Valaki beszél. Ön nem beszéli jól azt a nyelvet. Mégis követhet minden szót. A telefonjára van szüksége. Semmi másra.
Nem kell senkit megkérdeznie. Nem kell elmondania, hogy segítségre van szüksége.
Nyissa meg a kameráját. Irányítsa a falon, a képernyőn vagy a kezében lévő papíron lévő kódra. Megjelenik egy link. Koppintson rá. Lehet, hogy valaki inkább elküldte Önnek a linket. Koppintson arra.
Megjelenik egy nyelvlista. Keresse meg a sajátját. Koppintson rá. A nyelve a saját betűivel van írva, így könnyű észrevenni.
Tegyen be egy fülhallgatót, és halljon egy hangot, amely az Ön nyelvén beszél. Vagy olvassa a szavakat a képernyőjén. Mindkettő működik. Ön választ.
Körülbelül tíz másodpercet vesz igénybe. Ha késik, és a beszéd már elkezdődött, még mindig csatlakozhat.
Néhány dolog sokat kér Öntől, mielőtt segítene. Ez nem.
A hely, ahol vendégeskedik, fizet a szobáért. Ön az ő vendégük.
Nincs szüksége új telefonra. Egy régi telefon is jó. Egy olcsó telefon is jó.
Bármelyik böngészővel rendelkező telefon megteszi. Táblagépen is működik. Ha van fülhallgatója, hozza magával. Ha nincs, olvashatja helyette a szavakat, és az olvasás ugyanolyan jól működik.
Vegye le a képernyő fényerejét, ha aggasztja a fény. A teremnek nem baj. Senki nem látja, mi van a képernyőjén.
182 nyelv olvasható a képernyőjén. Ebből 81 hallható hangként.
Ha a nyelve nem a latin ábécét használja, a saját írását látja. Nem a nyelvét angol betűkkel kiírva.
Az arab, a héber, a perzsa, az urdu és más nyelvek jobbról balra íródnak. Úgy jelennek meg, ahogy Ön olvas, nem megfordítva.
Becsukhatja a szemét és csak hallgathat. Vagy olvashat. Vagy mindkettőt. Gondolja meg magát félúton. Semmi nem romlik el.
Kinyomtathatja a kódot. Tegye az istentiszteleti rendre, egy kártyára az ajtó mellé vagy az elülső képernyőre. Egy kész szórólap minden szobában megtalálható.
Egy vendég, aki nem beszéli az Önök nyelvét, általában nem kér segítséget. Csendben keresi, papíron, egyedül. A kód kinyomtatása azt jelenti, hogy senkinek nem kell felemelnie a kezét.
Tegyen mellé egy rövid sort azokon a nyelveken, amelyekre számít. Valami ilyesmit: irányítsa ide a kameráját, hogy a saját nyelvén kövesse.
Nem. Semmit nem kérünk Öntől. Rákoppint a linkre, és kiválaszt egy nyelvet. Ennyi.
Senkinek nem mondjuk el, ki Ön. A szoba csak azt tudja, hogy valaki hallgat egy nyelven. A képernyője az Öné.
Olvassa helyette a szavakat a képernyőjén. Sokan jobban szeretnek olvasni. Semmiről nem marad le.
Szinte biztosan. Ha meg tud nyitni egy weboldalt, ezt is tudja. Semmit nem kell telepíteni, így semmi nem igényel új telefont.
Keresse meg a teljes listában a telefonján. Sok szobában választhat olyan nyelvet, amelyet még senki más nem használ, és a szoba elkezdi vinni Önnek. Ha nem találja, szóljon annak, aki meghívta. Hozzáadni néhány másodperc neki.
Várjon néhány másodpercet. Magától újracsatlakozik, és ott folytatja, ahol a szoba most tart. Nem kell újrakezdenie.
Nyisson egy szobát, osszon meg egy kódot, és hagyja, hogy a vendégei maguk találják meg.