Nuestro regalo para tu iglesia, en cualquier época del año. Siete iglesias a la vez.
Sin tarjeta, sin compromiso, sin contrato.
"Cada uno les oía hablar en su propia lengua." Hechos 2:6
Este programa está inspirado en Hechos 2, no es igual a él. La obra pertenece al Señor, y el ministerio a tu iglesia. Nosotros solo somos la herramienta que quita el idioma de en medio, para que puedas alcanzar a las personas que Dios ya te está enviando, en el idioma en el que de verdad piensan y oran.
Un plan de Pentecostés a medida, tuyo durante la temporada. Siete Pases de semana y un Pase de día, que son los cincuenta días de principio a fin si usas uno cada semana: cada reunión, no solo el domingo.
Siete semanas y un día, que es exactamente la temporada. Un Pase de semana cubre cada reunión durante siete días, así que la oración entre semana, el estudio bíblico y la noche de jóvenes también entran, no solo el domingo. Ver lo que cubre un pase.
Cada pase lleva varios idiomas al mismo tiempo, y tus invitados eligen el suyo. Leo entra necesitando italiano un domingo, Mariam necesita árabe el siguiente: mantén la traducción encendida desde el principio de cada culto y estás listo para quien venga.
Sigan cuantas personas sigan, en sus propios teléfonos, siempre gratis para ellos. Sin auriculares que repartir, y nadie señalado como el que necesita ayuda.
Detecta los versículos bíblicos mientras se dicen y muestra la traducción oficial en el idioma de cada oyente, y explica términos, modismos y referencias por el camino.
Ajustado a Cristianismo para que la Escritura y la teología se mantengan fieles. Pega las notas del sermón de antemano y la traducción se vuelve notablemente más fuerte.
Proyecta el mensaje en una pantalla, palabra por palabra o en cualquier idioma que elijas, para la sala principal o para miembros con problemas de audición.
Te ayudamos a configurarlo. Si continúas después de la temporada, conservas un descuento fundador en tu primer año: 10 pases gratis por cada 52 que compres en un solo pedido. Cuentan los pases de cualquier tipo. Y no hay ningún cargo, nunca, si decides que no es para ti.
La mayor parte de lo que falla en algo así falla una vez, la primera mañana, y luego nunca más. Por eso preferimos ayudarte a dejarlo bien durante la semana antes que enviar un acceso y esperar.
Tu técnico de sonido conecta el audio en vuestro propio equipo, y estamos disponibles por correo electrónico o en línea para repasarlo contigo antes de la primera sesión. Cuando pulses inicio el domingo, la sala, los idiomas y el audio ya estarán comprobados.
Sus propias palabras sobre la temporada vienen después de ella, no antes. Cuando una iglesia nos cuenta lo que significaron los cincuenta días para su gente, y le alegra que se comparta, va a la página de historias con sus palabras.
Dos de ellas hicieron una temporada. Una lo enciende cada domingo. Aprobado por las personas que lo dijeron.
«Ahora mismo tenemos a un joven que huyó de Ucrania y viene los domingos. Su inglés no es muy fuerte, así que es fantástico poder darle la posibilidad de seguir en ucraniano.»
Presidente, Din Frikirke, Haderslev
Sus propias palabras, en danés:
Vi har pt. en ung fyr som er flygtet fra Ukraine som deltager om søndagen. Hans engelsk er ikke så stærkt, så det er fantastisk at kunne give ham muligheden for at være med på ukrainsk!
«Fue impresionante tener una traducción que incluso podía seguir dichos y expresiones danesas que no se podían traducir directamente, porque entonces aparecía como un cuadro de texto explicativo [Smart Hints], y así entendías todo lo que estaba pasando de todos modos.»
Pastor principal, Åbenkirke Odense
Sus propias palabras, en danés:
Det var imponerende med en oversættelse, som endda kunne følge talemåder og danske udtryk, som ikke kunne direkte oversættes, for så kom det som en forklarende tekstboks, så man alligevel forstod alt der foregik.
«Estamos tan satisfechos con la solución que has construido y sigues desarrollando que hemos decidido seguir en tu plataforma durante más tiempo, también cuando el programa de Pentecostés haya terminado. Tenemos ganas de ver lo bueno que puede llegar a ser.»
Consejo parroquial, Vestermarkskirken, Grindsted
Sus propias palabras, en danés:
Vi er så tilfredse med den løsning du har lavet og fortsat udvikler, at vi har besluttet at køre på din platform i længere tid, også når pinseprogrammet er udløbet. Vi er spændt på hvor godt det kan blive.
Damos la herramienta y la ayuda libremente. Esta temporada es para iglesias listas para ponerla delante de su congregación y ayudarla a llegar a otros, no para probarla en silencio a un lado. No contamos cabezas ni te pedimos que firmes nada; confiamos en que la lleves bien.
Úsalo en tus cultos reales, delante de tu congregación, no en silencio a un lado para comprobar la calidad. La temporada es para poner el mensaje en los idiomas de tu gente, semana tras semana.
Tienes personas que seguirían mejor de verdad en su propio idioma, ya sean un puñado o toda una sección. Para ellos es esta temporada.
Con tu permiso, nos encantaría poner el nombre y el logo de tu iglesia en nuestro sitio, para que otras iglesias vean para quién es esto.
Si ha sido una bendición, nos encantaría recibir unas palabras al cabo de un mes. Lo que le dirías a otro pastor tomando un café, nada pulido.
Si conoces otra iglesia que podría usarlo, preséntanos. Las iglesias llegan a las iglesias mejor de lo que nosotros podríamos.
Haz saber a tus miembros que está ahí, una línea en el boletín o una palabra desde el frente, para que la gente que lo necesita lo encuentre de verdad.
Aceptamos siete iglesias a la vez para poder configurar bien cada una y acompañarte todo el camino.
Cuéntanos sobre tu iglesia, los idiomas que hablan tus miembros y quién lleva tu sonido. Unos minutos, sin compromiso.
Una vez aprobado, te ayudamos a conectar el audio, ajustarlo a tu iglesia y hacer juntos tu primer domingo en directo.
Cada culto, varios idiomas a la vez, y nada que racionar. Tus miembros siguen en directo en su propio idioma, en sus propios teléfonos.
Continúa con tu descuento fundador en tu primer año, 10 pases gratis por cada 52 que compres en un solo pedido, o simplemente para. Sin tarjeta, sin cobro automático, sin presión.
Tu temporada dura 50 días desde el día en que se aprueba tu iglesia. El día 50, cualquier pase que no hayas empezado termina con la temporada y se retira de tu cuenta.
Un pase que ya esté en marcha el día 50 sigue hasta el final de sus siete días, así que ninguna semana se corta a la mitad. Para aprovechar toda la temporada, usa un Pase de semana cada semana en lugar de guardarlos para más adelante.
Mantenemos la temporada pequeña para que cada iglesia reciba ayuda real y práctica en lugar de un acceso y un encogimiento de hombros. Solicítalo en cualquier época del año. Tus 50 días empiezan el día en que se aprueba tu iglesia.
Solicítalo aunque todas las plazas parezcan ocupadas. Ninguna iglesia se va con las manos vacías: apúntate gratis a la lista de espera y nos pondremos en contacto en cuanto se abra una plaza, o si prefieres no esperar, pásate hoy a los pases con 7 pases gratis por cada 52 que compres en un solo pedido. Y toda iglesia que completa la temporada conserva su descuento fundador en su primer año si continúa: 10 pases gratis por cada 52 que compres en un solo pedido.
¿No estás listo para una temporada? Tus dos primeros Pases de culto son gratis en el momento en que tu iglesia es aprobada, sin solicitud necesaria.
El Programa Pentecostés es una temporada de 50 días en la que siete iglesias a la vez reciben MulingStream gratis, montado con nuestra ayuda, para que cada persona pueda seguir el culto en su propio idioma. Está inspirado en Hechos 2, cuando la gente oyó el mensaje cada uno en su propia lengua. Gratis durante la temporada y sin tarjeta. Ver la página del programa.
No hay trampa. Nuestro corazón es servir al Señor por encima de todo, ayudando a que más iglesias lleguen a la gente que ya tienen delante. También nos ayuda a crecer, porque las iglesias que lo ven funcionar se lo cuentan a otras, y así es como un equipo pequeño llega a más ministerios. Las dos cosas van juntas, no compiten. Hemos estado sentados en cultos que no podíamos seguir y nos hemos ido sin la bendición que recibió el resto. No queremos eso para tu congregación. Por eso el programa es de verdad gratis durante la temporada, sin tarjeta y sin ningún cargo salvo que decidas continuar. Y si somos o no los adecuados para servir a tu iglesia, lo dejamos en manos del Señor. Aquí no hay venta a presión.
Registrarse es inmediato y lo haces tú: creas una cuenta, sin tarjeta, y una prueba gratuita y generosa con nuestra ayuda para montarlo. El Programa Pentecostés se solicita y va acompañado: te ayudamos a conectar el audio, sacamos adelante tu primer domingo contigo y te damos 50 días completos con todo desbloqueado. Menos plazas, mucho más acompañamiento.
Una temporada completa de 50 días: 7 Pases de semana y un Pase de día, es decir, los cincuenta días de principio a fin, varios idiomas al mismo tiempo, oyentes ilimitados, todos los niveles de voz, Smart Translation en Cristianismo, Smart Hints, Context Enhancer y MulingDisplay, además de ayuda para montarlo. Un Pase de semana cubre cada reunión durante siete días, así que la oración entre semana y la noche de jóvenes también entran, no solo el domingo. Mira qué cubre un pase.
El Programa Pentecostés es para iglesias que llegan nuevas a MulingStream, así que no sirve para cambiar un plan de pago por una temporada gratis. Si ya estás con nosotros, gracias, y escríbenos igualmente: nos encantará cuidar tu descuento de fidelidad fundacional y asegurarnos de que le sacas todo el partido.
No te quedas fuera. Aceptamos siete iglesias a la vez, y se abre una plaza cada vez que una iglesia termina sus 50 días. Si todas las plazas están ocupadas, tienes dos opciones: Apúntate a la lista de espera, gratis, y te avisamos en cuanto se libere un sitio.O pasa hoy mismo a los pases con 7 pases gratis por cada 52 que compres en un solo pedido.
Ningún cargo automático, y no guardamos ninguna tarjeta. Si la temporada ha sido una bendición y quieres continuar, toda iglesia que completa el programa conserva su descuento fundacional el primer año: 10 pases gratis por cada 52 que compres en un solo pedido. Cuentan los pases de cualquier tipo. Los pases que no hayas empezado el día 50 terminan con la temporada; uno que ya esté en marcha completa su semana entera. Y si prefieres parar, simplemente paras.
No es un contrato. Esperamos que lo uséis de verdad en vuestros cultos y no discretamente por un lado, que la gente a quien le venga bien lo siga y que, si ha sido una bendición, compartáis un testimonio, nos dejéis nombrar a vuestra iglesia y nos presentéis a otra. Si vuestra situación es algo distinta, solicitadlo igualmente y lo hablamos.
Solicita traer a tu iglesia a la temporada.