AI-kontekstbevidst oversættelse, så alle i rummet følger budskabet live på deres eget sprog. Bygget først til kirkens gudstjeneste, trofast over for hvert ord.
MulingStream er AI-kontekstbevidst oversættelse i realtid til kirkegudstjenester, prædikener, konferencer og alle flersprogede forsamlinger. Taleren taler naturligt; hver lytter følger med på sit eget sprog på sin egen telefon, uden ekstra udstyr og uden li
Trofast først, bedre hver dag:
Vores vigtigste mål er at være så trofaste som muligt over for det, der faktisk bliver sagt: navne, skriftsteder og kirkeligt ordforråd rammer rigtigt, i kontekst, ikke ord for ord. Vi forbedrer MulingStream hver uge sammen med de kirker og lovsangsteams, der bruger det.
I august 2024, under vores gudstjeneste i Danmark, slukkede min kone for den farsi-tolkning: den haltede og missede for meget. Det øjeblik blev gnisten til MulingStream, en måde for fremmedsprogede kirkegængere at høre hele budskabet, klart, live,
Vi leverer opdateringer hver uge, formet af pilotkirker, lovsangsteams og eventarrangører, ikke af et roadmap-dokument. Kontekstbevidst betyder, at oversættelsen forstår meningen med det, der bliver sagt, så evangeliet og jeres nøglebegreber forbliver trofaste på alle sprog.
"Gå ud i al verden og prædik evangeliet for hele skabningen." (Mark 16:15). Vi giver kirker mulighed for at dele evangeliet på tværs af sprog, trofast og i realtid, samtidig med at vi gør den samme teknologi tilgængelig for enhver fællesskab, der har brug for den.
En verden hvor sprog aldrig begrænser gudstjeneste eller tilhørsforhold: hver kirke og hver forsamling flersproget som standard, så ingen først følger budskabet en uge senere eller slet ikke.
• Trofast over for meningen: kontekstbevidst oversættelse, der holder navne, skriftsteder og kirkelige begreber korrekte, ikke ord for ord.
• Live: i øjeblikket, så lytterne deltager i gudstjenesten i stedet for at læse et resumé bagefter.
• Tilgængelig: lyttere deltager gratis på deres egen telefon, ingen app at installere og ingen lejede modtagere.
• Bygget sammen med kirker: de mennesker, der leder gudstjenesten, former det vi bygger.
• Bedre hver dag: vi leverer forbedringer hver uge og er ærlige om, hvad der kommer næste gang.
MulingStream er en del af Mulingai-platformen og -virksomheden. Mulingai er den danske virksomhed bag, som bygger AI-kontekstbevidst oversættelse og tilgængelighed for alle fællesskaber. Én konto, én lytteroplevelse, delt på tværs af produktfamilien
Læs virksomhedens historie på mulingai.com.
Din første session giver vi. Intet kort. Lyttere er altid gratis.