יש שתי הדגמות חינמיות, ואף אחת מהן לא דורשת הרשמה. היו הדובר בחדר משלכם במשך עשר דקות, או הצטרפו לחדר שלנו הפעיל 24/7 כמאזינים. הנה מה שכל אחת מראה, ואיך לבדוק כך שהתוצאה תגיד לכם מה המאזינים שלכם באמת יקבלו.
הדגמת הדובר מראה איך זה לנהל חדר. הדגמת המאזין מראה מה האנשים באולם שלכם יראו וישמעו.
דבר אל המיקרופון וראה את המילים שלך מגיעות למאזינים בשפה שלהם תוך שניות.
חדר ההדגמה שלנו פעיל 24/7 ולא נעצר. בחר שפה, קרא את הכתוביות או שמע את הקול, וראה את הרמזים החכמים מופיעים מתחת לשורות.
חדר ההדגמה הוא גרסה פשוטה של החדר האמיתי. כך תפיקו ממנו את המרב.
הדפדפן שואל פעם אחת אם הדף רשאי להשתמש במיקרופון שלכם. בחרו באפשרות שמאשרת וגם זוכרת את הבחירה, כדי שלא ישאל שוב.
השפה שבה תדברו, והשפה שהמאזין יעקוב בה. חדר אמיתי מעביר כמה שפות בו־זמנית.
בקשו מחבר או מעמית לסרוק בטלפון את קוד ה-QR בפינה הימנית העליונה של המסך. לחצו עליו כדי להגדיל אותו. הם מצטרפים לחדר בלי אפליקציה.
אחרי שהצטרפו, הם לוחצים על סמל האוזניות בתחתית המסך כדי לשמוע את התרגום. הטקסט מופיע גם על המסך שלהם.
המאזין משתמש באוזניות, או יושב רחוק מכם עם עוצמת שמע נמוכה. אם המיקרופון שלכם שומע את הקול המתורגם, הוא מתרגם אותו שוב.
דברו במשפטים רציפים במשך כמה דקות, כמו שהייתם מדברים באירוע שלכם. בסוף עשר הדקות תוכלו לקבל באימייל את דוח המפגש ואת התרגומים.
MulingStream מתרגם את המשמעות של מה שאתם אומרים, בהקשר, ולא מילה במילה. כשאתם מסיימים משפט ועוצרים לחכות לתרגום, גם הוא מחכה, שהמחשבה שלכם תושלם. בדקות הראשונות הוא גם לומד את הקצב שלכם, את אופן הדיבור שלכם ואת הנושא שעליו אתם מדברים.
לכן משפטי בדיקה קצרים והדקות הראשונות עשויים להרגיש איטיים יותר ממה שיהיה באירוע האמיתי. שירות שמתרגם מילה במילה יכול להיראות מהיר יותר בבדיקה קצרה, כי הוא לא מחכה למשמעות.
אז בדקו כמו שתשתמשו בו: דברו ברצף במשך כמה דקות, הישארו בנושא אחד, בחרו טקסט שקרוב לשימוש האמיתי שלכם במקום "אחת, שתיים, שלוש, בדיקה, שומעים אותי?", ובקשו מחבר דו־לשוני להאזין או לקרוא את הכתוביות בזמן שאתם מדברים.
ההדגמה מריצה מפגש קצר יותר על הגדרה כללית שאינה מותאמת לשימוש שלכם, עם כל ה-Smart Hints פעילים, מבסיסיים ועד מתקדמים, כך שייתכן שתראו יותר רמזים ממה שחדר אמיתי היה מציג.
חשבון מלא מוסיף את מה שמתאים את התרגום להקשר שלכם: תבניות שמכווננות לשימוש שלכם, Context Enhancer, מילות מפתח ו-Smart Hints שאתם בוחרים לפי קטגוריה ורמה. לחוויה המלאה והטובה יותר, הירשמו והתחילו עם תקופת ניסיון חינמית ונדיבה.
חדר ההדגמה שלנו פעיל 24/7, יומם ולילה. פתחו אותו בטלפון ואתם במקומו של אורח באירוע שלכם.
פתחו את ההדגמה החיה למאזינים בטלפון או במחשב. בחדר אמיתי האורחים שלכם סורקים קוד QR או מקישים על קישור: בלי אפליקציה, בלי הרשמה.
בחרו את השפה שבה תרצו לעקוב, מתוך 200+ שפות. כל מאזין בוחר את שלו.
קראו את הכתוביות כשהן מגיעות, או לחצו על סמל האוזניות כדי לשמוע את הקול המתורגם. הגדילו את הטקסט אם תרצו, וראו את ה-Smart Hints מופיעים מתחת לשורות.
אותן כתוביות על המסך או הטלוויזיה בחזית. נסו בעצמכם את הפריסות, הטקסט והצבעים.
הדגמת MulingDisplay
מעדיפים שנראה לכם? קבעו הדגמה חיה, ונעבור איתכם על הכול ונענה על השאלות שלכם.
לקביעת הדגמה
לא. שתי ההדגמות חינמיות ולא דורשות הרשמה, כרטיס אשראי או אימייל. נותנים אימייל רק בסוף הדגמת הדובר, אם רוצים לקבל את דוח המפגש.
כי הוא מתרגם את המשמעות בהקשר, ולא מילה במילה. הוא מחכה שכל מחשבה תסתיים, ובדקות הראשונות הוא לומד את הקצב ואת הנושא שלכם. דברו ברצף במשך כמה דקות על טקסט אמיתי, והוא יעקוב אחריכם מקרוב.
אפשר, אבל קשה לדבר ולהאזין בו־זמנית, והמיקרופון עלול לשמוע את הקול המתורגם. חבר עם טלפון ואוזניות ייתן לכם תמונה טובה בהרבה.
זה אותו תרגום, על הגדרה כללית. חדר אמיתי מוגדר לשימוש שלכם, עם Context Enhancer, מילות מפתח ו-Smart Hints לבחירתכם, ולכן הוא מתאים יותר לאירוע שלכם.
הירשמו, והחדר הראשון שלכם מוכן בתוך כשתי דקות, עם תקופת ניסיון חינמית ונדיבה. כנסיות יכולות להתחיל גם בלי הדגמה בכלל.
הירשמו, והחדר הראשון שלכם מוכן בתוך כשתי דקות.