Mọi thứ MulingStream làm được: những điều cơ bản và cả những chi tiết chỉ thực sự quan trọng khi bạn đang ở giữa một sự kiện hay một phiên thật.
Hơn 100 ngôn ngữ nguồn. Hơn 100 ngôn ngữ đích. Giọng nói nghe tự nhiên ở mọi bậc chất lượng.
Nghe chính xác nhất có thể với hơn 100 ngôn ngữ nguồn và giọng vùng miền, và bạn có thể thêm từ khóa riêng cùng hồ sơ người nói để tăng độ sắc nét. Nó chịu được tiếng ồn nền, âm nhạc, tiếng vỗ tay và tiếng ho.
Bản dịch chính xác về ý nghĩa cho hơn 100 ngôn ngữ, có trong mọi gói. Nó nắm bắt điều người nói thực sự muốn nói, chứ không chỉ những từ họ dùng.
4 bậc chất lượng: Standard, Enhanced, Premium và First Class với nhân bản giọng. Giọng tự nhiên, giàu biểu cảm, hợp với khoảnh khắc.
Được xây dựng theo cách các sự kiện trực tiếp thực sự vận hành: nhiều người nói, nhiều phòng song song, Wi-Fi đời thực.
Nhiều ngôn ngữ đích chạy trực tiếp cùng lúc trong cùng một phòng, tối đa 10 ở gói cao nhất và ít hơn ở các gói thấp hơn. Mỗi người nghe tự chọn ngôn ngữ của mình.
Chạy sân khấu chính, các phòng phân nhóm và các buổi workshop cùng lúc. Pro hỗ trợ 2 phòng song song, Business hỗ trợ 5.
Mọi phòng đều riêng tư. Người nghe vào bằng mã, liên kết mời hoặc mã QR, tại chỗ hoặc từ nhà. Gỡ quyền của người nghe chỉ với một cú nhấp, hoặc tạo mã mới hoàn toàn.
Người nghe vào bằng cách quét mã QR hoặc nhập mã 7 chữ số. Hãy in nó trong tờ chương trình, đưa lên slide trình chiếu hoặc biển chỉ dẫn, hoặc chia sẻ liên kết qua tin nhắn, tại chỗ hay từ xa.
Được xây dựng cho tốc độ: phụ đề tới gần như ngay khi lời được thốt ra, âm thanh theo sau trong khoảnh khắc. Đây là một trong những độ trễ thấp nhất của dịch trực tiếp, để người nghe của bạn sống trong khoảnh khắc chứ không phải chạy theo sau.
Người nghe vào thẳng trong trình duyệt trên điện thoại, không cần tải gì và không cần tạo tài khoản. Chạm vào liên kết hoặc quét mã là vào, trên bất kỳ điện thoại, máy tính bảng hay laptop nào.
Những tính năng nâng bản dịch từ mức từng chữ lên mức chuyên nghiệp.
Bản dịch trực tiếp chính xác nhất bạn có thể tìm thấy, có trong mọi gói. Nó diễn giải những cách nói mơ hồ và đa nghĩa như một con người, chạm đúng ý nghĩa chứ không chỉ câu chữ.
Dán trước ghi chú bài giảng, chương trình hội nghị hay nội dung khóa học. Bản dịch dùng nó làm ngữ cảnh cho cả phiên, chứ không chỉ cho câu hiện tại, nên nó biết mọi thứ đang đi về đâu.
Thêm từ khóa riêng theo phòng hoặc theo phiên: tên riêng, địa danh, từ vựng hội thánh, thuật ngữ kỹ thuật. Bản dịch khóa chúng lại để lần nào cũng đúng, và bạn thêm càng nhiều thì càng chính xác.
Bộ từ vựng riêng theo phòng hoặc theo phiên. Tên riêng, địa danh, từ vựng hội thánh, biệt ngữ kỹ thuật, tên thương hiệu. Thêm một lần, chính xác lâu dài.
Lớp trình chiếu biến bản dịch thành một phần nhìn thấy được của sự kiện.
MulingDisplay biến bất kỳ màn hình nào, máy chiếu, màn hình thứ hai hay TV, thành nơi hiển thị phụ đề và bản dịch trực tiếp. Tạo một màn hình, chia sẻ liên kết cho người phụ trách, và nó cập nhật theo thời gian thực khi bạn nói.
Chọn bố cục và chia một màn hình thành tối đa 4 vùng, mỗi vùng hiển thị một ngôn ngữ khác nhau, phần gợi ý được giải thích cho một ngôn ngữ, hoặc mã QR để khán giả quét và tham gia. Đặt màu và cỡ chữ theo từng vùng trên nền đơn sắc gọn gàng, và chạy nhiề
“Ngôn ngữ được hỗ trợ” nghĩa là MulingStream có thể dịch qua lại giữa hơn 100 ngôn ngữ trên toàn nền tảng. “Số ngôn ngữ đồng thời trong một phòng” nghĩa là bạn bật bao nhiêu ngôn ngữ đích cùng lúc cho một sự kiện. Con số này tùy theo gói (ví dụ: tối đa 5). Trong sự kiện, những người nghe trong cùng một phòng có thể tham gia cùng lúc và mỗi người chọn một trong các ngôn ngữ đã bật để đọc phụ đề hoặc nghe âm thanh bằng ngôn ngữ của mình.
MulingStream hỗ trợ hơn 70 ngôn ngữ nói chung. Với mỗi phòng, bạn chọn ngôn ngữ mình nói và thêm nhiều ngôn ngữ cho người nghe tùy theo gói của bạn (tối đa 5). Khán giả của bạn có thể nghe cùng lúc, mỗi người bằng ngôn ngữ của mình.
Có, nó được thiết kế cho lời nói rõ ràng, liên tục trong hội trường, lớp học và khán phòng. Để có kết quả tốt nhất, hãy dùng micro tốt và tránh tiếng ồn nền quá lớn (tín hiệu từ bàn trộn của micro tại địa điểm là lý tưởng). Chúng tôi liên tục cải thiện chất lượng.
Có ba mức chất lượng giọng nói cho âm thanh đã dịch. Bạn chọn một mức cho mỗi ngôn ngữ đích khi tạo phòng. Ba mức: Standard: đã bao gồm, không tốn thêm điểm, và có độ trễ thấp nhất. Đây là mặc định nếu bạn không đổi gì.Premium: cách diễn đạt tự nhiên hơn, +2 điểm mỗi phút cho mỗi ngôn ngữ sử dụng nó.First Class: gần giọng người nhất, độ trễ cao nhất, +7 điểm mỗi phút cho mỗi ngôn ngữ sử dụng nó. Cả ba mức đều có trên mọi gói, và phần cộng thêm là như nhau ở mọi nơi. Thứ thay đổi giữa các gói là giá mỗi điểm. Công cụ ước tính trên trang phòng hiển thị chi phí chính xác cho từng ngôn ngữ trước khi bạn bắt đầu. Nếu vì lý do nào đó một mức cao hơn không dùng được, hệ thống tự động quay về Standard để phiên của bạn không bao giờ bị dừng.
Đó là số người tối đa có thể tham gia một phòng cùng lúc. Nếu bạn dự kiến có đông người, hãy chọn gói có giới hạn người nghe cao hơn (hoặc liên hệ với chúng tôi cho nhu cầu quy mô doanh nghiệp).
Chỗ thể hiện số phòng bạn có thể chạy cùng lúc trong một gói. Ví dụ, 2 chỗ nghĩa là bạn có thể có hai phiên trực tiếp chạy đồng thời.
Có, và chúng tôi khuyến khích chạy thử. Hãy tạo một phòng nhỏ và tập dượt ngắn: Dùng đúng micro/nguồn âm thanh mà bạn sẽ dùng trong ngày diễn raThêm 1–2 ngôn ngữ đích và nhờ một người bạn tham gia với vai trò người ngheKiểm tra phụ đề, âm thanh đầu ra và độ trễ Nếu bạn định dùng tín hiệu từ bàn trộn/hệ thống âm thanh, hãy thử đúng kết nối đó Đây là cách tốt nhất để phát hiện sớm các vấn đề về micro, quyền của trình duyệt và tiếng ồn môi trường trước sự kiện.
Khi tạo hoặc chỉnh sửa một phòng, bạn thấy mức điểm ước tính dựa trên cấu hình bạn đã chọn. Nó hiển thị những gì: Mức cơ bản: 1 điểm/phút cho ngôn ngữ nguồn cộng ngôn ngữ đích đầu tiên của bạnNgôn ngữ thêm: 1 điểm/phút cho mỗi ngôn ngữ đích bổ sungChất lượng giọng nói: +2 điểm/phút cho Premium và +7 điểm/phút cho First Class, tính theo từng ngôn ngữ sử dụng nóTổng mức: số điểm bị trừ mỗi phút khi đang trực tiếpƯớc tính theo giờ: tổng số điểm cho một phiên kéo dài một giờ Ví dụ: Cơ bản (tiếng Anh sang tiếng Tây Ban Nha): 1 điểm/phút+ tiếng Pháp: 1 điểm/phút+ tiếng Đức: 1 điểm/phútTổng: 3 điểm/phút, tức 180 điểm mỗi giờ Smart Translation, Smart Hints và Context Enhancer đều được bao gồm mà không tốn thêm điểm trên mọi gói. Quan trọng: mức này bị khóa khi bạn bắt đầu phát. Bạn không thể thêm hay bớt ngôn ngữ trong một phiên đang trực tiếp. Hãy dùng công cụ ước tính để lên kế hoạch và bảo đảm bạn có đủ điểm trước khi lên sóng.
Không. Ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích bị khóa khi bạn bắt đầu phát và không thể thay đổi trong một phiên đang hoạt động. Vì sao thiết kế như vậy: Bảo đảm mức tiêu thụ điểm có thể dự đoán được (mức phí hiển thị trước khi bạn bắt đầu) Giữ cho luồng âm thanh/phụ đề của người nghe ổn định Tránh thay đổi cấu hình ngoài ý muốn giữa sự kiện Nếu bạn cần ngôn ngữ khác: Dừng phiên hiện tại Tạo một phòng mới với cấu hình ngôn ngữ đúng Chia sẻ mã truy cập/liên kết/mã QR mới với khán giả của bạn Bắt đầu phiên mới Mẹo: Hãy thử cấu hình ngôn ngữ của bạn trong một phiên tập dượt ngắn trước sự kiện chính để xác nhận mọi thứ đã được cấu hình đúng.
“Phòng” chỉ số lượng phòng bạn có thể tạo/quản lý trong tài khoản của mình (thường dùng cho các sự kiện riêng biệt). Nhiều chủ phòng tạo một phòng mới cho mỗi sự kiện để kiểm soát quyền truy cập gọn gàng và có mã truy cập/mã QR mới.
Không cần thẻ tín dụng. Không ràng buộc. Mở khóa toàn bộ tính năng.