Թարգմանություն, որն աշխատում է ամեն հավաքի ժամանակ և ոչինչ չարժե, մինչև որևէ մեկն իսկապես լսի։ Կանխավճարային, ճկուն, երբեք չսպառվող, բոլոր հնարավորություններն ընդգրկված, ամբողջ սրահի համար, և ամեն հյուր տեղում ընտրում է իր լեզուն։ Ոչ ոք նախկինում եկեղեցիներին այս ամենը միասին չի առաջարկել։ Մենք այն կառուցում ենք հիմա։
Առաջին անգամ եկեղեցին կկարողանա միացնել թարգմանությունն ամեն հավաքի համար, ամեն շաբաթ, և վճարել միայն այն ժամանակ, երբ որևէ մեկին այն իսկապես պետք է։
Այդ նախադասությունը պարզ է հնչում։ Նախկինում այն երբեք ճիշտ չի եղել։ Այսօր մենք պատմում ենք Ձեզ, թե ինչ ենք կառուցում, ինչու, և ինչու ենք հավատում, որ ոչ ոք եկեղեցիներին նման բան չի առաջարկել։
Սկզբից ի վեր եկեղեցիները մեզ նույն հարցն են տվել տասնյակ ձևերով. ինչպես առաջարկենք թարգմանություն ամեն կիրակի, երբ այն մեզ պետք է միայն որոշ կիրակիներ։
Պարսկերենի կարիք ունեցող հյուրը նախապես չի ամրագրում։ Ուկրաինայից եկած ընտանիքը Ձեզ չի ասում, որ գալու է։ Եկեղեցին չի կարող իմանալ, թե որ կիրակի կներս մտնի մեկը, ում այլ լեզու է պետք, ուստի պատրաստ լինելու միակ ձևը թարգմանությունն ամեն անգամ միացված պահելն է։ Եվ մինչ այժմ թարգմանության համար վճարելու ամեն եղանակ դա թանկ էր դարձնում. թարգմանիչը պետք է ամրագրվի ամեն ժամերգության համար, սարքավորումը պետք է գնվի նախապես, իսկ բաժանորդագրությունը նույնն է գանձում թե՛ հանգիստ ամսին, թե՛ լեցուն ամսին։
Եվ եկեղեցիներն արեցին խելամիտը։ Նրանք միացնում էին թարգմանությունն այն կիրակիներին, երբ ակնկալում էին, որ այն պետք կլինի, և այն անջատված էր այն կիրակի, որը ոչ ոք չէր ակնկալում։
Պատրաստ լինելու միակ ձևը թարգմանությունն ամեն անգամ միացված պահելն է։ Ուրեմն պատրաստ լինելը պետք է անվճար լինի։
Եկեղեցական փաթեթը կանխավճարային թարգմանություն է մեկ հավաքի, ամբողջ օրվա կամ ամբողջ շաբաթվա համար։ Դուք գնում եք փաթեթներ, երբ ուզում եք, պահում եք դրանք Ձեր հաշվում և օգտագործում եք մեկը, երբ բացում եք սենյակը։ Ոչ ամսական պլան, ոչ պայմանագիր, ոչ էլ րոպեներ, որոնք նվազում են, մինչ հովիվը խոսում է։
Այն, ինչ դա տարբեր է դարձնում, մեկ հնարավորություն չէ։ Այն է, որ այս ամենը միասին է գալիս, առաջին անգամ.
Բոլոր հնարավորություններն ընդգրկված են ամեն փաթեթում։ Չկան հավելումներ, չկա պրեմիում մակարդակ, և ոչինչ չի պահվում ավելի թանկ պլանի համար։ Հավատարիմ թարգմանություն, որը փոխանցում է իմաստը և ոչ միայն բառերը, Smart Hints, որը ցույց է տալիս հովվի մեջբերած համարը, լսել և կարդալ միաժամանակ, ամեն լեզու, որ հյուրն ընտրում է. որ փաթեթն էլ օգտագործեք, Ձեր եկեղեցին ստանում է այդ ամենը։
Սա է ամբողջի սիրտը։ Փաթեթը ծախսվում է միայն այն ժամանակ, երբ որևէ մեկն իսկապես լսում է։
Դուք միացնում եք թարգմանությունն ամեն հավաքի սկզբում և թողնում եք, որ աշխատի։ Եթե այդ շաբաթ ոչ ոքի այլ լեզու պետք չեղավ, ոչինչ չի օգտագործվում, և փաթեթը սպասում է Ձեր հաշվում հաջորդ անգամին։ Եվ ներառված է արտոնյալ ժամանակահատված. փաթեթը հաշվվում է միայն այն ժամանակ, երբ հյուրերն իսկապես մի քանի րոպե լսել են։ Կամավորը, որը ժամերգությունից առաջ ստուգում է ձայնը, կամ հյուրը, որը բացում է հղումը և նորից փակում, ոչինչ չի ծախսում։
Դա ամբողջովին փոխում է որոշումը։ Հարցն այլևս այն չէ, թե «արժե՞ արդյոք այս շաբաթ վճարել թարգմանության համար»։ Այն դառնում է՝ «ինչո՞ւ պետք է այն երբևէ անջատենք»։
Եկեղեցական տարին հավասարաչափ չէ։ Կա սովորական կիրակին, մկրտությունը՝ արտասահմանից եկած հարազատներով, ամառային ճամբարը, Զատկի ժամերգությունը, երբ ամբողջ քաղաքը գալիս է, համաժողովը, որը Դուք հյուրընկալում եք տարին մեկ անգամ։ Այդ պատճառով փաթեթները գալիս են այդ շաբաթներին համապատասխան ձևերով. մեկը մեկ ժամերգության համար, մեկը այն ամենի համար, ինչ անցկացնում եք մեկ օրում, մեկը ամբողջ շաբաթվա համար։
Դուք դրանք համադրում եք այնպես, ինչպես իրականում տեսք ունի Ձեր տարին, և քանի որ փաթեթները երբեք չեն սպառվում, ոչինչ չի կորչում, եթե հանգիստ շրջան գա։ Գարնանը գնված փաթեթները դեռ այնտեղ են Սուրբ Ծննդին։
Փաթեթը երբեք մեկ անձի համար չէ։ Մեկ փաթեթն ընդգրկում է ամբողջ հավաքը և բոլոր լսողներին, լինի դա մեկ հյուր, թե հարյուր։
Եվ ոչ ոք նախապես չի ընտրում լեզուները։ Ամեն հյուր բացում է հղումն իր հեռախոսով, այնտեղ ընտրում է իր լեզուն և լսում կամ կարդում։ Հյուրը, որը ներս է մտնում տիգրինյայի կարիքով, և նա, ում պորտուգալերեն է պետք, երկուսն էլ ընդգրկված են նույն փաթեթով, նույն կիրակի, առանց որ եկեղեցում որևէ մեկը իմանար, որ նրանք գալու են։ Ընտրեք 200+ լեզուներից, տեսեք ամբողջական ցանկը։
Մյուսները վաճառում են թարգմանություն ժամով, լեզուների ֆիքսված քանակով կամ սահիչով, որով նախապես ընտրում եք Ձեր օգտագործումը, ինչը նույն կրեդիտներն են՝ այլ անունով։ Ոչ ոք երբևէ այն այսպես չի միավորել. կանխավճարային փաթեթներ բաժանորդագրության փոխարեն, անվճար, մինչև որևէ մեկն իսկապես լսի, արտոնյալ ժամանակահատվածով, երբեք չսպառվող, ամբողջ հավաքն ընդգրկող, ճկուն լեզուներով, որոնք ամեն հյուր ընտրում է տեղում։ Սա առաջին անգամն է, որ գնագոյացման այս բոլոր առանձնահատկությունները միասին գալիս են որպես մեկ փաթեթ, և ոչ ոք դա չի արել մեզնից առաջ։
Մենք դրանք կառուցում ենք միասին, որովհետև հենց միասին են դրանք լուծում խնդիրը։ Հանեք դրանցից որևէ մեկը, և եկեղեցին նորից վերադառնում է գուշակելուն, թե որ կիրակիներին միացնի թարգմանությունը։
Մենք հիմա կառուցում ենք եկեղեցական փաթեթները, և առաջին եկեղեցիները դրանք կօգտագործեն մի քանի շաբաթից։ Եթե Դուք եկեղեցի եք ղեկավարում և ուզում եք լինել առաջիններից մեկը, մենք շատ կուզենայինք լսել Ձեզնից։
Պատմեք մեզ Ձեր եկեղեցու և Ձեր սրահի լեզուների մասին, և մենք Ձեզ կտեղեկացնենք, հենց որ փաթեթները պատրաստ լինեն։