Τα τηλέφωνα δουλεύουν, και πολλοί τα προτιμούν. Αλλά δεν θέλουν όλοι να κρατούν μια αναμμένη οθόνη σε όλη τη λειτουργία, και δεν έχουν όλοι τηλέφωνο να κρατήσουν. Το MulingDisplay βάζει τη μετάφραση στην οθόνη που ήδη κοιτά η αίθουσα.
Όταν η μετάφραση ζει μόνο σε τηλέφωνα, οι άνθρωποι που τη χρειάζονται είναι οι άνθρωποι που κοιτούν κάτω. Σε μια οθόνη, όλοι κοιτούν το ίδιο σημείο, που είναι ένα πιο ήσυχο είδος συμπερίληψης.
Ηλικιωμένοι καλεσμένοι, παιδιά, κάποιος που του τελείωσε η μπαταρία, κάποιος που το άφησε σπίτι. Μια οθόνη δεν ζητά τίποτα από κανέναν. Απλώς τη διαβάζουν.
Αν οι λέξεις είναι εκεί πάνω για όλους, το να τις χρειάζεσαι δεν είναι σήμα. Ο άνθρωπος που τις διαβάζει και ο άνθρωπος που τις αγνοεί μοιάζουν ακριβώς ίδιοι.
Τίποτα να μοιράσετε στην πόρτα, τίποτα να μαζέψετε στο τέλος, τίποτα να φορτίσετε το Σάββατο βράδυ, τίποτα που να χάνεται.
Χωρίστε την οθόνη σε έως και τέσσερις ζώνες. Κάθε ζώνη κάνει τη δική της δουλειά, και εσείς αποφασίζετε τι πάει πού.
Δεν υπάρχει εξοπλισμός για αγορά ούτε κάτι για ενοικίαση. Αν ένας περιηγητής μπορεί να φτάσει στην οθόνη, μπορεί να μεταφέρει το MulingDisplay.
Περισσότερες από μία οθόνες ταυτόχρονα είναι μια χαρά. Μια αίθουσα μπορεί να τρέχει δύο γλώσσες στον κεντρικό προβολέα και μια τρίτη σε μια οθόνη στο πλάι, εκεί όπου συνήθως κάθεται εκείνη η ομάδα.
Ένας σκοτεινός ναός και μια φωτεινή σχολική αίθουσα χρειάζονται διαφορετικές ρυθμίσεις, και μια οθόνη δέκα μέτρα μακριά χρειάζεται μεγαλύτερο κείμενο από μία στο πίσω μέρος ενός μικρού παρεκκλησιού.
Ανοιχτό κείμενο σε σκούρο για μια χαμηλόφωτη αίθουσα, σκούρο σε ανοιχτό για μια φωτεινή, και ένα χρώμα που δένει σωστά με όσα ήδη προβάλλει η εκκλησία σας.
Ρυθμίστε το για τον άνθρωπο που κάθεται πιο μακριά, όχι για αυτόν που χειρίζεται τον φορητό. Κάθε ζώνη έχει το δικό της μέγεθος, ώστε ένας γεμάτος τετραπλός διαχωρισμός να παραμένει ευανάγνωστος.
Οι γλώσσες που γράφονται από τα δεξιά προς τα αριστερά στοιχίζονται στην οθόνη όπως το περιμένουν οι αναγνώστες τους, ούτε καθρεφτισμένες ούτε στριμωγμένες σε μια διάταξη φτιαγμένη για αγγλικά.
Όλα αυτά περιλαμβάνονται.
Τι βλέπουν οι καλεσμένοι σας στα δικά τους τηλέφωνα, αν το προτιμούν. Καμία εφαρμογή, κανένας λογαριασμός, τίποτα να πληρώσουν.
Η πλευρά του ακροατή →
Ολόκληρες προτάσεις χτισμένες από το νόημα, που μετράει περισσότερο σε μια μεγάλη οθόνη όπου όλοι μπορούν να δουν μια κακή.
Πώς μεταφράζει →
Ονόματα και μέρη μένουν ανέπαφα. Σε μια οθόνη που διαβάζει όλη η αίθουσα, αυτό δεν είναι μικρό πράγμα.
Κλειδώστε μια λέξη →
Σχεδόν κάθε γλώσσα στη λίστα μπορεί να διαβαστεί ως υπότιτλοι, που είναι αυτό που δείχνει μια οθόνη. Ψάξτε αυτές που χρειάζεται η αίθουσά σας.
Βρείτε τη γλώσσα σας →
Όχι. Χρειάζεστε μια οθόνη και κάτι να την οδηγεί, που για τις περισσότερες αίθουσες είναι ο φορητός που ήδη τρέχει τους ύμνους. Δεν υπάρχει κουτί για αγορά, τίποτα για ενοικίαση, και κανένας δέκτης να μοιράσετε.
Πολλές αίθουσες τρέχουν το MulingDisplay σε μια δεύτερη οθόνη ώστε ο κεντρικός προβολέας να συνεχίζει να κάνει ό,τι έκανε πάντα. Αν έχετε μόνο μία οθόνη, μια ζώνη μπορεί να καθίσει κάτω από τις διαφάνειες. Μιλήστε μας για την αίθουσά σας και θα σας πούμε τι θα φαίνεται καλύτερα σε αυτή.
Όχι. Το MulingDisplay περιλαμβάνεται. Είναι ένας δεύτερος τρόπος να δείξετε την ίδια συνεδρία, όχι ένα δεύτερο πράγμα να πληρώσετε.
Ναι, ταυτόχρονα. Βάλτε τον κωδικό σύνδεσης σε μια ζώνη και όποιος προτιμά τη δική του οθόνη, ή θέλει να ακούει με μια φωνή στο αυτί αντί να διαβάζει, μπορεί να μπει σε λίγα δευτερόλεπτα.
Στην αίθουσα, στην καρτέλα Displays. Δημιουργήστε μια οθόνη, μετά ανοίξτε την Επεξεργασία για να διαλέξετε τη διάταξη, τις ζώνες, τα χρώματα και το μέγεθος κειμένου. Αν δεν εμφανίζεται στον λογαριασμό σας, πείτε το μας και το ενεργοποιούμε μαζί σας.
Πόσο μεγάλη, πόσο φωτεινή, πόσες οθόνες, πόσες γλώσσες. Θα σας πούμε τι θα δουλέψει σε αυτή, και θα το στήσουμε μαζί σας.