סטודנט שעדיין לומד את שפת ההוראה מבלה את השעה בתרגום במקום בחשיבה. כתוביות חיות בשפה שלו מחזירות לו את השעה.
סטודנט שעוקב אחרי הרצאה בשפה שנייה מבלה חלק מכל משפט בהשלמת פערים. עד שהמשמעות נוחתת, הנקודה הבאה כבר עברה. הוא נשאר מאחור בחומר שאחרת היה מתמודד איתו בקלות.
תנו לו את המילים בשפה שבה הוא חושב והפער נסגר. הוא מפסיק לתרגם ומתחיל להקשיב, וזה מה שרציתם ממנו מלכתחילה.
סטודנטים בינלאומיים עוקבים בזמן אמת בשפה שלהם, קוראים כתוביות או מאזינים באוזנייה אחת, בזמן שהם רושמים הערות ביד כמו כולם.
תלמיד שהגיע בסמסטר שעבר עוקב אחרי השיעור בשפת הבית שלו בזמן שהוא בונה את החדשה. אף אחד לא צריך לשבת לידו וללחוש, ואף אחד לא צריך לצאת מהכיתה.
ההורים שמהנהנים בנימוס לאורך אסיפת בית ספר שהם לא יכולים לעקוב אחריה הם אלה שאתם הכי צריכים להגיע אליהם. הם עוקבים אחריה בטלפון שלהם במקום, בלי שמישהו יצטרך להביא קרוב משפחה שיתרגם.
קליטה, הדרכת בטיחות, מפגשי ציות. כולם מקבלים את זה באותו רגע בשפה שהם באמת מבינים.
סמינרי מחקר, הגנות דוקטורט ומפגשי דוברים אורחים. טענו את מינוח התחום מראש ואוצר המילים המקצועי מחזיק מעמד.
כתוביות חיות בשפה המדוברת משרתות סטודנטים כבדי שמיעה. אותה הגדרה, רצה באותו זמן, עושה את שתי העבודות.
מי שאחראי על החדר מחבר אותו פעם אחת. אחרי זה מי שמלמד פותח אותו ומתחיל. אין הגדרה לכל שיעור, אין כבל לחפש, אין פרטי התחברות לזכור באמצע הרצאה.
יש שלוש דרכים לשלם, ואיזו הכי זולה תלוי לגמרי בכמה אתם מלמדים.
הפעילו אותו בהרצאה אמיתית עם סטודנטים אמיתיים ושלמו רק על השעה הזו, לפני שמישהו יצטרך לכתוב הצדקה עסקית.
מחלקה שמריצה קומץ מפגשים משלמת לפי שימוש. כזו שמלמדת כמה פעמים בשבוע בדרך כלל מרוויחה יותר ממינוי חודשי.
ראו מחירים ←
לפקולטה, אוניברסיטה או מחוז בתי ספר, ספרו לנו את הצורה שלו ואנחנו נשים מספר על הכול. התנאים מסוכמים עם המוסד.
דברו איתנו ←
עוד לא הרצנו פריסה אוניברסיטאית גדולה, ואנחנו לא הולכים להעמיד פנים אחרת. אם אתם תהיו הראשונים, אנחנו מעדיפים להתחיל בקורס אחד ולהרוויח את השאר.
הם סורקים קוד בתחילת השיעור או מקלידים קוד בן 7 ספרות, בוחרים את השפה שלהם, ועוקבים עם כתוביות, קול באוזניות, או שניהם. אין מה להתקין, אין חשבון ליצור, וזה בחינם בשבילם.
הוסיפו את המינוח המרכזי ואת השמות שחוזרים בקורס כמילות מפתח, והדביקו את הסילבוס או המתווה ב-Context Enhancer יום קודם. המילים שנושאות את המשמעות נשארות אז נכונות במקום להיות מקורבות.
האודיו של הדובר מטופל בזמן שהוא נאמר, ונתוני החדר עשויים להישמר לזמן מה כדי שמפגש יוכל להתאושש ולהיות מחויב נכון. מחקו את החדר והנתונים שלו הולכים איתו. הנתונים מאוחסנים בעיקר באיחוד האירופי. עמוד השאלות הנפוצות מפרט, ואנחנו יכולים לספק הסכם עיבוד נתונים למוסד.
זו שאלה הוגנת, וזה תלוי בכיתה. בשיעור הטמעה, כתוביות בשפה הנלמדת משאירות את התלמידים בתוכה ונותנות להם משהו להיאחז בו. בשיעור מקצוע, שבו העניין הוא הפיזיקה ולא השפה, תלמיד לא צריך להיכשל בפיזיקה מסיבה של אוצר מילים. אתם בוחרים אילו שפות זמינות בכל מפגש.
כן. לכל חדר יש קוד משלו ורשימת שפות משלו. ספרו לנו כמה רצים בבת אחת ואנחנו נדאג שהחשבון שלכם יישא אותם.
התחילו בקורס אחד, חדר אחד, שעה אחת, ושלמו רק על זה.