Den komplette gennemgang af funktionerne.

Alt hvad MulingStream kan, både det grundlæggende og de detaljer, der betyder noget, når du er dybt inde i en rigtig gudstjeneste eller session.

Sprog og dækning

100+ kildesprog. 100+ måls­prog til oversættelse. Naturligt klingende stemmer i alle kvalitetsniveauer.

Opfanger talerens ord

Yderst præcis lytning på 100+ kildesprog og accenter, og du kan tilføje dine egne nøgleord og talerprofiler for at gøre det endnu skarpere. Robust over for baggrundsstøj, musik, klapsalver og hosten.

Smart oversættelse

Meningsnøjagtig oversættelse til 100+ sprog på alle abonnementer. Den fanger, hvad taleren faktisk mener, ikke blot de ord der bliver brugt.

Stemmesyntese

4 kvalitetsniveauer: Standard, Enhanced, Premium og First Class med stemmekloning. Naturlige, udtryksfulde stemmer, der passer til øjeblikket.

Rum og broadcasting

Bygget til den måde, live-events faktisk fungerer: flere talere, flere breakout-rum, virkelighedens wi-fi.

Rum med flere målsprog

Flere målsprog live på samme tid i samme rum, op til 10 på det største abonnement og færre på de mindre. Hver lytter vælger sit eget.

Samtidige rum

Kør hovedscenen, breakouts og workshopspor samtidig. Pro understøtter 2 samtidige rum, Business 5.

Privat som standard

Alle rum er private. Lyttere deltager med en adgangskode, et invitationslink eller en QR-kode, i lokalet eller hjemmefra. Fjern en lytters adgang med ét klik, eller generér koden på ny for en frisk start.

QR-kode eller 7-cifret kode

Lyttere deltager ved at scanne en QR-kode eller indtaste en 7-cifret kode. Sæt den i et trykt program, på en projektorslide eller på skiltning, eller del linket i en besked, fysisk eller på afstand.

Næsten øjeblikkelig oversættelse

Bygget til hastighed: undertekster lander næsten i samme øjeblik, ordene bliver sagt, med stemmen få øjeblikke efter. Nogle af de laveste forsinkelser inden for live-oversættelse, så dine lyttere følger med i øjeblikket, ikke bagefter.

Ingen app, kun en browser

Lyttere deltager direkte i browseren på deres telefon, intet at downloade og ingen konto at oprette. De trykker på linket eller scanner koden, og så er de med, på enhver telefon, tablet eller bærbar.

Nøjagtighed og kontekst

De funktioner, der løfter oversættelsen fra ord-for-ord til professionelt niveau.

Smart oversættelse

Den mest præcise live-oversættelse du kan finde nogen steder, på alle abonnementer. Den læser uklare og flertydige formuleringer, som et menneske ville gøre, og rammer meningen, ikke kun ordene.

Context Enhancer

Indsæt prædikennoterne, konferenceprogrammet eller kursusplanen på forhånd. Oversættelsen bruger det som kontekst for hele sessionen, ikke kun den aktuelle sætning, så den ved, hvor det hele er på vej hen.

Nøgleord

Tilføj dine egne nøgleord pr. rum eller session: navne, steder, kirkeligt ordforråd, tekniske termer. Oversættelsen låser sig fast på dem, så de kommer rigtigt ud hver gang, og jo flere du tilføjer, jo mere præcis bliver den.

Smart Hints

Eget glossar pr. rum eller pr. session. Navne, steder, kirkeligt ordforråd, teknisk jargon, brandnavne. Tilføj én gang, forbliver præcist.

MulingDisplay-projektion

Projektionslaget, der gør oversættelsen til en synlig del af arrangementet.

Gør enhver skærm til et live-display

MulingDisplay gør enhver skærm, en projektor, en ekstra monitor eller et tv, til et live-display med undertekster og oversættelse. Opret et display, del linket med den, der styrer skærmen, og det opdateres i realtid, mens du taler.

Del den op i sprogzoner

Vælg et layout og del én skærm op i op til 4 zoner, hver med et forskelligt sprog, de forklarede hints for et sprog, eller en QR-kode, som publikum scanner for at deltage. Indstil tekstfarve og -størrelse pr. zone på en ren, ensfarvet baggrund, og kør fler

Ofte stillede spørgsmål

Hvad er forskellen på “100+ understøttede sprog” og “samtidige sprog pr. rum”?

“Understøttede sprog” betyder, at MulingStream kan oversætte mellem over 100 sprog samlet set på tværs af platformen. “Samtidige sprog pr. rum” betyder, hvor mange målsprog du aktiverer til ét arrangement på samme tid. Dette afhænger af planen (for eksempel op til 5). Under arrangementet kan lyttere i det samme rum deltage samtidig og hver især vælge ét af de aktiverede sprog for at læse undertekster eller lytte til lyd på deres eget sprog.

Hvor mange sprog kan jeg køre på én gang?

MulingStream understøtter over 70 sprog samlet set. For hvert rum vælger du dit talesprog og tilføjer flere lyttersprog afhængigt af din plan (op til 5). Dit publikum kan lytte samtidig – hver person på sit eget sprog.

Er det nøjagtigt nok til live-lokaler?

Ja – det er designet til klar, sammenhængende tale i sale, klasselokaler og auditorier. For de bedste resultater bør du bruge en god mikrofon og undgå kraftig baggrundsstøj (et mixer-signal fra lokalets mikrofon er ideelt). Vi forbedrer løbende kvaliteten.

Hvad er niveauerne for lydkvalitet?

Der er tre niveauer af stemmekvalitet til oversat lyd. Du vælger ét pr. målsprog, når du opretter et rum. De tre niveauer: Standard: inkluderet uden ekstra kreditomkostning og med den laveste forsinkelse. Det er standardvalget, hvis du ikke ændrer noget.Premium: mere naturlig sætningsmelodi, +2 kreditter pr. minut for hvert sprog, der bruger det.First Class: tættest på et menneske, højeste forsinkelse, +7 kreditter pr. minut for hvert sprog, der bruger det. Alle tre niveauer er tilgængelige på alle planer, og tillægget er det samme overalt. Det, der ændrer sig mellem planerne, er prisen pr. kredit. Beregneren på rumsiden viser din præcise pris pr. sprog, før du starter. Er et højere niveau af en eller anden grund utilgængeligt, falder systemet automatisk tilbage til Standard, så din session aldrig går i stå.

Hvad betyder “Lyttere pr. rum”?

Det er det maksimale antal personer, der kan deltage i ét rum på samme tid. Hvis du forventer en stor forsamling, så vælg en plan med en højere lyttergrænse (eller kontakt os for virksomhedsbehov).

Hvad er “Pladser (samtidig optagelse)”?

Pladser angiver, hvor mange rum du kan afvikle på samme tid under ét abonnement. For eksempel betyder 2 pladser, at du kan have to live-sessioner kørende samtidig.

Kan jeg teste min opsætning før arrangementet?

Ja – test anbefales. Opret et lille rum og kør en kort prøve: Brug den samme mikrofon/kilde, som du vil bruge på dagenTilføj 1-2 målsprog, og lad en ven deltage som lytterKontrollér undertekster, lydudgang og forsinkelse Hvis du planlægger at bruge et mixer-/PA-signal, så test præcis den forbindelse Det er den bedste måde at fange problemer med mikrofon, browsertilladelser og støj i omgivelserne før arrangementet.

Hvad er den kreditsats, der vises, når jeg opretter et rum?

Når du opretter eller redigerer et rum, ser du et estimat af kreditsatsen ud fra din valgte opsætning. Hvad det viser: Basissats: 1 kredit/min for dit kildesprog plus dit første målsprogEkstra sprog: 1 kredit/min for hvert yderligere målsprogStemmekvalitet: +2 kreditter/min for Premium og +7 kreditter/min for First Class, pr. sprog der bruger detSamlet sats: kreditter forbrugt pr. minut, mens du er liveTimeestimat: samlede kreditter for en session på en time Eksempel: Basis (engelsk til spansk): 1 kredit/min+ fransk: 1 kredit/min+ tysk: 1 kredit/minI alt: 3 kreditter/min, altså 180 kreditter i timen Smart Translation, Smart Hints og Context Enhancer er inkluderet uden ekstra kreditomkostning på alle planer. Vigtigt: satsen låses, når du starter streaming. Du kan ikke tilføje eller fjerne sprog under en live-session. Brug beregneren til at planlægge og sikre, at du har kreditter nok, før du går live.

Kan jeg skifte sprog under en live-session?

Nej. Kilde- og målsprog låses, når du starter streaming, og kan ikke ændres under en aktiv session. Hvorfor dette design: Sikrer forudsigeligt kreditforbrug (satsen vises, før du starter) Bevarer stabile lyd- og undertekststrømme for lyttere Forhindrer utilsigtede konfigurationsændringer midt i et arrangement Hvis du har brug for andre sprog: Stop den nuværende session Opret et nyt rum med den korrekte sprogopsætning Del den nye adgangskode/det nye link/den nye QR-kode med dit publikum Start den nye session Tip: Test din sprogopsætning i en kort prøvesession før dit hovedarrangement for at bekræfte, at alt er konfigureret korrekt.

Hvad betyder “Rum” i planen?

“Rum” henviser til, hvor mange rum du kan oprette/administrere under din konto (bruges ofte til separate arrangementer). Mange værter opretter et nyt rum pr. arrangement for ren adgangsstyring og nye adgangskoder/QR-koder.

Prøv alle funktioner. Din første session giver vi.

Intet kreditkort. Ingen binding. Alle funktioner åbne.

Home / Funktioner