Kai susirinkimas baigiasi, žodžiai neturi baigtis kartu su juo. Postprodukcija tai, kas buvo pasakyta, paverčia tekstu ir garsu, kuriuos galite atsisiųsti, dalytis ir parduoti, jūsų pasirinktomis kalbomis.
MulingStream suranda susirinkimo dalis, kuriose kalbama, ir jas pažymi: pamokslas, mokymas, malda, šlovinimas, skelbimai ir pan. Jūs pažymite norimas dalis ir kalbas ir kiekvienai daliai suteikiate pavadinimą, kurį norite matyti jos failuose: pamokslo pavadinimą, jo temą ar mokymo antraštę.
Subtitrai (SRT ir VTT), paprastas tekstas (TXT) ir PDF, jūsų pasirinktomis kalbomis. Tekstas nemokamas, kai leidžiate mums juo pasidalyti MulingStream bibliotekoje, nenurodant nė vieno privataus asmens vardo.
Išverstas garsas MP3 formatu. Pasirinkite balsą kiekvienai kalbai ir pirmiausia pasiklausykite pavyzdžio, tada klausykitės puslapyje arba atsisiųskite. Išverstas garsas yra mokamas.
Viskas, ką eksportavote, yra viename puslapyje, Jūsų eksportai, su eigos juosta, kol failai kuriami. Kiekvieną failą galima atsisiųsti, kai tik jis paruoštas.
Turite teisę dalytis savo tekstais ir garsu bei juos parduoti. Pamokslų skelbimas MulingStream bibliotekoje yra nemokamas, o vėliau jais galėsite pasidalyti ir savo MulingStream puslapyje.
Kiekvieno garso failo pradžioje galite pridėti trumpą įgarsintą pranešimą su pavadinimu, kalbėtoju ir bažnyčia ar konferencija, kuriame sakoma, kad vertimas atliktas su DI.
Tokios dalys kaip skelbimai, malda ir liudijimai gali įvardyti žmones ir atskleisti asmeninius dalykus, todėl jūs sprendžiate, kaip jos naudojamos, o mes jų nenaudojame, nesaugome ir neskelbiame.
Šlovinimas niekada neeksportuojamas: giesmių žodžiai priklauso tiems, kurie juos parašė. Garso patikra nėra susirinkimo dalis ir taip pat niekada neeksportuojama.
Peržiūra parodo susirinkimą taip, kaip jį matė jūsų klausytojai. Už kreditus įsigyti kambariai gauna tuos pačius įrankius kaip bažnyčių kambariai.
Surenkite susirinkimą su MulingStream, tada atidarykite Postprodukciją savo valdymo skydelyje.