyện bắt đầu trong một buổi thờ phượng bình thường tại một hội thánh ở Đan Mạch. Vợ của người sáng lập chúng tôi, người có tiếng mẹ đẻ là tiếng Ba Tư, đang nghe kênh phiên dịch tiếng Ba Tư. Chủ nhật hôm đó kênh phiên dịch chậm hơn người giảng và bỏ sót quá nhiều, nên chị tắt đi. Chị ngồi suốt phần còn lại của bài giảng mà không thể theo được sứ điệp mình đã đến để nghe.
Đó là khoảnh khắc ý tưởng MulingStream ra đời: sẽ thế nào nếu mọi người trong phòng đều có thể nghe trọn sứ điệp, trực tiếp, bằng ngôn ngữ của chính mình, trên chiếc điện thoại đã có sẵn trong túi? Không phải một bản tóm tắt sau đó, cũng không phải một bản đến trễ và đứt đoạn, mà chính bài giảng, trung thành với điều người giảng muốn nói.
Chị đến để nghe Lời Chúa, và ngôn ngữ đã chắn lối.
Bảy tuần sau, vào chiều thứ Năm ngày 3 tháng 10 năm 2024, dòng mã đầu tiên được viết. Dự án đã có tên: Mulingai. Ngay tối hôm đó, phần đầu tiên thực sự làm được việc đã ra đời, một bộ ghi âm đơn giản thu lại giọng người nói. Trước khi có thể dịch trực tiếp một bài giảng, bạn phải nghe được nó.
Ngay từ những ghi chú đầu tiên trong mã, hướng đi đã là hội thánh: một hội chúng cần những ngôn ngữ nào, và việc dịch nên được thiết lập ra sao cho một buổi nhóm.
Trong những ngày đầu, phần dịch trực tiếp có những cái tên tạm. Vào thứ Bảy ngày 12 tháng 10 năm 2024, nó nhận được cái tên vẫn mang đến hôm nay: MulingStream, cách Mulingai truyền lời của một người nói đến mọi người nghe, mỗi người bằng ngôn ngữ của mình. Một từ, với chữ S viết hoa.
Phần còn lại của mùa thu năm đó là những buổi tối và cuối tuần. Từ tháng 10 đến tháng 12 năm 2024, hơn bốn trăm thay đổi đã được đưa vào mã, tất cả đều trước khi có công ty, có khách hàng hay có trang web.
Một bản mẫu có thể sống trên một chiếc laptop. Một dịch vụ mà các hội thánh trông cậy vào mỗi Chủ nhật thì không. Một hội thánh cần biết ai đứng phía sau thứ mình đặt trước mặt hội chúng. Vì vậy, vào ngày 10 tháng 1 năm 2025, Mulingai ApS được thành lập tại Đan Mạch, với một xác tín từ ngày đầu tiên: ngôn ngữ không bao giờ nên ngăn cách bất kỳ ai với sứ điệp.
Sứ mạng phía sau là Mác 16:15: "Hãy đi khắp thế gian, giảng Tin Lành cho mọi người." Chúng tôi bắt đầu với hội thánh, và chúng tôi xây dựng cho tất cả những ai nói trước một căn phòng.
Logo của chúng tôi là một ngọn lửa với một sóng âm bên trong. Ngọn lửa tượng trưng cho đam mê và năng lượng, ngọn lửa của một sứ điệp đáng được mang đến mọi người trong phòng. Sóng âm là giọng nói: những lời đang được nói ra, được truyền đi và chuyển sang một ngôn ngữ khác ngay khi được nói. Và trong đó không có quả địa cầu, đó là chủ ý: biểu tượng của chúng tôi nói về một giọng nói, không phải về một tấm bản đồ.
Suốt mùa xuân và mùa hè năm 2025, MulingStream lớn lên thành một thứ mà hội thánh có thể tin cậy vào sáng Chủ nhật: phía người nói, phía người nghe trên điện thoại, đăng ký, tài khoản. Ngày 24 tháng 9 năm 2025, trang web mở cửa cho truy cập sớm, và những ghi chép nhật ký này được đăng cùng ngày.
Hôm nay MulingStream mang các bài giảng, hội nghị và buổi nhóm đến hơn 200 ngôn ngữ, trực tiếp, trên chính những chiếc điện thoại mọi người đã có. Mọi thứ vẫn quay về ngày Chủ nhật ấy: không ai phải tắt bản dịch và ngồi nghe một sứ điệp mình không thể theo được.
Từ ngày 13 tháng 4 năm 2026, MulingStream có ngôi nhà riêng tại mulingstream.com, với mọi thứ về dịch trực tiếp cho hội thánh, hội nghị và sự kiện ở cùng một nơi. mulingai.com giờ là trang của công ty, và tài khoản của bạn vẫn ở đó: một tài khoản cho mọi thứ chúng tôi làm ra. Lý do chúng tôi cho mỗi sản phẩm một trang web riêng có trong bài một công ty, mỗi sản phẩm một trang web.
11 tháng 8 năm 2024: Mulingai bắt đầu như thế nào 3 tháng 10 năm 2024: dòng mã đầu tiên 10 tháng 1 năm 2025: Mulingai được thành lập Vì sao là Mulingai, và vì sao là ngọn lửa
Đăng ký với tư cách hội thánh, thêm các ngôn ngữ của bạn, và hai buổi nhóm đầu tiên của bạn được miễn phí.