Vår gåva till er församling, när som helst under året. Sju församlingar åt gången.
Inget kort, inget åtagande, inget avtal.
"Var och en hörde sitt eget språk talas." Apostlagärningarna 2:6
Det här programmet är inspirerat av Apostlagärningarna 2, inte likställt med det. Arbetet tillhör Herren, och tjänsten er församling. Vi är bara redskapet som röjer språket ur vägen, så att ni kan nå människorna Gud redan sänder er, på språket de faktiskt tänker och ber på.
En egen pingstplan, er för säsongen. Sju veckopass och ett dagspass, vilket är de femtio dagarna från början till slut när ni använder ett varje vecka: varje samling, inte bara söndagen.
Sju veckor och en dag, vilket är säsongen exakt. Ett veckopass täcker varje samling i sju dagar, så veckobönen, bibelstudiet och ungdomskvällen ingår också, inte bara söndagen. Se vad ett pass täcker.
Varje pass rymmer flera språk samtidigt, och era gäster väljer sitt eget. Leo kommer in och behöver italienska en söndag, Mariam behöver arabiska nästa: låt översättningen rulla från början av varje gudstjänst så är ni redo för vem som än kommer.
Hur många som än följer med, på sina egna telefoner, alltid gratis för dem. Inget headset att dela ut, och ingen utpekad som den som behöver hjälp.
Upptäcker bibelverser medan de sägs och visar den officiella översättningen på varje lyssnares språk, och förklarar begrepp, talesätt och hänvisningar längs vägen.
Inställt på kristendom så att skrift och teologi förblir trogna. Klistra in predikoanteckningarna i förväg så blir översättningen märkbart starkare.
Projicera budskapet på en skärm, ord för ord eller på vilket språk ni vill, för huvudsalen eller för medlemmar med nedsatt hörsel.
Vi hjälper er sätta upp det. Fortsätter ni efter säsongen behåller ni en grundarrabatt på ert första år: 10 gratis pass för varje 52 som köps i en och samma beställning. Pass av alla slag räknas. Och det kostar aldrig något om ni bestämmer er för att det inte är något för er.
Det mesta som går fel med något sådant här går fel en gång, den första morgonen, och sedan aldrig mer. Därför hjälper vi er hellre att få det rätt under veckan än att skicka en inloggning och hoppas.
Er ljudtekniker kopplar in ljudet i er egen anläggning, och vi finns tillgängliga via e-post eller online för att gå igenom det med er före den första sessionen. När ni trycker på start på söndagen är rummet, språken och ljudet redan kontrollerade.
Deras egna ord om säsongen kommer efter den, inte före. När en församling berättar vad de femtio dagarna betydde för deras människor, och gärna vill att det delas, hamnar det på berättelsesidan med deras ord.
Två av dem tog en säsong. En slår på det varje söndag. Godkänt av dem som sa det.
”Just nu har vi en ung man som flytt från Ukraina och kommer på söndagar. Hans engelska är inte så stark, så det är fantastiskt att kunna ge honom möjligheten att följa med på ukrainska.”
Ordförande, Din Frikirke, Haderslev
Hans egna ord, på danska:
Vi har pt. en ung fyr som er flygtet fra Ukraine som deltager om søndagen. Hans engelsk er ikke så stærkt, så det er fantastisk at kunne give ham muligheden for at være med på ukrainsk!
”Det var imponerande att ha en översättning som till och med kunde följa talesätt och danska uttryck som inte gick att översätta direkt, för då kom det som en förklarande textruta [Smart Hints], så man förstod ändå allt som pågick.”
Huvudpastor, Åbenkirke Odense
Hans egna ord, på danska:
Det var imponerende med en oversættelse, som endda kunne følge talemåder og danske udtryk, som ikke kunne direkte oversættes, for så kom det som en forklarende tekstboks, så man alligevel forstod alt der foregik.
”Vi är så nöjda med lösningen du har byggt och fortsätter utveckla att vi har bestämt oss för att köra på din plattform under längre tid, även när pingstprogrammet har löpt ut. Vi är spända på hur bra det kan bli.”
Kyrkoråd, Vestermarkskirken, Grindsted
Hans egna ord, på danska:
Vi er så tilfredse med den løsning du har lavet og fortsat udvikler, at vi har besluttet at køre på din platform i længere tid, også når pinseprogrammet er udløbet. Vi er spændt på hvor godt det kan blive.
Vi ger redskapet och hjälpen fritt. Säsongen är för församlingar som är redo att sätta det framför sin församling och hjälpa det nå andra, inte att tyst testa det vid sidan om. Vi räknar inte huvuden och ber er inte skriva under något, vi litar på att ni bär det väl.
Använd det i era riktiga gudstjänster, inför er församling, inte tyst vid sidan om för att kolla kvaliteten. Säsongen är till för att sätta budskapet på era människors egna språk, vecka efter vecka.
Ni har människor som verkligen skulle följa bättre på sitt eget språk, vare sig det är en handfull eller en hel sektion. Det är dem säsongen är till för.
Med ert tillstånd skulle vi gärna sätta er församlings namn och logotyp på vår sajt, så att andra församlingar kan se vem det här är till för.
Har det varit en välsignelse vill vi gärna ha några ord efter en månad. Vad ni än skulle säga till en annan pastor över en kaffe, inget polerat.
Känner ni en annan församling som kunde ha nytta av det, presentera oss. Församlingar når församlingar bättre än vi någonsin skulle kunna.
Låt era medlemmar veta att det finns, en rad i församlingsbladet eller ett ord från scenen, så att de som behöver det faktiskt hittar det.
Vi tar sju församlingar åt gången så att vi kan sätta upp var och en ordentligt och gå med er hela vägen.
Berätta om er församling, språken era medlemmar talar, och vem som sköter ert ljud. Några minuter, inget åtagande.
När ni är godkända hjälper vi till att ansluta ert ljud, ställa in det för er församling och köra er första livesöndag tillsammans.
Varje gudstjänst, flera språk på en gång, och inget att ransonera. Era medlemmar följer live på sitt eget språk, på sina egna telefoner.
Fortsätt med er grundarrabatt på ert första år, 10 gratis pass för varje 52 som köps i en och samma beställning, eller sluta bara. Inget kort, ingen automatisk debitering, ingen press.
Er säsong pågår i 50 dagar från den dag er församling godkänns. På dag 50 upphör de pass ni inte har startat tillsammans med säsongen och tas bort från ert konto.
Ett pass som redan är igång dag 50 fortsätter tills dess sju dagar är slut, så ingen vecka avbryts halvvägs. För att få hela säsongen, använd ett veckopass varje vecka i stället för att spara dem till senare.
Vi håller säsongen liten så att varje församling får riktig, handfast hjälp i stället för en inloggning och en axelryckning. Ansök när som helst under året. Era 50 dagar börjar den dag er församling godkänns.
Ansök även om alla platser verkar tagna. Ingen församling går tomhänt därifrån: ställ er gratis på väntelistan så hör vi av oss i det ögonblick en plats öppnas, eller om ni hellre inte vill vänta, gå direkt över till pass i dag med 7 gratis pass för varje 52 som köps i en och samma beställning. Och varje församling som fullföljer säsongen behåller sin grundarrabatt på sitt första år om de fortsätter: 10 gratis pass för varje 52 som köps i en och samma beställning.
Inte redo för en säsong? Era två första gudstjänstpass är gratis i det ögonblick er församling är godkänd, ingen ansökan behövs.
Vårt Pingstprogrammet är en säsong på 50 dagar där sju församlingar åt gången får MulingStream gratis, uppsatt med vår hjälp, så att varje medlem kan följa gudstjänsten på sitt eget språk. Det är inspirerat av Apostlagärningarna 2, där människor hörde budskapet var och en på sitt eget språk. Gratis under säsongen, inget kort. Se programsidan.
Ingen hake. Vårt hjärta är att tjäna Herren först och framför allt annat, genom att hjälpa fler församlingar att nå de människor som redan sitter framför dem. Det hjälper också oss att växa: församlingar som ser det fungera berättar för andra församlingar, och så når ett litet team fler verksamheter. De två hör ihop, de konkurrerar inte. Vi har suttit i gudstjänster vi inte kunde följa och gått därifrån utan den välsignelse alla andra fick. Det vill vi inte för era medlemmar. Därför är programmet verkligen gratis under säsongen, inget kort, och ingen kostnad om ni inte väljer att fortsätta. Och om vi är rätt för att tjäna er församling lämnar vi i Herrens händer. Det finns ingen hård säljteknik här.
Att registrera sig går direkt och sköter ni själva: skapa ett konto, inget kort, och en gratis och generös provperiod med vår hjälp att komma igång. Pingstprogrammet söker man till och är praktiskt: vi hjälper er att koppla in ljudet, kör er första söndag tillsammans med er och ger er hela 50 dagar med allt upplåst. Färre platser, mycket mer stöd.
En hel säsong på 50 dagar: 7 veckopass och ett dagspass, alltså de femtio dagarna från början till slut, flera språk samtidigt, obegränsat antal lyssnare, alla röstnivåer, Smart Translation inställd på kristendom, Smart Hints, Context Enhancer och MulingDisplay, plus hjälp att komma igång. Ett veckopass täcker varje samling i sju dagar, så bönesamlingen mitt i veckan och ungdomskvällen är med, inte bara söndagen. Se vad ett pass täcker.
Pingstprogrammet är för församlingar som är nya med MulingStream, så det är inte ett sätt att byta en befintlig betald plan mot en gratis säsong. Om ni redan är med oss, tack, och hör gärna av er: vi vill gärna se över er grundarrabatt och se till att ni får ut mesta möjliga av den.
Ni blir inte avvisade. Vi tar in sju församlingar åt gången, och en plats öppnas varje gång en församling har gått igenom sina 50 dagar. Om alla platser är fyllda har ni två alternativ: Ställ er i kön, gratis, så hör vi av oss så snart en plats öppnas.Eller gå direkt över till pass i dag med 7 gratis pass för varje 52 som köps i en och samma beställning.
Ingen automatisk debitering, och inget kort registrerat. Om säsongen har varit till välsignelse och ni vill fortsätta behåller varje församling som fullföljer programmet sin grundarrabatt det första året: 10 gratis pass för varje 52 som köps i en och samma beställning. Alla sorters pass räknas. Pass som ni inte har startat senast dag 50 upphör med säsongen; ett pass som redan är igång löper sin fulla vecka ut. Om ni hellre slutar så slutar ni bara.
Det är inget kontrakt. Vi hoppas att ni faktiskt använder det i era gudstjänster i stället för tyst vid sidan om, låter de medlemmar som skulle ha nytta av det följa med, och, om det har varit till välsignelse, delar ett vittnesmål, låter oss nämna er församling och presenterar oss för en annan församling. Om er situation ser lite annorlunda ut, ansök ändå så pratar vi.
Ansök om att ta med er församling i säsongen.