Mọi sinh viên theo dõi bài giảng bằng ngôn ngữ của mình.

Một sinh viên vẫn đang học ngôn ngữ giảng dạy dành cả giờ để dịch thay vì suy nghĩ. Phụ đề trực tiếp bằng ngôn ngữ của họ trả lại giờ đó.

Họ không chậm hơn. Họ đang dịch.

Một sinh viên theo dõi bài giảng bằng ngôn ngữ thứ hai dành một phần mỗi câu để đuổi kịp. Đến khi ý nghĩa tới, điểm tiếp theo đã trôi qua. Họ tụt lại ở phần kiến thức mà lẽ ra họ nắm dễ dàng.

Cho họ lời nói bằng ngôn ngữ họ suy nghĩ và khoảng cách khép lại. Họ ngừng dịch và bắt đầu lắng nghe, đó là điều bạn muốn ở họ ngay từ đầu.

Một sản phẩm, mọi hình thức giảng dạy.

Bài giảng đại học

Sinh viên quốc tế theo dõi trực tiếp bằng ngôn ngữ của mình, đọc phụ đề hoặc nghe bằng một tai nghe, trong khi ghi chép bằng tay như mọi người.

Trường học và học sinh mới đến

Một học sinh đến học kỳ trước theo dõi bài học bằng ngôn ngữ ở nhà trong khi xây dựng ngôn ngữ mới. Không ai phải ngồi cạnh thì thầm, và không ai phải rời phòng.

Họp phụ huynh

Những phụ huynh gật đầu lịch sự suốt buổi họp trường mà họ không theo kịp là những người bạn cần đến với nhất. Họ theo dõi trên điện thoại của mình thay vì phải nhờ người thân đến dịch.

Đào tạo nhân viên và nơi làm việc

Hội nhập, đào tạo an toàn, buổi tuân thủ. Mọi người nhận được cùng lúc bằng ngôn ngữ họ thực sự hiểu.

Hội thảo và bảo vệ luận án

Hội thảo nghiên cứu, bảo vệ tiến sĩ và buổi của diễn giả khách mời. Nạp thuật ngữ chuyên ngành trước và từ vựng chuyên môn đứng vững.

Hỗ trợ tiếp cận cho sinh viên khiếm thính

Phụ đề trực tiếp bằng ngôn ngữ đang nói phục vụ sinh viên khiếm thính. Cùng một thiết lập, chạy cùng lúc, làm cả hai việc.

Giảng viên không phải trở thành kỹ thuật viên.

Người quản lý phòng kết nối một lần. Sau đó người giảng mở lên và bắt đầu. Không thiết lập theo từng lớp, không cáp phải tìm, không đăng nhập phải nhớ giữa bài giảng.

Một cơ sở tốn bao nhiêu.

Có ba cách trả, và cách nào rẻ nhất phụ thuộc hoàn toàn vào bạn giảng bao nhiêu.

Thử với một môn

Chạy trong bài giảng thật với sinh viên thật, chỉ trả cho giờ đó, trước khi ai phải viết đề án kinh doanh.

Trả theo mức dùng, hoặc hàng tháng

Một khoa chạy vài buổi thì trả theo mức dùng. Khoa giảng nhiều buổi mỗi tuần thường lợi hơn với gói thành viên hàng tháng.

Xem bảng giá →

Cả khoa hoặc cả khu

Với một khoa, một trường đại học hay một khu học chánh, kể cho chúng tôi hình dạng của nó và chúng tôi đưa ra con số cho toàn bộ. Điều khoản thỏa thuận với cơ sở.

Trao đổi với chúng tôi →

Chúng tôi chưa triển khai ở một trường đại học lớn. Nếu bạn là nơi đầu tiên, chúng tôi thà bắt đầu với một môn và giành lấy phần còn lại.

Xem cách hoạt động, từ chỗ ngồi của bạn.

Cho những người đang nghe, cho những người quyết định, và cho những người ở bàn âm thanh.

Cách hoạt động

Toàn cảnh, từ người nói đến từng chiếc điện thoại.

Xem tổng quan

Cả phòng thấy gì

Quét mã, chọn ngôn ngữ, theo dõi. Xem trên một chiếc điện thoại.

Cho người nghe

Sẵn sàng trong khoảng hai phút

Bạn cần gì, chi phí ra sao, và cách bắt đầu.

Cho người lãnh đạo

Không cần thiết bị mới

Một sợi cáp từ bàn âm thanh, chỉ một lần. Hoặc chỉ cần máy tính bảng hay điện thoại.

Cho âm thanh và truyền thông

Câu hỏi thường gặp từ nhà giáo dục

Sinh viên tham gia bài giảng thế nào?

Họ quét mã đầu giờ hoặc gõ mã 7 chữ số, chọn ngôn ngữ, và theo dõi bằng phụ đề, giọng nói trong tai nghe, hoặc cả hai. Không có gì để cài, không tài khoản để tạo, và miễn phí cho họ.

Vì sao bản dịch có vẻ chậm hơn khi thử ngắn?

Vì MulingStream dịch ý nghĩa theo ngữ cảnh, không dịch từng chữ. Nó chờ mỗi ý được nói trọn, và trong vài phút đầu nó học nhịp độ và chủ đề của bạn, nên những câu thử ngắn có vẻ chậm hơn so với sự kiện thật. Để thử đúng cách, hãy nói liền mạch trong vài phút với một văn bản gần với cách bạn sẽ dùng thật, và nhờ một người bạn biết hai thứ tiếng nghe hoặc đọc phụ đề. Đọc cách thử đúng cách

Có hoạt động cho giảng dạy kỹ thuật hay khoa học không?

Thêm thuật ngữ chính và tên lặp lại trong môn học làm từ khóa, và dán đề cương hoặc dàn bài vào Context Enhancer ngày hôm trước. Những từ mang ý nghĩa khi đó luôn đúng thay vì bị ước chừng.

Âm thanh đi đâu, và có được lưu không?

Âm thanh của người nói được xử lý khi nói ra, và dữ liệu phòng có thể được giữ một thời gian để phiên có thể khôi phục và tính phí đúng. Xóa phòng và dữ liệu đi cùng. Dữ liệu được lưu chủ yếu tại EU. Trang FAQ nêu chi tiết, và chúng tôi có thể cung cấp thỏa thuận xử lý dữ liệu cho cơ sở.

Cho học sinh ngôn ngữ của mình có làm hỏng việc học ngôn ngữ không?

Câu hỏi hợp lý, và tùy lớp. Trong bài học ngâm mình, phụ đề bằng ngôn ngữ đang dạy giữ học sinh trong đó đồng thời cho họ điểm bám. Trong bài học chuyên môn, nơi trọng tâm là vật lý chứ không phải ngôn ngữ, học sinh không nên trượt vật lý vì lý do từ vựng. Bạn chọn ngôn ngữ nào có sẵn theo từng buổi.

Nhiều lớp chạy cùng lúc được không?

Có. Mỗi phòng có mã riêng và danh sách ngôn ngữ riêng. Cho chúng tôi biết bao nhiêu chạy cùng lúc và chúng tôi đảm bảo tài khoản của bạn chịu được.

Dịch một bài giảng, và xem điều gì thay đổi.

Bắt đầu với một môn, một phòng, một giờ, và chỉ trả cho điều đó.

Home / Trường hợp sử dụng / Giáo dục