Есть два бесплатных демо, и ни для одного не нужна регистрация. Будьте спикером в своей комнате десять минут или зайдите в нашу круглосуточную комнату как слушатель. Вот что показывает каждое из них и как проверять, чтобы результат показал, что на самом деле получат ваши слушатели.
Демо для спикера показывает, каково это: вести комнату. Демо для слушателя показывает, что увидят и услышат люди в вашем зале.
Говорите в микрофон. MulingStream улавливает слова спикера, переводит их и за считаные секунды доставляет вашим слушателям на их языке.
Откройте нашу круглосуточную демо-комнату. Выберите язык, читайте субтитры или слушайте голос и смотрите, как под строками появляются умные подсказки, прямо в браузере.
Демо-комната: упрощённая версия настоящей. Вот как получить от неё больше всего.
Браузер один раз спросит, можно ли странице пользоваться вашим микрофоном. Выберите вариант, который разрешает это и запоминает выбор, чтобы он больше не спрашивал.
Язык, на котором вы будете говорить, и язык, на котором будет следить ваш слушатель. Настоящая комната ведёт несколько языков одновременно.
Попросите друга или коллегу отсканировать телефоном QR-код в правом верхнем углу вашего экрана. Нажмите на него, чтобы увеличить. Друг входит в комнату без приложения.
Войдя в комнату, он нажимает на значок наушников внизу экрана, чтобы слышать перевод. Текст тоже появляется на его экране.
Ваш слушатель пользуется наушниками или сидит подальше от вас с тихим звуком. Если ваш микрофон слышит переведённый голос, он переводит его ещё раз.
Говорите связными предложениями несколько минут, так, как говорили бы на своём мероприятии. Когда десять минут закончатся, вы можете получить отчёт о сессии и переводы по электронной почте.
MulingStream переводит смысл того, что вы говорите, в контексте, а не слово за словом. Когда вы заканчиваете предложение и останавливаетесь, чтобы дождаться перевода, он тоже ждёт: пока завершится ваша мысль. В первые минуты он также изучает ваш темп, вашу манеру речи и тему, о которой вы говорите.
Поэтому короткие проверочные фразы и первые минуты могут казаться медленнее, чем будет на настоящем мероприятии. Сервис, который переводит слово за словом, в быстрой проверке может выглядеть быстрее, потому что он не ждёт смысла.
Поэтому проверяйте так, как будете пользоваться: говорите без перерыва несколько минут, держитесь одной темы, выберите текст, близкий к вашему настоящему применению, а не «Раз, два, три, проверка, меня слышно?», и попросите друга, владеющего обоими языками, слушать или читать субтитры, пока вы говорите.
Демо работает с более короткой сессией на общей настройке, которая не подогнана под ваш сценарий, и в нём включены все Smart Hints, от базовых до продвинутых, так что подсказок может быть больше, чем показала бы настоящая комната.
Полный аккаунт добавляет то, что подгоняет перевод под вашу обстановку: шаблоны, настроенные под ваш сценарий, Context Enhancer, Ключевые слова и Smart Hints, которые вы выбираете по категории и уровню. Чтобы получить полный и лучший опыт, зарегистрируйтесь и начните с бесплатного и щедрого пробного периода.
Наша круглосуточная демо-комната работает днём и ночью. Откройте её на телефоне, и вы окажетесь на месте гостя на своём мероприятии.
Откройте живое демо для слушателя на телефоне или компьютере. В настоящей комнате ваши гости сканируют QR-код или нажимают на ссылку: без приложения, без регистрации.
Выберите язык, на котором хотите следить, из 200+ языков. Каждый слушатель выбирает свой.
Читайте субтитры по мере появления или нажмите на значок наушников, чтобы слышать переведённый голос. Если хотите, увеличьте текст и смотрите, как под строками появляются Smart Hints.
Те же субтитры на экране или телевизоре впереди. Попробуйте раскладки, текст и цвета сами.
Демо MulingDisplay
Хотите, чтобы мы показали? Запишитесь на живую демонстрацию, и мы всё покажем и ответим на ваши вопросы.
Записаться на демонстрацию
Нет. Оба демо бесплатные и не требуют ни регистрации, ни карты, ни электронной почты. Адрес почты вы указываете только в конце демо для спикера, если хотите получить отчёт о сессии.
Потому что он переводит смысл в контексте, а не слово за словом. Он ждёт, пока закончится каждая мысль, а в первые минуты изучает ваш темп и вашу тему. Говорите без перерыва несколько минут, используя настоящий текст, и он будет следовать за вами по пятам.
Можно, но трудно говорить и слушать одновременно, а ваш микрофон может услышать переведённый голос. Друг с телефоном и наушниками даст вам гораздо лучшую картину.
Это тот же перевод, на общей настройке. Настоящая комната настроена под ваш сценарий, с Context Enhancer, Ключевыми словами и выбранными вами Smart Hints, поэтому она лучше подходит к вашему мероприятию.
Зарегистрируйтесь, и ваша первая комната будет готова примерно за две минуты, с бесплатным и щедрым пробным периодом. Церкви могут начать вообще без демо.
Зарегистрируйтесь, и ваша первая комната будет готова примерно за две минуты.