Υπάρχουν δύο δωρεάν επιδείξεις, και καμία δεν χρειάζεται εγγραφή. Γίνετε ο ομιλητής στη δική σας αίθουσα για δέκα λεπτά, ή μπείτε στην αίθουσά μας 24/7 ως ακροατές. Δείτε τι δείχνει η καθεμία και πώς να δοκιμάσετε, ώστε το αποτέλεσμα να σας πει τι θα πάρουν πραγματικά οι ακροατές σας.
Η επίδειξη ομιλητή δείχνει πώς είναι να τρέχετε μια αίθουσα. Η επίδειξη ακροατή δείχνει τι θα δουν και θα ακούσουν οι άνθρωποι στην αίθουσά σας.
Μίλα στο μικρόφωνό σου και δες τα λόγια σου να φτάνουν στους ακροατές στη δική τους γλώσσα μέσα σε δευτερόλεπτα.
Η αίθουσα επίδειξής μας λειτουργεί 24/7 και δεν σταματά ποτέ. Διάλεξε γλώσσα, διάβασε τους υπότιτλους ή άκουσε τη φωνή, και δες τα Smart Hints να εμφανίζονται κάτω από τις γραμμές.
Η αίθουσα επίδειξης είναι μια απλοποιημένη εκδοχή της πραγματικής. Έτσι θα πάρετε το περισσότερο από αυτήν.
Ο browser σας ρωτά μία φορά αν η σελίδα μπορεί να χρησιμοποιήσει το μικρόφωνό σας. Διαλέξτε την επιλογή που το επιτρέπει και το θυμάται, ώστε να μη ρωτήσει ξανά.
Τη γλώσσα που θα μιλήσετε, και εκείνη που θα παρακολουθεί ο ακροατής σας. Μια πραγματική αίθουσα μεταφέρει πολλές γλώσσες ταυτόχρονα.
Ζητήστε από έναν φίλο ή συνάδελφο να σαρώσει με το κινητό του τον κωδικό QR πάνω δεξιά στην οθόνη σας. Κάντε κλικ πάνω του για να τον μεγαλώσετε. Μπαίνει στην αίθουσα χωρίς εφαρμογή.
Μόλις μπουν, πατούν το εικονίδιο των ακουστικών στο κάτω μέρος της οθόνης τους για να ακούσουν τη μετάφραση. Το κείμενο εμφανίζεται και στην οθόνη τους.
Ο ακροατής σας φορά ακουστικά αυτιού, ή κάθεται μακριά σας με χαμηλή ένταση. Αν το μικρόφωνό σας ακούσει τη μεταφρασμένη φωνή, τη μεταφράζει ξανά.
Μιλήστε με προτάσεις που ρέουν για λίγα λεπτά, όπως θα μιλούσατε στην εκδήλωσή σας. Όταν τελειώσουν τα δέκα λεπτά, μπορείτε να λάβετε με email την αναφορά της συνεδρίας και τις μεταφράσεις.
Το MulingStream μεταφράζει το νόημα όσων λέτε, μέσα στο πλαίσιο, όχι λέξη προς λέξη. Όταν τελειώνετε μια πρόταση και σταματάτε για να περιμένετε τη μετάφραση, περιμένει κι αυτό, να ολοκληρωθεί η σκέψη σας. Στα πρώτα λεπτά μαθαίνει επίσης τον ρυθμό σας, τον τρόπο που μιλάτε και το θέμα για το οποίο μιλάτε.
Γι' αυτό οι σύντομες φράσεις δοκιμής και τα πρώτα λεπτά μπορεί να φαίνονται πιο αργά απ' ό,τι θα είναι η πραγματική εκδήλωση. Μια υπηρεσία που μεταφράζει λέξη προς λέξη μπορεί να φαίνεται πιο γρήγορη σε ένα σύντομο τεστ, επειδή δεν περιμένει το νόημα.
Δοκιμάστε το λοιπόν όπως θα το χρησιμοποιήσετε: μιλήστε συνεχόμενα για λίγα λεπτά, μείνετε σε ένα θέμα, διαλέξτε ένα κείμενο κοντά στην πραγματική σας χρήση αντί για «ένα, δύο, τρία, δοκιμή, ακούγομαι;», και ζητήστε από έναν δίγλωσσο φίλο να ακούει ή να διαβάζει τους υπότιτλους ενώ μιλάτε.
Η επίδειξη τρέχει μια συντομότερη συνεδρία με γενικές ρυθμίσεις που δεν είναι προσαρμοσμένες στη δική σας χρήση, με όλα τα Smart Hints ενεργά, από τα βασικά έως τα προχωρημένα, οπότε μπορεί να δείτε περισσότερες υποδείξεις απ' όσες θα έδειχνε μια πραγματική αίθουσα.
Ένας πλήρης λογαριασμός προσθέτει ό,τι κάνει τη μετάφραση να ταιριάζει στο δικό σας περιβάλλον: πρότυπα προσαρμοσμένα στη χρήση σας, Context Enhancer, Λέξεις-κλειδιά και Smart Hints που διαλέγετε ανά κατηγορία και επίπεδο. Για την πλήρη και καλύτερη εμπειρία, εγγραφείτε και ξεκινήστε με μια δωρεάν, γενναιόδωρη δοκιμαστική περίοδο.
Η αίθουσα επίδειξής μας είναι ζωντανή μέρα και νύχτα, 24/7. Ανοίξτε τη στο κινητό σας και βρίσκεστε στη θέση ενός καλεσμένου στην εκδήλωσή σας.
Ανοίξτε τη ζωντανή επίδειξη ακροατή στο κινητό ή στον υπολογιστή σας. Σε μια πραγματική αίθουσα οι καλεσμένοι σας σαρώνουν έναν κωδικό QR ή πατούν έναν σύνδεσμο: χωρίς εφαρμογή, χωρίς εγγραφή.
Διαλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να παρακολουθείτε, ανάμεσα σε 200+ γλώσσες. Κάθε ακροατής διαλέγει τη δική του.
Διαβάστε τους υπότιτλους καθώς έρχονται, ή πατήστε το εικονίδιο των ακουστικών για να ακούσετε τη μεταφρασμένη φωνή. Μεγαλώστε το κείμενο αν θέλετε, και δείτε τα Smart Hints να εμφανίζονται κάτω από τις γραμμές.
Οι ίδιοι υπότιτλοι στην οθόνη ή την τηλεόραση μπροστά. Δοκιμάστε μόνοι σας τις διατάξεις, το κείμενο και τα χρώματα.
Επίδειξη MulingDisplay
Προτιμάτε να σας το δείξουμε εμείς; Κλείστε μια ζωντανή επίδειξη, και σας καθοδηγούμε βήμα βήμα και απαντάμε στις ερωτήσεις σας.
Κλείστε επίδειξη
Όχι. Και οι δύο επιδείξεις είναι δωρεάν και δεν χρειάζονται εγγραφή, κάρτα ή email. Δίνετε email μόνο στο τέλος της επίδειξης ομιλητή, αν θέλετε να σας σταλεί η αναφορά της συνεδρίας.
Επειδή μεταφράζει το νόημα μέσα στο πλαίσιο, όχι λέξη προς λέξη. Περιμένει να ολοκληρωθεί κάθε σκέψη, και στα πρώτα λεπτά μαθαίνει τον ρυθμό και το θέμα σας. Μιλήστε συνεχόμενα για λίγα λεπτά πάνω σε ένα πραγματικό κείμενο, και σας ακολουθεί από κοντά.
Μπορείτε, αλλά είναι δύσκολο να μιλάτε και να ακούτε ταυτόχρονα, και το μικρόφωνό σας μπορεί να ακούσει τη μεταφρασμένη φωνή. Ένας φίλος με κινητό και ακουστικά αυτιού σας δίνει πολύ καλύτερη εικόνα.
Είναι η ίδια μετάφραση, με γενικές ρυθμίσεις. Μια πραγματική αίθουσα ρυθμίζεται για τη δική σας χρήση, με Context Enhancer, Λέξεις-κλειδιά και τα Smart Hints της επιλογής σας, οπότε ταιριάζει καλύτερα στην εκδήλωσή σας.
Εγγραφείτε και η πρώτη σας αίθουσα είναι έτοιμη σε περίπου δύο λεπτά, με μια δωρεάν, γενναιόδωρη δοκιμαστική περίοδο. Οι εκκλησίες μπορούν να ξεκινήσουν και χωρίς καμία επίδειξη.
Εγγραφείτε και η πρώτη σας αίθουσα είναι έτοιμη σε περίπου δύο λεπτά.