Всё, что умеет MulingStream: и основы, и те детали, которые начинают иметь значение, когда вы уже глубоко внутри настоящего служения или сессии.
Более 100 исходных языков. Более 100 языков перевода. Естественно звучащие голоса на каждом уровне качества.
Наивысшая точность слуха на более чем 100 исходных языках и акцентах, а вы можете добавить свои ключевые слова и профили спикеров, чтобы сделать её ещё точнее. Устойчиво к фоновому шуму, музыке, аплодисментам и кашлю.
Точный по смыслу перевод более чем на 100 языков, на любом тарифе. Он передаёт то, что спикер действительно имеет в виду, а не только слова, которые он произнёс.
4 уровня качества: Standard, Enhanced, Premium и First Class с клонированием голоса. Естественные, выразительные голоса под момент.
Сделано под то, как живые мероприятия работают на самом деле: несколько спикеров, несколько параллельных залов, реальный Wi-Fi.
Несколько целевых языков одновременно в одной комнате: до 10 на верхнем тарифе и меньше на младших. Каждый слушатель выбирает свой.
Ведите главную сцену, параллельные секции и мастер-классы одновременно. Pro поддерживает 2 одновременные комнаты, Business, 5.
Каждая комната приватна. Слушатели входят по коду доступа, ссылке-приглашению или QR-коду, в зале или из дома. Отключите слушателя одним кликом или обновите код, чтобы начать заново.
Слушатели входят, отсканировав QR-код или введя 7-значный код. Поместите его в печатный бюллетень, на слайд проектора или на указатель, либо отправьте ссылку сообщением, в зале или удалённо.
Сделано ради скорости: субтитры появляются почти в тот же миг, когда слова произнесены, а голос идёт следом. Одна из самых низких задержек в живом переводе, так что ваши слушатели следят за моментом, а не догоняют его.
Слушатели входят прямо в браузере телефона, ничего не нужно скачивать и не нужно заводить аккаунт. Нажали ссылку или отсканировали код, и они внутри, с любого телефона, планшета или ноутбука.
Возможности, которые поднимают перевод от «слово за словом» до профессионального уровня.
Самый точный живой перевод, какой вы вообще найдёте, и он есть на каждом тарифе. Он читает нечёткие и двусмысленные формулировки так, как это сделал бы человек, передавая смысл, а не только слова.
Заранее вставьте заметки к проповеди, программу конференции или план курса. Перевод использует это как контекст для всей сессии, а не только для текущего предложения, поэтому понимает, куда всё движется.
Добавляйте свои ключевые слова для комнаты или сессии: имена, названия мест, церковную лексику, технические термины. Перевод закрепляется на них, и они каждый раз выходят правильно, а чем больше вы добавляете, тем точнее становится результат.
Собственный глоссарий для комнаты или сессии. Имена, места, церковная лексика, технический жаргон, названия брендов. Добавьте один раз, и точность сохраняется.
Слой проекции, который делает перевод видимой частью мероприятия.
MulingDisplay превращает любой экран, проектор, второй монитор или телевизор, в живое табло с субтитрами и переводом. Создайте экран, передайте его ссылку тому, кто управляет показом, и он будет обновляться в реальном времени, пока вы говорите.
Выберите макет и разделите один экран на четыре зоны, каждая из которых показывает свой язык, пояснительные подсказки для языка или QR-код, который аудитория сканирует, чтобы присоединиться. Задайте цвет и размер текста для каждой зоны на чистом однотонном фоне и ведите несколь
«Поддерживаемые языки» означают, что MulingStream в целом умеет переводить более чем на 100 языков по всей платформе. «Одновременные языки в комнате» означают, сколько целевых языков вы включаете для одного мероприятия сразу. Это зависит от тарифа (например, до 5). Во время мероприятия слушатели в одной комнате могут находиться одновременно и каждый выбирает один из включённых языков, чтобы читать субтитры или слушать звук на своём языке.
MulingStream в целом поддерживает более 70 языков. Для каждой комнаты вы выбираете язык, на котором говорите, и добавляете несколько языков слушателей в зависимости от тарифа (до 5). Ваша аудитория слушает одновременно, каждый на своём языке.
Да, это рассчитано на ясную непрерывную речь в залах, аудиториях и лекционных помещениях. Для лучшего результата используйте хороший микрофон и избегайте сильного фонового шума (идеален сигнал с микшера площадки). Мы постоянно улучшаем качество.
Для переведённого звука есть три уровня качества голоса. Вы выбираете один для каждого целевого языка при создании комнаты. Три уровня: Standard: включён без дополнительных затрат кредитов и с наименьшей задержкой. Действует по умолчанию, если ничего не менять.Premium: более естественные формулировки, +2 кредита в минуту за каждый язык, где он используется.First Class: ближе всего к человеческому голосу, наибольшая задержка, +7 кредитов в минуту за каждый язык, где он используется. Все три уровня доступны на любом тарифе, и надбавка везде одинакова. Между тарифами меняется цена за кредит. Калькулятор на странице комнаты покажет точную стоимость по каждому языку до начала. Если более высокий уровень по какой-то причине недоступен, система автоматически переключается на Standard, чтобы ваша сессия не прервалась.
Это максимальное число людей, которые могут находиться в одной комнате одновременно. Если вы ждёте большую аудиторию, выберите тариф с более высоким лимитом слушателей (или напишите нам, если нужны корпоративные условия).
Места показывают, сколько комнат вы можете вести одновременно по одной подписке. Например, 2 места означают, что у вас могут идти две живые сессии одновременно.
Да, проверку мы рекомендуем. Создайте небольшую комнату и проведите короткую репетицию: Используйте тот же микрофон и источник, что и в день мероприятияДобавьте 1-2 целевых языка и попросите знакомого войти как слушательПроверьте субтитры, вывод звука и задержку Если планируете использовать сигнал с микшера или звуковой системы, проверьте именно это подключение Это лучший способ поймать проблемы с микрофоном, разрешениями браузера и шумом в помещении до мероприятия.
При создании или изменении комнаты вы видите оценку ставки в кредитах по выбранной вами конфигурации. Что она показывает: Базовая ставка: 1 кредит/мин за ваш исходный язык плюс первый целевойДополнительные языки: 1 кредит/мин за каждый следующий целевой языкКачество голоса: +2 кредита/мин за Premium и +7 кредитов/мин за First Class на каждый язык, где он используетсяИтоговая ставка: сколько кредитов расходуется за минуту эфираПочасовая оценка: всего кредитов за часовую сессию Пример: База (с английского на испанский): 1 кредит/мин+ французский: 1 кредит/мин+ немецкий: 1 кредит/минИтого: 3 кредита/мин, то есть 180 кредитов в час Smart Translation, Smart Hints и Context Enhancer включены без дополнительных затрат кредитов на любом тарифе. Важно: ставка фиксируется при запуске трансляции. Во время живой сессии добавлять или убирать языки нельзя. Пользуйтесь калькулятором, чтобы всё спланировать и убедиться, что кредитов хватит до выхода в эфир.
Нет. Исходный и целевые языки фиксируются при запуске трансляции, и во время активной сессии их изменить нельзя. Почему так сделано: Обеспечивает предсказуемый расход кредитов (ставка показана до начала) Сохраняет стабильные потоки звука и субтитров для слушателей Предотвращает случайные изменения настроек посреди мероприятия Если нужны другие языки: Остановите текущую сессию Создайте новую комнату с нужной настройкой языков Раздайте аудитории новый код доступа, ссылку или QR Запустите новую сессию Совет: проверьте настройку языков в короткой репетиционной сессии перед основным мероприятием, чтобы убедиться, что всё настроено верно.
«Комнаты» означают, сколько комнат вы можете создавать и вести в своём аккаунте (часто по одной на мероприятие). Многие ведущие создают новую комнату на каждое мероприятие ради аккуратного контроля доступа и новых кодов и QR-кодов.
Без банковской карты. Без обязательств. Все возможности открыты.