Выведите слова туда, где их видят все.

Телефоны работают, и многие их предпочитают. Но не все хотят держать светящийся экран всё служение, и не у всех есть телефон. MulingDisplay выводит перевод на экран, на который зал и так смотрит.

Телефон: вещь личная. Экран: общая.

Когда перевод живёт только в телефонах, те, кому он нужен, это те, кто смотрит вниз. На экране все смотрят в одно место, и это более тихий вид включённости.

Люди без телефона

Пожилые гости, дети, тот, у кого сел аккумулятор, тот, кто оставил его дома. Экран ни от кого ничего не требует. Его просто читают.

Никто не выделен

Если слова там наверху для всех, нужда в них не является сигналом. Человек, который их читает, и человек, который их игнорирует, выглядят совершенно одинаково.

Никаких устройств

Ничего раздавать у двери, ничего собирать в конце, ничего заряжать в субботу вечером, ничего, что пропадёт.

Один экран, до четырёх вещей сразу.

Разделите экран на четыре зоны. Каждая зона делает свою работу, и вы решаете, что куда.

Любой экран, который у вас уже есть.

Не нужно покупать оборудование и ничего арендовать. Если браузер может дотянуться до экрана, экран может нести MulingDisplay.

Несколько экранов сразу: пожалуйста. Зал может выводить два языка на главный проектор и третий на монитор сбоку, где обычно сидит та группа.

Настройте под то, каков ваш зал на самом деле.

Тёмному святилищу и светлому школьному залу нужны разные настройки, а экрану в десяти метрах нужен более крупный текст, чем экрану в глубине маленькой часовни.

Цвет для каждой зоны

Светлый текст на тёмном для затемнённого зала, тёмный на светлом для яркого, и цвет, который хорошо ложится на то, что ваша церковь уже проецирует.

Размер текста для каждой зоны

Задайте его для самого дальнего человека, а не для того, кто сидит за ноутбуком. У каждой зоны свой размер, так что плотное деление на четыре остаётся читаемым.

Справа налево, как положено

Языки, которые пишутся справа налево, размещаются на экране так, как ожидают их читатели, не зеркально и не втиснуто в раскладку для английского.

То, что появляется на экране, хорошо ровно настолько, насколько хорош перевод за ним.

Всё это включено.

Для слушателей

Что ваши гости видят на своих телефонах, если предпочитают их. Без приложения, без аккаунта, без оплаты.

Сторона слушателя →

Smart Translation

Целые предложения, построенные из смысла, что важнее на большом экране, где плохое видят все.

Как он переводит →

Ключевые слова

Имена и места остаются целыми. На экране, который читает весь зал, это не мелочь.

Закрепить слово →

Каждый язык

Почти каждый язык в списке можно читать как субтитры, а это то, что показывает экран. Найдите те, что нужны вашему залу.

Найти свой язык →

Вопросы, которые задают люди

Мне нужно что-то покупать?

Нет. Нужен экран и что-то, что им управляет, а для большинства залов это ноутбук, на котором уже идут песни. Нет коробки, которую надо купить, ничего арендовать и никаких приёмников раздавать.

Можно показывать слова и слайды с песнями одновременно?

Многие залы выводят MulingDisplay на второй экран, чтобы главный проектор продолжал делать то, что делал всегда. Если у вас только один экран, зона может располагаться под слайдами. Расскажите нам о своём зале, и мы скажем, что будет выглядеть лучше всего.

Это стоит дороже, чем телефоны?

Нет. MulingDisplay включён. Это второй способ показать ту же сессию, а не вторая вещь, за которую платить.

Кто-то всё равно хочет на своём телефоне. Можно и то и другое?

Да, одновременно. Поместите код для входа в одну зону, и тот, кто предпочитает свой экран или хочет слушать голос в ухе, а не читать, войдёт за несколько секунд.

Где это найти?

В комнате, на вкладке Displays. Создайте дисплей, затем откройте Edit, чтобы выбрать раскладку, зоны, цвета и размер текста. Если в вашем аккаунте этого нет, скажите нам, и мы включим это вместе с вами.

Расскажите нам о своём зале.

Какой размер, как светло, сколько экранов, сколько языков. Мы скажем, что в нём сработает, и настроим вместе с вами.

Home / Функции / MulingDisplay