Są dwa darmowe dema i żadne nie wymaga rejestracji. Bądźcie mówcą we własnym pokoju przez dziesięć minut albo dołączcie do naszego całodobowego pokoju jako słuchacze. Oto, co pokazuje każde z nich i jak testować, żeby wynik powiedział wam, co naprawdę dostaną wasi słuchacze.
Demo mówcy pokazuje, jak to jest prowadzić pokój. Demo słuchacza pokazuje, co zobaczą i usłyszą ludzie na waszej sali.
Mów do mikrofonu i patrz, jak w kilka sekund twoje słowa docierają do słuchaczy w ich własnym języku.
Nasz całodobowy pokój demo nigdy się nie zatrzymuje. Wybierz język, czytaj napisy albo słuchaj głosu i patrz, jak pod wierszami pojawiają się Smart Hints.
Pokój demo to uproszczona wersja prawdziwego. Oto jak wyciągnąć z niego najwięcej.
Przeglądarka raz zapyta, czy strona może używać waszego mikrofonu. Wybierzcie opcję, która na to zezwala i to zapamiętuje, żeby nie pytała ponownie.
Język, w którym będziecie mówić, i ten, który będzie śledził słuchacz. Prawdziwy pokój obsługuje kilka języków jednocześnie.
Poproście znajomego albo współpracownika, żeby zeskanował telefonem kod QR w prawym górnym rogu ekranu. Kliknijcie go, żeby go powiększyć. Dołącza do pokoju bez aplikacji.
Po dołączeniu naciskają ikonę słuchawek na dole ekranu, żeby usłyszeć tłumaczenie. Tekst też pojawia się na ich ekranie.
Słuchacz używa słuchawek dousznych albo siedzi z dala od was z przyciszonym dźwiękiem. Jeśli mikrofon usłyszy przetłumaczony głos, przetłumaczy go ponownie.
Mówcie płynnymi zdaniami przez kilka minut, tak jak na waszym wydarzeniu. Po dziesięciu minutach możecie otrzymać e-mailem raport z sesji i tłumaczenia.
MulingStream tłumaczy sens tego, co mówicie, w kontekście, a nie słowo po słowie. Kiedy kończycie zdanie i zatrzymujecie się, czekając na tłumaczenie, on też czeka, aż wasza myśl się zakończy. W pierwszych minutach poznaje też wasze tempo, sposób mówienia i temat, o którym mówicie.
Dlatego krótkie zdania testowe i pierwsze minuty mogą wydawać się wolniejsze niż prawdziwe wydarzenie. Usługa, która tłumaczy słowo po słowie, może w szybkim teście wyglądać na szybszą, bo nie czeka na sens.
Testujcie więc tak, jak będziecie używać: mówcie bez przerwy przez kilka minut, trzymajcie się jednego tematu, wybierzcie tekst zbliżony do waszego prawdziwego zastosowania zamiast „raz, dwa, trzy, próba, słychać mnie?” i poproście dwujęzycznego znajomego, żeby słuchał albo czytał napisy, gdy mówicie.
Demo to krótsza sesja na ogólnych ustawieniach, które nie są dopasowane do waszego zastosowania, z włączonymi wszystkimi Smart Hints, od podstawowych po zaawansowane, więc możecie zobaczyć więcej podpowiedzi, niż pokazałby prawdziwy pokój.
Pełne konto dodaje to, co dopasowuje tłumaczenie do waszego otoczenia: szablony dostrojone do waszego zastosowania, Context Enhancer, Keywords i Smart Hints wybierane według kategorii i poziomu. Aby uzyskać pełne i lepsze wrażenia, zarejestrujcie się i zacznijcie od bezpłatnego, hojnego okresu próbnego.
Nasz całodobowy pokój demo działa na żywo w dzień i w nocy. Otwórzcie go na telefonie, a znajdziecie się na miejscu gościa na waszym wydarzeniu.
Otwórzcie demo słuchacza na żywo na telefonie albo komputerze. W prawdziwym pokoju goście skanują kod QR albo dotykają linku: bez aplikacji, bez rejestracji.
Wybierzcie język, który chcecie śledzić, spośród 200+ języków. Każdy słuchacz wybiera swój.
Czytajcie napisy na bieżąco albo naciśnijcie ikonę słuchawek, żeby usłyszeć przetłumaczony głos. Powiększcie tekst, jeśli chcecie, i patrzcie, jak pod wierszami pojawiają się Smart Hints.
Te same napisy na ekranie lub telewizorze z przodu sali. Sami wypróbujcie układy, tekst i kolory.
Demo MulingDisplay
Wolicie, żebyśmy wam pokazali? Umówcie prezentację na żywo, a przeprowadzimy was przez wszystko i odpowiemy na pytania.
Umów prezentację
Nie. Oba dema są darmowe i nie wymagają rejestracji, karty ani adresu e-mail. Adres e-mail podajecie tylko na końcu demo mówcy, jeśli chcecie otrzymać raport z sesji.
Ponieważ tłumaczy sens w kontekście, a nie słowo po słowie. Czeka, aż każda myśl się zakończy, a w pierwszych minutach poznaje wasze tempo i temat. Mówcie bez przerwy przez kilka minut na prawdziwym tekście, a będzie za wami płynnie nadążać.
Możecie, ale trudno jednocześnie mówić i słuchać, a mikrofon może usłyszeć przetłumaczony głos. Znajomy z telefonem i słuchawkami dousznymi da wam o wiele lepszy obraz.
To to samo tłumaczenie, na ogólnych ustawieniach. Prawdziwy pokój jest ustawiony pod wasze zastosowanie, z Context Enhancer, Keywords i wybranymi przez was Smart Hints, więc lepiej pasuje do waszego wydarzenia.
Zarejestrujcie się, a wasz pierwszy pokój będzie gotowy w około dwie minuty, z bezpłatnym, hojnym okresem próbnym. Kościoły mogą zacząć w ogóle bez demo.
Zarejestrujcie się, a wasz pierwszy pokój będzie gotowy w około dwie minuty.