Мовець говорить, як завжди. Кожен у залі стежить своєю мовою, на власному телефоні або на екрані попереду. Ось як це працює і як це виглядає для кожного, хто бере участь.
Та сама зала виглядає по-різному з кожного місця. Оберіть своє.
Скануйте код, оберіть мову і стежте на власному телефоні. Без застосунку, без облікового запису, без жодної плати.
Як приєднатися
Для пасторів, організаторів і менеджерів: що потрібно, скільки це коштує і як почати з безкоштовного, щедрого пробного періоду.
Що варто знати керівникам
Для звукового пульта, медіакоманди та AV: один кабель, один раз, і субтитри на екрані попереду.
Як це під'єднати
«У нас була чудова конференція, на якій було від 300 до 400 учасників, кілька промовців на сцені німецькою та англійською (Нова Зеландія) і гості з різних країн, як-от Румунія, Молдова, Албанія, Іран/Персія, Франція, Латвія та інші. Усі були дуже раді нагоді слухати виступи рідною мовою.»
Vineyard Speyer
Його власні слова, англійською:
“We had a great conference with between 300 and 400 participants, with several speakers on stage in German and English (New Zealand) and guests from various nations like Romania, Moldova, Albania, Iran/Persia, France, Latvia and more. Everyone was very excited to have this opportunity to follow the talks in their mother-language.”
«Він може перекладати з різних мов саме тією мовою, якою ти хочеш і почути це, і прочитати. Як на мене, це чудова можливість, і в нашому випадку це спрацювало добре.»
Генеральний секретар, TRO og LIV
Його власні слова, данською:
Jeg synes, det har været spændende at prøve af, det med at det kan oversætte fra forskellige sprog til lige præcis det sprog, man selv gerne vil både høre det i og eventuelt læse det på. Det synes jeg er en fantastisk mulighed, og det har fungeret godt i vores tilfælde.
Стабільне з'єднання для ноутбука чи планшета попереду. Звичайного Wi-Fi достатньо.
MulingStream працює в браузері. Нічого встановлювати й нічого купувати.
Ваші слухачі користуються власними телефонами. Вони сканують код, обирають мову і стежать.
«Загалом: налаштування швидке, легке й просте!»
Vineyard Speyer
Його власні слова, англійською:
“In general: the setup is quick, easy and straight forward!”
«Ваша цінова модель видається дуже чесною та доступною навіть для менших церков. Дякуємо за це! І мені особливо подобається варіант ‘платити, тільки якщо є слухач’ … це теж дуже чесно …»
Vineyard Speyer
Його власні слова, англійською:
“Your pricing model seems to be very fair and affordable even for smaller churches. Thank you for that! And especially I like the option of ‘pay only if a listener attends’ … that is also very fair …”
Реєстрація не потрібна ні там, ні там. Будьте мовцем або слухачем.
Говоріть у мікрофон. MulingStream вловлює слова мовця, перекладає їх і доставляє вашим слухачам їхньою власною мовою за лічені секунди.
Відкрийте нашу цілодобову демонстраційну кімнату. Виберіть мову, читайте субтитри або слухайте голос і дивіться, як під рядками з'являються Smart Hints, просто у вашому браузері.
Короткий дзвінок у Teams: ми запускаємо справжню кімнату наживо, а ви бачите, як це працює на власному телефоні, вашою мовою. І ми відповідаємо на кожне запитання.
Підключення до інтернету, ноутбук або планшет попереду і телефони, які ваші слухачі вже мають при собі. MulingStream працює в браузері, тож нічого не треба встановлювати. Якщо є звуковий пульт, один кабель від пульта до ноутбука дає найчистіший звук. Якщо пульта немає, мікрофоном стане планшет або телефон перед мовцем.
Ні. Вони сканують QR-код або натискають посилання, обирають мову, і субтитри з'являються. Без застосунку, без облікового запису, без електронної пошти, і їм нічого не треба платити.
За лічені секунди після того, як їх сказано. Слухачі можуть читати субтитри, слухати голос своєю мовою або і те, й інше.
MulingStream працює з 200+ мовами, разом з їхніми регіональними варіантами. На сторінці мов видно кожну з них і що вона вміє: читання, прослуховування або і те, й інше.
Близько двох хвилин. Ваша перша кімната готова одразу після реєстрації. Оберіть мови, поділіться посиланням або QR-кодом і починайте говорити. Далі щотижня треба лише натиснути кнопку запису.
Церкви використовують абонемент на кожне зібрання, і він покриває всіх, хто слухає. Усі інші заходи використовують кредити, які оплачуються за хвилини мовлення. Слухачі ніколи не платять. Кожен починає з безкоштовного, щедрого пробного періоду, а церкви отримують два перші богослужіння безкоштовно.
Почніть із безкоштовного, щедрого пробного періоду. Церкви отримують два перші богослужіння безкоштовно.