Olyan napokra készült, amelyeket nem lehet megismételni.

Aranylakodalom, diplomaosztó, fesztiválnyitó, biztonsági eligazítás a verseny előtt. Van egy mikrofon, egy négy nyelven beszélő közönség, és nincs második próbálkozás. Mindenki azon a telefonon követi, amely már a kezében van, azon a nyelven, amelyen gondolkodik, és semmit nem kell bérelni vagy kiosztani.

Egy termék, mindenféle nap.

Évfordulók és családi összejövetelek

Három nemzedék, két vagy három ország, egy hosszú asztal. A beszédek elérik azokat, akikről szólnak, azokat is, akik évtizedekkel ezelőtt elköltöztek, és azokat is, akik házasság révén kerültek a családba.

Diplomaosztók és díjátadók

A méltatást egyszer olvassák fel, egy nyelven, egy büszke családokkal teli teremnek. Mindegyik hallja, mit mondtak a saját gyermekéről, és a nevek nevekként mennek át.

Fesztiválok és kulturális események

Színpadi bejelentések, köszöntők, programváltozások és a biztonsági közlemény, amelyet senki nem engedhet meg magának, hogy elmulasszon. A látogatók a saját telefonjukon követik, anélkül, hogy bárkinek fordítói asztalt kellene üzemeltetnie.

Sportnapok és közösségi napok

Megnyitó ünnepségek, a szabályok ismertetése, díjátadók, bejelentések a futamok között. A vendégversenyzők és a más nyelvet beszélő szomszédok ugyanazt az információt ugyanakkor kapják meg.

Lakossági fórumok és közérdekű tájékoztatás

Önkormányzati meghallgatás, lakógyűlés, közbiztonsági fórum. Azok az emberek, akikről a gyűlés szól, azon a nyelven követik, amelyet a konyhaasztaluknál beszélnek, és azon tehetik fel a kérdésüket.

Bemutatók, megnyitók és ünnepségek

Termékbemutató, üzletnyitás, jubileum, búcsúztató. Egy este, egy színpad, és minden vendég bevonva, akár beszéli a vendéglátó nyelvét, akár nem.

Hogyan zajlik valójában egy egyszeri nap.

Egy délután alatt beállítva, egy héttel korábban. A napon egyetlen koppintás.

Adja meg neki a neveket és a programot

Az emberek, akiket a színpadról megneveznek, a helyszín, a szponzorok, a város. Illessze be a menetrendet az előző napon. A fontos szavak így már azelőtt ismertek, hogy bárki megszólalna.

Egy kábel, egy koppintás

Aki a hangért felel, a mikrofont a laptophoz csatlakoztatja, és egyszer koppint. A kód a programra, a képernyőre, a jegyekre vagy a bejáratnál lévő táblára kerül.

Az emberek a saját telefonjukon követik

Beolvassák a kódot, kiválasztanak egy nyelvet, és olvasnak vagy egy fülhallgatóval hallgatnak. Senki nem kap vevőkészüléket, és senkinek nem kell kérdeznie. Ha a helyszínnek van képernyője, a szavak azon is megjelenhetnek.

Nincs mit összeszedni

Nincsenek megszámolandó vevőkészülékek, nincsenek visszaadandó letétek, nincs összepakolandó felszerelés. Zárja be a szobát, és menjen haza.

Színpadra, sátorba és sportpályára készült.

A nevek és a helyek azok maradnak, amik

A negyven évet ünneplő pár, a végzősök, a szponzorok, a falu, a klub. Egyszer leírva érintetlenül mennek át minden nyelven, ahelyett, hogy valami mássá fordítanák őket.

Kulcsszavak →

A program, előre elolvasva

Illessze be az előző napon a menetrendet és a beszédeket, amelyek megvannak. Az ülés így az első mondattól tudja, merre tart a nap.

Context Enhancer →

Megjegyzés, amikor a szavak nem elegek

Egy helyi szólás, utalás egy helyre, egy vicc, amelyet mindenki ért, aki itt nőtt fel. Egysoros megjegyzés a hallgató nyelvén, csendben, a szavak mellett.

Smart Hints →

A szavak a nagy képernyőn

Projektor, a színpad melletti képernyő, monitor a sátorban. Akár négy nyelv egy képernyőn, hátulról is olvasható méretben.

MulingDisplay →

Több mint egy színpad

A főszínpad és a második sátor, a csarnok és a pálya. Nyisson mindegyiknek szobát saját kóddal, egyszerre futva.

Akik nem tudtak eljönni

Valaki egy másik országban ugyanazt a kódot használja, mint a közönség, és élőben követi. A közvetítés az interneten át ugyanolyan jól működik, mint a pályán.

Nem találunk ki szervezőt, hogy szavakat adjunk a szájába.

Sok weboldal lelkes idézeteket hordoz olyan eseményekről, amelyek sosem történtek meg. Amikor valódi vendéglátók elmondják, hogyan telt a napjuk, és örülnek, ha közzétesszük, a szavaik a történetek oldalára kerülnek, és sehová máshová.

Ez a bérlést helyettesíti, nem az embert. A színpadot fél sebességgel követő közönség pontosan az, amire való. Hat ember közötti tárgyalás nem.

Egy nap, használat szerint fizetve, és utána semmi.

Az egyszeri esemény krediteken fut. Vegyen annyit, amennyit a nap felhasznál, a szoba fogyasztja őket, amíg fut, és ami marad, a számláján marad a következő alkalomra. Azokért a percekért fizet, amíg a szoba fut, és a nyelvekért, amelyeket visz, és a második színpad egy második szoba ugyanazon a számlán.

Tartson próbát ugyanabban a szobában, hogy maga a nap ne hozzon meglepetést. Ha egész évben rendez eseményeket, a tagság minden hónapban alacsonyabb áron tartalmaz krediteket. Ha a napnak egy MulingStreamet használó templom ad otthont, egyetlen egyházi bérlet fedezi.

Nézze meg, hogyan működik, a saját helyéről.

Azoknak, akik hallgatják, azoknak, akik döntenek, és azoknak, akik a keverőpultnál ülnek.

Hogyan működik

A teljes kép, az előadótól minden egyes telefonig.

Az áttekintés

Amit a terem lát

Beolvasás, nyelvválasztás, követés. Nézze meg egy telefonon.

Hallgatóknak

Nagyjából két perc alatt kész

Mire van szükség, mibe kerül, és hogyan kezdheti el.

Vezetőknek

Nem kell új felszerelés

Egy kábel a keverőpulttól, egyszer. Vagy csak egy tablet vagy egy telefon.

Hangnak és médiának

Vendéglátók és szervezők kérdései

Mire van szükségük a résztvevőknek?

A telefonra, amely már a zsebükben van. Beolvassák a kódot vagy beírnak hét számjegyet, kiválasztanak egy nyelvet, és olvasnak vagy hallgatnak. Nincs alkalmazás, nincs fiók, nincs mit fizetni, és a nyelvet menet közben válthatják.

Miért tűnik lassabbnak a fordítás egy rövid próbán?

Mert a MulingStream a jelentést fordítja összefüggésében, nem szóról szóra. Megvárja, amíg egy gondolat befejeződik, és az első percekben megtanulja az Ön tempóját és témáját, ezért a rövid próbamondatok lassabbnak tűnnek, mint amilyen a valódi alkalom lesz. A rendes próbához beszéljen összefüggő mondatokban néhány percig, a valódi használathoz közel álló szövegből, és kérjen meg egy kétnyelvű barátot, hogy hallgassa vagy olvassa a feliratokat. Olvassa el, hogyan próbálja ki rendesen

Hány nyelvet futtathatunk?

Egyszerre többet, 200+ nyelvből. Minden hozzáadott nyelv krediteket használ, amíg a szoba fut. Hogy melyik nyelvet lehet a színpadról beszélni, feliratként olvasni vagy hangként hallani, az eltér, és a nyelvek oldala mindegyiket felsorolja.

Működik a szabadban?

A keverőpultnál lévő laptopnak stabil internetkapcsolat kell; a hallgatók a saját mobiladatukat használják. Egy jó térerejű pálya rendben van. Egy térerő nélküli völgy nem, ezért kérdezzen minket a nap előtt, ne a kapunál derüljön ki.

Futtathatunk két színpadot egyszerre?

Igen. Mindegyik saját szobát, saját kódot és saját nyelvlistát kap, és mindkettő ugyanarról a számláról fogyaszt. Mondja el, hány fut egyszerre, és gondoskodunk róla, hogy a számlája bírja.

Ki kezeli az esemény alatt?

Senki, ha egyszer fut. Aki a hangért felel, a kapunyitás előtt megnyitja a szobát, és a végén bezárja. Ha senki nem felel a hangért, szóljon előre, és végigvezetünk valakit rajta.

Kipróbálhatjuk a nap előtt?

Igen. Nyisson egy szobát a próbán vagy a hangpróbán, és nézze meg, hogy működik, mielőtt tétje lenne. A próba néhány percnyi kreditet használ, semmi többet.

Meséljen arról a napról.

Milyen nap, a nyelvek, nagyjából hány ember, és hol. Világos választ adunk a helyszínről, a szobát pedig még aznap megnyithatja maga.

Home / Felhasználási területek / Események