At Pentecost, people from every nation heard the good news, each one in their own language. We are giving a small number of churches a 50-day season of MulingStream, set up with our help, so language is no longer a barrier to the message. Free for the season, no card.
"Each one heard them speaking in his own language." Acts 2:6
This program is inspired by Acts 2, not equal to it. The work belongs to the Lord, and the ministry to your church. We’re only the tool that clears language out of the way, so you can reach the people God is already sending you, in the language they actually think and pray in.
A custom Pentecost plan, yours for the season. Seven Week Passes and a Day Pass, which is the fifty days end to end: every gathering, not only the Sunday.
Seven weeks and one day, which is the season exactly. A Week Pass covers every gathering for seven days, so midweek prayer, bible study and youth night are in it too, not only the Sunday. See what a pass covers.
Languages come with the pass, and your guests pick their own. Leo walks in needing Italian one Sunday, Mariam needs Arabic the next: keep the translation running from the top of every service and you are ready for whoever comes.
However many people follow along, on their own phones, always free for them. No headset to hand out, and nobody marked out as the one who needs help.
Detects Bible verses as they’re spoken and shows the official translation in each listener’s language, and explains terms, idioms, and references along the way.
Set to Christianity so scripture and theology stay faithful. Paste the sermon notes beforehand and the translation gets noticeably stronger.
Project the message on a screen, word by word or in any language you choose, for the main room or for hard-of-hearing members.
We help you set it up. If you continue after the season, you keep a founding discount on your first year: 25% off when you buy 52 passes or more, or 20% off when you buy 12 or more. Passes of any kind count. And there is no charge, ever, if you decide it isn’t for you.
Most of what goes wrong with something like this goes wrong once, on the first morning, and then never again. So we would rather help you get it right during the week than send a login and hope.
Your sound person connects the audio in your own setup, and we are available by email or online to go through it with you before the first session. By the time you press start on Sunday, the room, the languages and the audio have already been checked.
Their own words about the season come after it, not before. When a church tells us what the fifty days meant for their people, and is glad for it to be shared, it goes on the stories page in their words.
Not season churches. A summer camp we translated for a week, and a church that switches it on every Sunday. Cleared by the people who said them.
“It can translate from different languages into exactly the language you want to both hear it in and read it in. I think that is a wonderful thing, and in our case it has worked well.”
General secretary, TRO og LIV, Denmark
“It was impressive to have a translation that could even follow sayings and Danish expressions that could not be translated directly, because then it came as an explanatory text box, so you understood everything that was going on anyway.”
Lead pastor, Åbenkirke Odense, Denmark
“We have heard from some Dutch visitors that they were really glad they could get the translation in Dutch, because it was not something they were used to being able to get.”
Lead pastor, Åbenkirke Odense, Denmark
We give the tool and the help freely. This season is for churches ready to put it in front of their congregation and help it reach others, not to quietly test it on the side. We’re not counting heads or asking you to sign anything, we’re trusting you to carry it well.
Use it in your real services, in front of your congregation, not quietly on the side to check the quality. The season is for putting the message in your people’s own languages, week after week.
You have people who’d genuinely follow better in their own language, whether that’s a handful or a whole section. That’s who this season is for.
With your permission, we’d love to put your church’s name and logo on our site, so other churches can see who this is for.
If it’s been a blessing, we’d love a few honest words after a month. Whatever you’d tell another pastor over coffee, nothing polished.
If you know another church that could use it, introduce us. Churches reach churches better than we ever could.
Let your members know it’s there, a line in the bulletin or a word from the front, so the people who need it actually find it.
We take a small number of churches each season so we can set each one up properly and walk with you the whole way.
Tell us about your church, the languages your members speak, and who runs your sound. A few minutes, no commitment.
Once approved, we help connect your audio, set it to your church, and run your first live Sunday together.
Every service, every language, and nothing to ration. Your members follow live in their own language, on their own phones.
Continue with your founding discount on your first year, 25% off 52 passes or more, or 20% off 12 or more, or simply stop. No card, no auto-bill, no pressure.
We keep the season small so every church gets real, hands-on help rather than a login and a shrug. The season opens at Pentecost, and your 50 days begin the day your application is approved.
Apply even if every spot looks taken. No church walks away empty-handed: join the waiting list for free and we’ll reach out the moment a place opens, or if you’d rather not wait, fast-track onto passes today with 20% off 52 passes or more, or 10% off 12 or more. And every church that completes the season keeps its founding discount on its first year if they continue: 25% off 52 passes or more, or 20% off 12 or more. We’d rather tell you all of this upfront than surprise you later.
Not ready for a season? Your first two Service Passes are free the moment your church is approved, no application needed.
Nói ngắn gọn, Chương trình Lễ Ngũ Tuần là một mùa 50 ngày trong đó một số ít hội thánh được dùng MulingStream miễn phí, có chúng tôi hỗ trợ thiết lập, để mọi thành viên đều theo dõi được buổi nhóm bằng ngôn ngữ của mình. Nó được gợi cảm hứng từ Công vụ 2, khi người ta nghe sứ điệp mỗi người bằng chính tiếng mẹ đẻ của mình. Miễn phí trọn mùa, không cần thẻ. Xem trang chương trình.
Không có điều kiện ẩn nào. Lòng chúng tôi là phục vụ Chúa trước hết và trên hết, bằng cách giúp thêm nhiều hội thánh chạm tới chính những người đang ngồi trước mặt họ. Chúng tôi cũng thành thật rằng điều đó giúp chúng tôi lớn lên: những hội thánh thấy nó hiệu quả sẽ nói với hội thánh khác, và đó là cách một đội nhỏ chạm tới nhiều mục vụ hơn. Hai điều này đi cùng nhau, chứ không mâu thuẫn. Chúng tôi từng ngồi trong những buổi nhóm mà mình không theo được và ra về mà không nhận được phước hạnh như mọi người khác. Chúng tôi không muốn điều đó xảy ra với các thành viên của bạn. Vì vậy chương trình này thật sự miễn phí trọn mùa, không cần thẻ, và không tính phí trừ khi bạn chọn tiếp tục. Còn việc chúng tôi có phải là lựa chọn phù hợp để phục vụ hội thánh của bạn hay không, chúng tôi phó thác trong tay Chúa. Ở đây không có chuyện ép mua.
Đăng ký bình thường thì tức thì và tự phục vụ: tạo tài khoản, không cần thẻ, và phiên đầu tiên của bạn miễn phí cùng với sự hỗ trợ thiết lập của chúng tôi. Chương trình Lễ Ngũ Tuần thì phải đăng ký xét duyệt và được đồng hành sát sao: chúng tôi giúp bạn kết nối âm thanh, cùng bạn chạy buổi nhóm Chủ Nhật đầu tiên, và trao cho bạn trọn 50 ngày với mọi thứ được mở khóa. Ít suất hơn, nhưng hỗ trợ nhiều hơn hẳn.
Trọn một mùa 50 ngày: 7 Gói Tuần và một Gói Ngày, tức là năm mươi ngày từ đầu đến cuối, mọi ngôn ngữ khách của bạn cần, không giới hạn người nghe, tất cả các mức giọng nói, Smart Translation đặt ở chế độ Cơ Đốc giáo, Smart Hints, Context Enhancer và MulingDisplay, cùng với sự hỗ trợ thiết lập. Một Gói Tuần bao trọn mọi buổi nhóm trong bảy ngày, nên buổi cầu nguyện giữa tuần và đêm thanh niên cũng nằm trong đó, không chỉ Chủ Nhật. Xem một gói bao gồm những gì.
Chương trình Lễ Ngũ Tuần dành cho những hội thánh mới đến với MulingStream, nên nó không phải là cách để đổi một gói trả phí đang dùng lấy một mùa miễn phí. Nếu bạn đã đồng hành cùng chúng tôi, xin cảm ơn, và hãy cứ liên hệ: chúng tôi rất muốn chăm sóc mức ưu đãi dành cho khách hàng đầu tiên của bạn và bảo đảm bạn tận dụng được tối đa.
Bạn không bị từ chối. Mỗi mùa chúng tôi nhận một số ít hội thánh. Nếu đã hết suất, bạn có hai lựa chọn: Ghi tên vào danh sách chờ, miễn phí, và chúng tôi sẽ liên hệ ngay khi có chỗ trống.Hoặc chuyển sang gói ngay hôm nay với giảm 20% từ 52 gói trở lên, hoặc giảm 10% từ 12 gói trở lên.
Không có gì tự động, và không có thẻ nào được lưu. Nếu mùa vừa qua là một phước hạnh và bạn muốn tiếp tục, mọi hội thánh hoàn thành chương trình đều giữ được ưu đãi sáng lập trong năm đầu tiên: giảm 25% từ 52 gói trở lên, hoặc giảm 20% từ 12 gói trở lên. Gói thuộc loại nào cũng được tính. Nếu bạn muốn dừng, bạn chỉ việc dừng.
Đây không phải một hợp đồng. Chúng tôi mong bạn thực sự dùng nó trong các buổi nhóm của mình chứ không chỉ để bên lề, để những thành viên cần đến nó theo dõi được, và nếu đó là một phước hạnh, hãy chia sẻ một lời chứng chân thật, cho phép chúng tôi nêu tên hội thánh của bạn, và giới thiệu thêm một hội thánh khác. Nếu hoàn cảnh của bạn có chút khác biệt, hãy cứ đăng ký và chúng ta cùng trao đổi.
Apply to bring your church into the season.