A MulingStream arra készült, hogy egyszerre sok emberhez beszéljen élőben, nem négyszemközti csevegésre. Találja meg alább az Önökéhez legközelebb álló termet. Mindegyik ugyanúgy kezdődik: a beszélő beszél, és mindenki más a már a kezében lévő telefonon követi.
A beállítás mindenhol ugyanaz. Az változik, ki hallgat, és mitől fél, hogy lemarad róla.
A tagok, akik minden istentiszteletnek csak a felét fogják fel, ehelyett az egészet követik. Fizessen összejövetelenként gyülekezeti bérlettel, és a vendégei helyben választják a saját nyelvüket.
Élő gyülekezeti fordítás →
Főszínpad és minden szekció, annyi nyelven, amennyire a résztvevőknek szükségük van. Nincs bérelendő fülke, nincs kiosztandó és visszaszámolandó vevőkészülék, nincs technikus a bérlistán.
Konferenciafordítás →
Előadások, osztálytermek, szülői estek, munkatársi képzések. A diák, aki még tanulja az oktatás nyelvét, azon a nyelven olvas, amelyen gondolkodik.
Többnyelvű osztálytermek →
Katolikus, keresztény, zsidó, polgári és felekezetközi szertartások, mindegyik úgy fordítva, ahogy azt a szertartást valóban mondják. A fogadalmak teljes egészében, a nevek érintetlenül, minden vendég bevonva. Egy nap, használat szerint fizetve.
Esküvő fordítása →
A legmesszebbről érkezett gyászoló az olvasmányokat, a búcsúbeszédet és a temetést a saját nyelvén követi, csendben, a saját telefonján. Keresztény és zsidó szertartások, valamint megemlékezések, mindegyik a saját szavaival.
Temetés fordítása →
Évfordulók, diplomaosztók, fesztiválok, sportnapok, lakossági fórumok, bemutatók. Egy színpad, minden nyelv, azokon a telefonokon, amelyek már az embereknél vannak. Nincs mit bérelni, és utána nincs előfizetés.
Események fordítása →
Élő műsorok, streamek, panelbeszélgetések és sajtótájékoztatók. A közönsége úgy követi a beszélgetést, ahogy történik, azon a nyelven, amelyen az egyes hallgatók gondolkodnak.
Podcastfordítás →
Összdolgozói értekezletek, testületi ülések, egyeztetések, lakossági tájékoztatók. Az országok között szétszórt munkatársak vagy egy város lakói ugyanabban a pillanatban hallják ugyanazt az üzenetet, mindenki a saját nyelvén.
Meséljen a sajátjáról →
Képzési napok, betegtájékoztatók, műszakátadások. Adja hozzá egyszer a szakterülete kifejezéseit, és minden alkalommal helyesek maradnak, amikor valaki kimondja őket.
Meséljen az Önökéről →
Ez az egész alakja. Egy lelkész, egy vitaindító előadó, egy egyetemi oktató, egy menyasszony apja, egy házigazda mikrofonnal. A teremben vannak emberek, akik nagyjából a felét értik annak, ami elhangzik, és sosem fogják ezt elmondani Önnek.
A MulingStream fogja a hangot, amelyet a mikrofonja már visz, és egyszerre minden nyelvvé alakítja. Senkinek nem adnak semmit az ajtónál. Senkinek nem kell segítséget kérnie.
Aki a hangosításukat kezeli, a keverő kimenetét egy laptopba vagy táblagépbe vezeti. Ez az egész telepítés, és néhány percet vesz igénybe egy hétköznapon.
Ezután az élő adás indítása egyetlen koppintás. Egy kód kerül a képernyőre vagy a programfüzetbe. Az emberek beolvassák, nyelvet választanak, és abban maradnak.
Valakinek meg kell tanulnia egy új rendszert. Valami elromlik azon a napon, amikor a legjobban számít, egy emberekkel teli terem előtt, és az Ön hibája lesz.
Semmit nem kell kiosztani, semmit nem kell éjszaka tölteni, semmit nem kell visszagyűjteni. Ha egy telefon egy pillanatra elveszíti az internetet, magától újracsatlakozik, és a beszélő sosem veszi észre.
A tolmácsokat, fülkéket és vevőkészülékeket naponta és fejenként árazzák, és a harmadik nyelv mindig annyiba kerül, mint az első kettő együtt.
Az összejövetelért fizet, nem azért, hány nyelv van a teremben. A gyülekezetek összejövetelenként vesznek bérletet. Mindenki más használat alapján fizet vagy tagságot vált, és a szoba csak annyit használ, amennyit fut.
Nem biztos benne, a kettő közül melyik Ön? Nyisson egy szobát, és a saját termében derítse ki, ne egy hívásban.
Egy ember beszél a mikrofonba, amely a teremben már megvan, és mindenki más a saját telefonján, a saját nyelvén követi, feliratként, hangként vagy mindkettőként. Arra épült, hogy egy hang élőben sok emberhez érjen el, nem két ember csevegésére.
Néhány dologban jobb, és nem próbál ember lenni. A terem minden nyelvét egyszerre viszi egy helyett, a második órában nem fárad el, és a megadott nevek és kifejezések minden alkalommal helyesek maradnak. Amit nem tesz: nem olvas tárgyalást, és nem ül be egy hatfős megbeszélésre. Ha az eseményük néhány ember közötti árnyalatokon múlik, fogadjon tolmácsot. Ha a problémájuk egy emberekkel teli terem, amely fél sebességgel követ egy előadót, erre való.
A telefonra, amely már a zsebükben van. Beolvasnak egy kódot vagy beírnak hét számjegyet, nyelvet választanak, és olvasnak vagy hallgatnak. Nincs alkalmazás, nincs fiók, nincs fizetnivaló, és félúton nyelvet válthatnak.
Annyit, amennyire a benne lévő embereknek szükségük van, több mint 200 nyelv és regionális változat közül. A harmadik vagy negyedik nyelv sosem kerül többe, mint az első. Az, hogy mely nyelveken lehet beszélni a színpadról, melyek olvashatók feliratként vagy hallhatók hangként, eltér, és a nyelvek oldala mindegyiket felsorolja.
A templomok gyülekezetenként, naponként vagy hetenként vesznek bérletet, és a bérlet csak akkor fogy, amikor valaki valóban hallgat. Mindenki más használat szerint fizet kreditekkel, vagy tagságot vesz, amely minden hónapban alacsonyabb áron tartalmaz krediteket.
Igen. Aki otthon van, ugyanazt a kódot használja, mint a terem, és a jel streamen keresztül ugyanolyan jól működik, mint a csarnokban.
A szoba hangja és az írott jegyzőkönyv a szobához tartozik, és egy ideig megőrizhető, hogy egy munkamenet helyreállhasson és helyesen legyen kiszámlázva. Törölje a szobát, és vele mennek. A GYIK oldal pontosan leírja, mit őrzünk meg és meddig.
Mondja el, mi történik benne, és ki marad ki. A legtöbb teremről kiderül, hogy a fenti formák egyike más ruhában.