Joku salissanne seuraa kielellä, jota kukaan lavalla ei puhu. Tämä on lista kielistä, jotka voivat olla se, ja mitä kukin oikeasti osaa tänään: yli 200 kieltä ja alueellista varianttia, 183 eri kieltä. Luvut ja alla oleva taulukko on laskettu listasta, jolla tuote toimii, ei kirjoitettu käsin.
Ihmiset kysyvät "kuinka montaa kieltä tuette" kuin se olisi yksi luku. Niitä on kolme, eivätkä ne ole samat, joten taulukko kertoo kaikki kolme jokaisesta kielestä.
Kieli, jolla puhujanne oikeasti puhuu. Lyhin kolmesta listasta, koska elävän puheen tavoittaminen oikeassa salissa on se vaikea osa.
Sanat vieraanne puhelimessa tai isolla näytöllä. Lähes kaikki listalla. Jos haluatte laajimman kattavuuden, tekstitys on tapa saada se.
Oikea ääni korvassa, jotta hän voi sulkea silmänsä ja kuunnella lukemisen sijaan. Monta kieltä, ja lisää sitä mukaa kuin hyviä ääniä tulee saataville.
Useimmat salit käyttävät kolmea kieltä tai vähemmän. Pitkällä listalla on väliä sinä yhtenä sunnuntaina, kun joku astuu sisään puhuen kieltä, jota ette koskaan suunnitelleet.
Kun kielestä on jotain sanomisen arvoista, olemme kirjoittaneet sen: mitä se tekee käännökselle, mitä seurakunnan pitäisi tietää ennen sen laittamista näytölle, ja oikeita rivejä omasta järjestelmästämme. Loput ovat alla olevassa taulukossa, ja kieli saa sivun vain, kun siitä on sanottavaa, mikä ei päde muihin.
Kaiken näytöllä: käännöksen sen tapahtuessa ja Smart Hints -huomautukset hänen kielellään. Hän lukee kuuntelemisen sijaan, ja monelle se on joka tapauksessa se versio, jota he pitävät parempana. Ääni lisätään, kun hyvä sellainen on olemassa.
Molemmat, riippuen siitä, mitä lasketaan. Järjestelmässä on yli 200 kieltä ja alueellista varianttia, ja sen vieras näkee puhelimensa listalla. Kun variantit taitetaan kieleensä niin, että jokainen arabian laji on yksi rivi, niitä on yli 180 eri kieltä. Tämä sivu näyttää molemmat luvut, ja taulukko laskee jälkimmäisellä tavalla, varianttien määrä kunkin nimen alla.
Seurakuntahuoneessa kyllä. Te kiinnitätte kielen, jota useimmat käyttävät, ja jokainen, joka tarvitsee toisen, valitsee sen omalla puhelimellaan, ja huone alkaa kantaa sitä. Muissa huoneissa asetatte kielet huoneen avatessanne.
Seurakuntapassilla ei. Jokainen passi kantaa niin monta kieltä kuin vieraanne tarvitsevat. Jos maksatte käytön mukaan, jokainen huoneen kantama kieli käyttää krediittejä pyöriessään, ja hinta näytetään ennen lähetyksen aloitusta.
Kertokaa meille. Lista kasvaa, ja oikea sali, joka pyytää kieltä, on paras syy lisätä se.
Avatkaa huone, jakakaa yksi koodi ja katsokaa, kuka ilmestyy paikalle.