Med en mänsklig tolk vet ni aldrig hur många som lade undan mottagaren. Lyssnaranalys visar hur många som lyssnade, hur länge, på vilka språk och varifrån.
Öppna en session eller ett pass för att få en detaljerad bild av dess lyssnare. Sidan Lyssnaranalys ger er helhetsbilden för alla era samlingar.
Lyssnare per månad, lyssningstimmar per månad och antal samlingar, för vilken period som helst, från de senaste 24 timmarna till hela tiden.
Se vilka språk era lyssnare valde, så att ni vet vem som verkligen finns i lokalen.
Se hur stor del av lyssnandet som skedde på en dator, eftersom de som använder en dator oftast följer med hemifrån i stället för i lokalen, och vilka webbläsare som användes.
I slutet av en session kan varje lyssnare betygsätta den och skriva vad den betydde för dem, på sitt eget språk. Ni ser snittbetyget och varje meddelande i sessionens analys.
Med en mänsklig tolk klagar ingen, eftersom ingen vill såra någon som tjänar som volontär. Här säger lyssnarna vad de tycker, och lyssnarna ger oss fem stjärnor.
Det här är bara antal. Vi visar aldrig en lyssnares namn eller adress här.
Ladda ner sidan som PDF till ert team eller er styrelse.
Lyssnaranalys finns i er översikt, under Snabbåtgärder, från er första samling.