Por 50 dias, deixe cada membro ouvir no próprio idioma.

No Pentecostes, pessoas de todas as nações ouviram as boas novas, cada uma na própria língua. Estamos dando a um pequeno número de igrejas uma temporada de 50 dias de MulingStream, configurado com nossa ajuda, para que o idioma deixe de ser uma barreira para a mensagem. Grátis pela temporada, sem cartão.

"Cada um os ouvia falar na sua própria língua." Atos 2:6

Uma ferramenta para a grande comissão, não um substituto dela.

Este programa é inspirado em Atos 2, não igual a ele. A obra pertence ao Senhor, e o ministério, à sua igreja. Somos só a ferramenta que tira o idioma do caminho, para que você alcance as pessoas que Deus já está mandando, no idioma em que elas realmente pensam e oram.

Tudo o que você precisa, pelos 50 dias inteiros.

Um plano de Pentecostes personalizado, seu pela temporada. Sete Passes de Semana e um Passe de Dia, que são os cinquenta dias de ponta a ponta: cada reunião, não só o domingo.

7 Passes de Semana e um Passe de Dia

Sete semanas e um dia, que é exatamente a temporada. Um Passe de Semana cobre cada reunião por sete dias, então a oração no meio da semana, o estudo bíblico e a noite de jovens estão dentro também, não só o domingo. Veja o que um passe cobre.

Qualquer idioma, escolhido na hora

Os idiomas vêm com o passe, e seus convidados escolhem o deles. O Leo entra precisando de italiano num domingo, a Mariam precisa de árabe no seguinte: deixe a tradução rodando desde o começo de cada culto e você está pronto para quem chegar.

Ouvintes ilimitados por culto

Não importa quantas pessoas acompanhem, nos próprios celulares, sempre grátis para elas. Sem fone para distribuir, e ninguém marcado como quem precisa de ajuda.

Smart Hints

Detecta versículos bíblicos conforme são falados e mostra a tradução oficial no idioma de cada ouvinte, e explica termos, expressões e referências pelo caminho.

Smart Translation + Context Enhancer

Configurado para Cristianismo para que escritura e teologia fiquem fiéis. Cole as anotações do sermão antes e a tradução fica visivelmente mais forte.

MulingDisplay

Projete a mensagem numa tela, palavra por palavra ou em qualquer idioma que você escolher, para o salão principal ou para membros com dificuldade auditiva.

Ajudamos você a configurar. Se continuar depois da temporada, você mantém um desconto de fundador no seu primeiro ano: 25% de desconto ao comprar 52 passes ou mais, ou 20% ao comprar 12 ou mais. Passes de qualquer tipo contam. E não há cobrança, nunca, se você decidir que não é para você.

Ajudamos você a deixar tudo configurado antes do seu primeiro domingo.

A maior parte do que dá errado em algo assim dá errado uma vez, na primeira manhã, e depois nunca mais. Por isso preferimos ajudar você a acertar durante a semana em vez de mandar um login e torcer.

O responsável pelo som conecta o áudio no equipamento de vocês, e ficamos disponíveis por e-mail ou online para revisar tudo com você antes da primeira sessão. Quando você apertar iniciar no domingo, a sala, os idiomas e o áudio já terão sido verificados.

Igrejas que pegaram uma temporada.

As palavras delas sobre a temporada vêm depois dela, não antes. Quando uma igreja nos conta o que os cinquenta dias significaram para sua gente, e fica feliz em compartilhar, vai para a página de histórias com as palavras dela.

O que as pessoas disseram onde já estava rodando.

Não são igrejas da temporada. Um acampamento de verão que traduzimos por uma semana, e uma igreja que liga todo domingo. Aprovado pelas pessoas que disseram.

"Ele consegue traduzir de idiomas diferentes exatamente para o idioma em que você quer tanto ouvir quanto ler. Acho isso uma coisa maravilhosa, e no nosso caso funcionou bem."

Morten Nebel

Secretário-geral, TRO og LIV, Dinamarca

"Foi impressionante ter uma tradução que conseguia acompanhar até ditados e expressões dinamarquesas que não podiam ser traduzidas diretamente, porque aí vinha como uma caixa de texto explicativa, então você entendia tudo o que estava acontecendo mesmo assim."

Niels-Peter Hedegaard

Pastor titular, Åbenkirke Odense, Dinamarca

"Ouvimos de alguns visitantes holandeses que ficaram muito felizes por poder receber a tradução em holandês, porque não era algo que estavam acostumados a conseguir."

Niels-Peter Hedegaard

Pastor titular, Åbenkirke Odense, Dinamarca

Para que esta temporada serve de verdade.

Damos a ferramenta e a ajuda de graça. Esta temporada é para igrejas prontas para colocá-la diante da congregação e ajudá-la a alcançar outros, não para testar em silêncio num canto. Não contamos cabeças nem pedimos que assine nada, confiamos que você vai carregá-la bem.

Coloque para trabalhar, em voz alta

Use nos seus cultos de verdade, diante da sua congregação, não em silêncio num canto para conferir a qualidade. A temporada é para colocar a mensagem nos idiomas da sua gente, semana após semana.

Membros que se beneficiariam

Você tem pessoas que acompanhariam de verdade melhor no próprio idioma, seja um punhado ou uma seção inteira. É para elas que esta temporada existe.

Mostre sua igreja, se quiser

Com sua permissão, adoraríamos colocar o nome e o logo da sua igreja no nosso site, para que outras igrejas vejam para quem isto é.

Conte como foi

Se foi uma bênção, adoraríamos algumas palavras sinceras depois de um mês. O que você diria a outro pastor tomando um café, nada polido.

Passe adiante

Se você conhece outra igreja que poderia usar, nos apresente. Igrejas alcançam igrejas melhor do que nós jamais conseguiríamos.

Conte para a sua congregação

Avise seus membros de que existe, uma linha no boletim ou uma palavra lá da frente, para que as pessoas que precisam realmente encontrem.

Como os 50 dias funcionam.

Aceitamos um pequeno número de igrejas por temporada para configurar cada uma direito e caminhar com você o tempo todo.

Inscreva-se

Conte sobre sua igreja, os idiomas que seus membros falam e quem cuida do seu som. Alguns minutos, sem compromisso.

Configuramos com você

Uma vez aprovado, ajudamos a conectar seu áudio, ajustar para a sua igreja e fazer seu primeiro domingo ao vivo juntos.

50 dias de ministério

Cada culto, cada idioma, e nada para racionar. Seus membros acompanham ao vivo no próprio idioma, nos próprios celulares.

Continue, ou simplesmente pare

Continue com seu desconto de fundador no primeiro ano, 25% de desconto em 52 passes ou mais, ou 20% em 12 ou mais, ou simplesmente pare. Sem cartão, sem cobrança automática, sem pressão.

Só um punhado de igrejas por temporada.

Mantemos a temporada pequena para que cada igreja receba ajuda real e prática em vez de um login e um dar de ombros. A temporada abre no Pentecostes, e seus 50 dias começam no dia em que sua inscrição é aprovada.

Inscreva-se mesmo que todas as vagas pareçam ocupadas. Nenhuma igreja sai de mãos vazias: entre de graça na lista de espera e entramos em contato no momento em que uma vaga abrir, ou, se preferir não esperar, passe hoje mesmo para os passes com 20% de desconto em 52 passes ou mais, ou 10% em 12 ou mais. E cada igreja que completa a temporada mantém seu desconto de fundador no primeiro ano se continuar: 25% de desconto em 52 passes ou mais, ou 20% em 12 ou mais. Preferimos contar tudo isso de antemão a surpreender você depois.

Não está pronto para uma temporada? Seus dois primeiros Passes de Culto são grátis no momento em que sua igreja é aprovada, sem inscrição necessária.

Perguntas que os pastores fazem

O que é o Programa de Pentecostes?

O Programa de Pentecostes é uma temporada de 50 dias em que um pequeno número de igrejas recebe o MulingStream de graça, configurado com a nossa ajuda, para que cada membro acompanhe o culto no próprio idioma. Ele é inspirado em Atos 2, quando as pessoas ouviram a mensagem cada uma no próprio idioma. Gratuito na temporada, sem cartão. Veja a página do programa.

O Programa de Pentecostes é mesmo gratuito? Qual é a pegadinha?

Não há pegadinha. Nosso coração é servir ao Senhor antes de tudo, ajudando mais igrejas a alcançar as pessoas que já estão diante delas. Também somos honestos: isso nos ajuda a crescer. Igrejas que veem funcionando contam para outras igrejas, e é assim que um time pequeno alcança mais ministérios. As duas coisas caminham juntas, não competem. Já sentamos em cultos que não conseguimos acompanhar e saímos sem a bênção que todos os outros receberam. Não queremos isso para os seus membros. Por isso o programa é realmente gratuito na temporada, sem cartão e sem cobrança, a menos que você escolha continuar. E se somos os certos para servir sua igreja, deixamos nas mãos do Senhor. Aqui não existe pressão de venda.

Qual a diferença entre o Programa de Pentecostes e simplesmente se cadastrar?

Cadastrar-se é imediato e por conta própria: você cria uma conta, sem cartão, e sua primeira sessão é gratuita, com a nossa ajuda na configuração. O Programa de Pentecostes exige inscrição e é acompanhado de perto: ajudamos a conectar seu áudio, conduzimos com você o primeiro domingo e damos 50 dias completos com tudo liberado. Menos vagas, muito mais apoio.

O que minha igreja recebe no Programa de Pentecostes?

Uma temporada completa de 50 dias: 7 Passes de Semana e um Passe de Dia, ou seja, os cinquenta dias de ponta a ponta, todos os idiomas de que seus visitantes precisarem, ouvintes ilimitados, todos os níveis de voz, Smart Translation configurado para Cristianismo, Smart Hints, Context Enhancer e MulingDisplay, além de ajuda na configuração. Um Passe de Semana cobre cada reunião por sete dias, então a oração no meio da semana e a noite de jovens também entram, não só o domingo. Veja o que um passe cobre.

Podemos nos inscrever se já estamos em um plano pago?

O Programa de Pentecostes é para igrejas novas no MulingStream, então não serve para trocar um plano pago por uma temporada gratuita. Se você já está com a gente, obrigado, e fale conosco: vamos cuidar do seu desconto de fidelidade de fundador e garantir que você aproveite ao máximo.

E se todas as vagas do Programa de Pentecostes estiverem ocupadas?

Você não fica sem opção. Aceitamos um pequeno número de igrejas por temporada. Se todas as vagas estiverem ocupadas, você tem duas alternativas: Entre na lista de espera, de graça, e falamos com você assim que abrir uma vaga.Ou entre hoje mesmo nos passes com 20% a partir de 52 passes ou 10% a partir de 12.

O que acontece depois dos 50 dias?

Nada automático e sem cartão salvo. Se a temporada tiver sido uma bênção e você quiser continuar, toda igreja que conclui o programa mantém seu desconto de fundador no primeiro ano: 25% a partir de 52 passes ou 20% a partir de 12. Valem os passes de qualquer tipo. Se preferir parar, é só parar.

O que vocês esperam de nós no Programa de Pentecostes?

Não é um contrato. Esperamos que você use de verdade nos seus cultos, e não de canto em silêncio; que deixe os membros que vão se beneficiar acompanharem; e que, se tiver sido uma bênção, compartilhe um depoimento honesto, permita que a gente cite sua igreja e nos apresente a outra igreja. Se a sua situação for um pouco diferente, inscreva-se mesmo assim e vamos conversar.

Cinquenta dias. Cada idioma. Cada membro.

Inscreva-se para trazer sua igreja para a temporada.

Home / Casos de uso / Igrejas / O Programa de Pentecostes