Виведіть слова туди, де їх бачать усі.

Телефони працюють, і багато хто їх воліє. Але не всі хочуть тримати світний екран усе богослужіння, і не в усіх є телефон. MulingDisplay виводить переклад на екран, на який зала й так дивиться.

Телефон: річ особиста. Екран: спільна.

Коли переклад живе лише в телефонах, ті, кому він потрібен, це ті, хто дивиться вниз. На екрані всі дивляться в одне місце, і це тихіший вид включеності.

Люди без телефона

Літні гості, діти, той, у кого сів акумулятор, той, хто лишив його вдома. Екран ні від кого нічого не вимагає. Його просто читають.

Ніхто не виділений

Якщо слова там нагорі для всіх, потреба в них не є сигналом. Людина, яка їх читає, і людина, яка їх ігнорує, виглядають абсолютно однаково.

Жодних пристроїв

Нічого роздавати біля дверей, нічого збирати наприкінці, нічого заряджати в суботу ввечері, нічого, що загубиться.

Один екран, до чотирьох речей одразу.

Розділіть екран на чотири зони. Кожна зона робить свою роботу, і ви вирішуєте, що куди.

Будь-який екран, який у вас уже є.

Не треба купувати обладнання і нічого орендувати. Якщо браузер може дотягнутися до екрана, екран може нести MulingDisplay.

Кілька екранів одразу: будь ласка. Зала може виводити дві мови на головний проєктор і третю на монітор збоку, де зазвичай сидить та група.

Налаштуйте під те, якою ваша зала є насправді.

Темному святилищу й світлій шкільній залі потрібні різні налаштування, а екрану за десять метрів потрібен більший текст, ніж екрану в глибині маленької каплиці.

Колір для кожної зони

Світлий текст на темному для затемненої зали, темний на світлому для яскравої, і колір, який добре лягає на те, що ваша церква вже проєктує.

Розмір тексту для кожної зони

Задайте його для найдальшої людини, а не для того, хто сидить за ноутбуком. У кожної зони свій розмір, тож щільний поділ на чотири лишається читабельним.

Справа наліво, як належить

Мови, які пишуться справа наліво, розміщуються на екрані так, як очікують їхні читачі, не дзеркально й не втиснуто в розкладку для англійської.

Те, що з'являється на екрані, добре рівно настільки, наскільки добрий переклад за ним.

Усе це включено.

Для слухачів

Що ваші гості бачать на своїх телефонах, якщо воліють їх. Без застосунку, без облікового запису, без оплати.

Сторона слухача →

Smart Translation

Цілі речення, побудовані зі змісту, що важливіше на великому екрані, де погане бачать усі.

Як він перекладає →

Ключові слова

Імена й місця лишаються цілими. На екрані, який читає вся зала, це не дрібниця.

Закріпити слово →

Кожна мова

Майже кожну мову зі списку можна читати як субтитри, а це те, що показує екран. Знайдіть ті, що потрібні вашій залі.

Знайти свою мову →

Питання, які ставлять люди

Мені потрібно щось купувати?

Ні. Потрібен екран і щось, що ним керує, а для більшості зал це ноутбук, на якому вже йдуть пісні. Немає коробки, яку треба купити, нічого орендувати й жодних приймачів роздавати.

Чи можна показувати слова і слайди з піснями одночасно?

Багато зал виводять MulingDisplay на другий екран, щоб головний проєктор далі робив те, що робив завжди. Якщо у вас лише один екран, зона може розташуватися під слайдами. Розкажіть нам про свою залу, і ми скажемо, що виглядатиме найкраще.

Це коштує дорожче, ніж телефони?

Ні. MulingDisplay включено. Це другий спосіб показати ту саму сесію, а не друга річ, за яку платити.

Хтось усе одно хоче на своєму телефоні. Можна і те, й інше?

Так, одночасно. Помістіть код для входу в одну зону, і той, хто воліє свій екран або хоче слухати голос у вусі, а не читати, увійде за кілька секунд.

Де це знайти?

У кімнаті, на вкладці Displays. Створіть дисплей, потім відкрийте Edit, щоб обрати розкладку, зони, кольори й розмір тексту. Якщо у вашому обліковому записі цього немає, скажіть нам, і ми ввімкнемо це разом з вами.

Розкажіть нам про свою залу.

Який розмір, як світло, скільки екранів, скільки мов. Ми скажемо, що в ній спрацює, і налаштуємо разом з вами.

Home / Функції / MulingDisplay