Hay dos demos gratuitas, y ninguna necesita registro. Sé quien habla en tu propia sala durante diez minutos, o entra en nuestra sala 24/7 para escuchar. Aquí tienes lo que muestra cada una, y cómo probar para que el resultado te diga lo que tu público recibirá de verdad.
La demo de quien habla muestra cómo es llevar una sala. La demo de quien escucha muestra lo que la gente de tu sala verá y oirá.
Habla a tu micrófono y mira cómo tus palabras llegan a tu público en su propio idioma en cuestión de segundos.
Nuestra sala de demostración 24/7 nunca se detiene. Elige un idioma, lee los subtítulos o escucha la voz, y mira cómo aparecen las Smart Hints bajo las líneas.
La sala de demostración es una versión simplificada de la real. Así le sacas el máximo partido.
Tu navegador pregunta una vez si la página puede usar tu micrófono. Elige la opción que lo permite y lo recuerda, para que no vuelva a preguntar.
El idioma en el que vas a hablar, y el que va a seguir quien escucha. Una sala real lleva varios idiomas a la vez.
Pide a un amigo o a un compañero que escanee con su móvil el código QR, arriba a la derecha de tu pantalla. Haz clic en él para ampliarlo. Entra en la sala sin aplicación.
Cuando han entrado, pulsan el icono de los auriculares en la parte inferior de su pantalla para escuchar la traducción. El texto también aparece en su pantalla.
Quien escucha usa auriculares, o se sienta lejos de ti con el volumen bajo. Si tu micrófono oye la voz traducida, la vuelve a traducir.
Habla con frases seguidas durante unos minutos, como lo harías en tu evento. Cuando terminen los diez minutos, puedes recibir por correo el informe de la sesión y las traducciones.
MulingStream traduce el sentido de lo que dices, en contexto, no palabra por palabra. Cuando terminas una frase y te paras a esperar la traducción, también está esperando: a que tu idea se complete. En los primeros minutos, además, aprende tu ritmo, tu forma de hablar y el tema del que hablas.
Por eso las frases cortas de prueba y los primeros minutos pueden parecer más lentos de lo que será el evento real. Un servicio que traduce palabra por palabra puede parecer más rápido en una prueba rápida, porque no espera al sentido.
Así que pruébalo como lo vas a usar: habla de forma continua durante unos minutos, quédate en un tema, elige un texto parecido a tu uso real en lugar de «probando, uno, dos, tres, ¿se me oye?», y pide a un amigo bilingüe que escuche o lea los subtítulos mientras hablas.
La demo hace una sesión más corta con una configuración genérica que no está afinada para tu caso de uso, y con todas las Smart Hints activadas, de básicas a avanzadas, así que puede que veas más notas de las que mostraría una sala real.
Una cuenta completa añade lo que hace que la traducción encaje con tu entorno: plantillas afinadas para tu caso de uso, Context Enhancer, Palabras clave y Smart Hints que eliges por categoría y nivel. Para la experiencia completa y mejor, regístrate y empieza con una prueba gratuita y generosa.
Nuestra sala de demostración 24/7 está en directo día y noche. Ábrela en tu móvil y estarás en el asiento de un invitado de tu evento.
Abre la demostración en directo para el público en tu móvil o tu ordenador. En una sala real, tus invitados escanean un código QR o tocan un enlace: sin aplicación, sin registro.
Elige el idioma que quieres seguir, entre 200+ idiomas. Cada persona elige el suyo.
Lee los subtítulos a medida que llegan, o pulsa el icono de los auriculares para oír la voz traducida. Amplía el texto si quieres, y mira cómo aparecen las Smart Hints bajo las líneas.
Los mismos subtítulos en la pantalla o el televisor del frente. Prueba tú mismo los diseños, el texto y los colores.
Demo de MulingDisplay
¿Prefieres que te lo enseñemos? Reserva una demo en directo, te guiamos y respondemos a tus preguntas.
Reservar una demo
No. Las dos demos son gratuitas y no piden registro, ni tarjeta, ni correo electrónico. Solo das un correo al final de la demo de quien habla, si quieres recibir el informe de la sesión.
Porque traduce el sentido en contexto, no palabra por palabra. Espera a que termine cada idea y, en los primeros minutos, aprende tu ritmo y tu tema. Habla de forma continua durante unos minutos con un texto real y te seguirá de cerca.
Puedes, pero es difícil hablar y escuchar a la vez, y tu micrófono puede oír la voz traducida. Un amigo con un móvil y auriculares te da una imagen mucho mejor.
Es la misma traducción, con una configuración genérica. Una sala real está configurada para tu caso de uso, con Context Enhancer, Palabras clave y las Smart Hints que elijas, así que encaja mejor con tu evento.
Regístrate y tu primera sala estará lista en unos dos minutos, con una prueba gratuita y generosa. Las iglesias pueden empezar sin ninguna demo.
Regístrate y tu primera sala estará lista en unos dos minutos.