Nogle kirker kan godt lide tanken om live oversættelse og vil alligevel være sikre, før de bruger penge. Pinseprogrammet giver dem først halvtreds dage i deres egne gudstjenester, som vores gave, uden kort og uden forpligtelse.
Mange præster kan godt lide tanken om live oversættelse og tøver alligevel, og det er rimeligt. Et nyt værktøj i en gudstjeneste står foran hele menigheden. Nogle kirker er blevet skuffet af teknik før. Nogle er ikke sikre på, at deres medlemmer vil bruge det. De fleste vil ganske enkelt se det i deres eget rum, før de bruger penge.
Pinseprogrammet er lavet til dem.
Halvtreds dage med MulingStream til jeres kirke, som vores gave. Intet kort, ingen forpligtelse, ingen kontrakt. I bruger det i jeres rigtige gudstjenester, med jeres egen prædikant og jeres egen lyd, og når de halvtreds dage er gået, beslutter I, om det passer til jer.
Pinse kommer halvtreds dage efter påske. I Apostlenes Gerninger 2 kom Helligånden på den dag, og alle i mængden i Jerusalem hørte om Guds storværker på deres eget sprog. Vi har skrevet om den morgen i Pinse: da alle hørte det på deres eget sprog.
Hvordan kan det være, at vi hver især hører dem tale vores eget modersmål?
Programmet er inspireret af Apostlenes Gerninger 2, ikke det samme. Værket tilhører Herren, og tjenesten tilhører jeres kirke. Vi bringer kun værktøjet, der flytter sproget af vejen.
Navnet blev hængende, men programmet er ikke længere bundet til datoen. I kan søge når som helst på året, og jeres halvtreds dage begynder den dag, jeres kirke bliver godkendt.
Syv Ugepas og et Dagspas. Et Ugepas dækker alle samlinger i syv dage, så bedemødet midt på ugen, bibelstudiet og ungdomsaftenen er med lige så vel som søndagen. Syv uger og én dag er de halvtreds dage, fra ende til anden. Flere sprog på samme tid. Hver lytter vælger sit eget på sin egen telefon. De scanner en kode og lytter eller læser med. Ingen høretelefoner at dele ud, og ingen bliver udpeget som den, der har brug for hjælp. Smart Hints og Context Enhancer. Når et vers bliver citeret, ser lytteren det fra en bibeloversættelse på sit eget sprog. Indsæt jeres prædikennoter på forhånd, så bliver oversættelsen stærkere. Hjælp før jeres første søndag. Jeres lydansvarlige tilslutter lyden, og vi gennemgår det med jer på mail eller online før den første session. Når I trykker start, er rummet, sprogene og lyden allerede tjekket.
Ingenting. I indtaster aldrig et kort, så intet kan blive trukket, når sæsonen slutter. Hvis det ikke er noget for jeres kirke, stopper I bare, og så er det det.
Hvis I gerne vil fortsætte, beholder I en grundlæggerrabat det første år: 10 gratis pas for hver 52, I køber i én ordre, pas af enhver slags.
Vi beder jer ikke om at skrive under på noget eller om at tælle hoveder. Vi håber på nogle få ting, og dem lægger vi i jeres hænder:
Brug det i jeres rigtige gudstjenester, foran jeres menighed. En stille test ved siden af fortæller jer ikke meget om, hvordan det tjener jeres folk, og de halvtreds dage er der for at finde ud af netop det. Lad de medlemmer, der har brug for det, vide, at det findes, med en linje i kirkebladet eller et ord fra talerstolen. Et par ord efter en måned, hvis det har været en velsignelse. Det, I ville fortælle en anden præst over en kop kaffe, intet poleret. Jeres kirkes navn og logo på vores side, kun hvis I er glade for det.
Sæsonen slutter på dag 50. Et pas, I ikke har startet inden da, udløber sammen med den. Et Ugepas, der allerede kører på dag 50, fortsætter til udgangen af sine syv dage, så ingen uge bliver skåret over på midten. For at få hele sæsonen skal I bruge ét Ugepas hver uge i stedet for at gemme dem.
Vi har pt. en ung fyr som er flygtet fra Ukraine som deltager om søndagen. Hans engelsk er ikke så stærkt, så det er fantastisk at kunne give ham muligheden for at være med på ukrainsk!
Vi er så tilfredse med den løsning du har lavet og fortsat udvikler, at vi har besluttet at køre på din platform i længere tid, også når pinseprogrammet er udløbet.
Mere af det, kirker har sagt, finder I på vores side med historier.
Vi holder sæsonen lille, syv kirker ad gangen, så hver kirke får rigtig hjælp og ikke kun et login. Hvis alle pladser er taget, så søg alligevel. I kommer gratis på ventelisten, og vi skriver til jer, i det øjeblik en plads bliver ledig. Hvis I hellere vil undgå at vente, kan I begynde med pas med det samme med 7 gratis pas for hver 52, I køber i én ordre.
Hver kirke får sine to første Gudstjenestepas gratis, i det øjeblik den bliver godkendt, uden ansøgning. To rigtige gudstjenester er ofte nok til at vide det.
Fortæl os om jeres kirke, de sprog jeres medlemmer taler, og hvem der står for lyden. Det tager et par minutter og forpligter jer ikke til noget.
Halvtreds dages live oversættelse i jeres egne gudstjenester, som vores gave. Søg når som helst på året.