عندما ينتهي الاجتماع، لا يجب أن تنتهي الكلمات. يحوّل ما بعد الإنتاج ما قيل إلى نص وصوت يمكنكم تنزيلهما ومشاركتهما وبيعهما، باللغات التي تختارونها.
يجد MulingStream الأجزاء المنطوقة من الاجتماع ويصنّفها: عظة، تعليم، صلاة، تسبيح، إعلانات وغير ذلك. تحدّدون الأجزاء التي تريدونها واللغات التي تريدونها، وتعطون كل جزء الاسم الذي تريدونه على ملفاته: عنوان العظة، أو موضوعها، أو عنواناً للتعليم.
ترجمة مكتوبة على الشاشة (SRT وVTT)، ونص عادي (TXT) وPDF، باللغات التي تختارونها. النص مجاني عندما تسمحون لنا بمشاركته في مكتبة MulingStream، مع عدم ذكر اسم أي شخص من الأفراد.
صوت مترجم بصيغة MP3. اختاروا صوتاً لكل لغة واستمعوا إلى عيّنة أولاً، ثم استمعوا على الصفحة أو نزّلوه. الصوت المترجم مدفوع.
كل ما صدّرتموه موجود في صفحة واحدة، صادراتكم، مع شريط تقدّم أثناء إعداد الملفات. يمكن تنزيل كل ملف فور جاهزيته.
لكم الحق في مشاركة نصوصكم وصوتكم وبيعها. نشر العظات في مكتبة MulingStream مجاني، ولاحقاً يمكنكم مشاركتها على صفحتكم الخاصة في MulingStream أيضاً.
يمكنكم إضافة تنبيه منطوق قصير في بداية كل ملف صوتي، يذكر العنوان والمتحدث والكنيسة أو المؤتمر، ويقول إن الترجمة مصنوعة بالذكاء الاصطناعي.
أجزاء مثل الإعلانات والصلاة والشهادات قد تذكر أشخاصاً بأسمائهم وتتناول أموراً شخصية، لذلك أنتم من يقرر كيف تُستخدم، ونحن لا نستخدمها ولا نحتفظ بها ولا ننشرها.
التسبيح لا يُصدَّر أبداً: كلمات الترانيم ملك لمن كتبوها. وفحص الصوت ليس جزءاً من الاجتماع، ولا يُصدَّر أبداً كذلك.
تعرض إعادة العرض الاجتماع كما رآه مستمعوكم. الغرف المشتراة بالأرصدة تحصل على الأدوات نفسها التي تحصل عليها غرف الكنائس.
أقيموا اجتماعكم مع MulingStream، ثم افتحوا ما بعد الإنتاج من لوحة التحكم.