Kısa bir görüntülü görüşmede gerçek bir çeviri odası açıyoruz. Kendi telefonunuzdan, kendi dilinizde dinliyorsunuz, tam olarak misafirlerinizin dinleyeceği gibi. Sonra bize aklınıza geleni sorarsınız. Sizin tarafınızda kurulacak hiçbir şey yok.
Dört adım, hiç slayt yok. Sonunda onu kendi kulaklarınızla duymuş ve içine kendi cümlenizi söylemiş olacaksınız.
Sohbete bir dinleyici bağlantısı koyuyoruz. Onu telefonunuzda açıp dilinizi seçiyorsunuz.
Kısa bir bölüm okuyoruz. Saniyeler içinde onu kendi dilinizde duyuyorsunuz, kelimeler aynı anda ekranda da beliriyor.
Bir şey söylüyorsunuz ve kendi sözlerinizin salona aynı anda birkaç dilde ulaştığını görüyorsunuz.
Toplantınızı, ses düzeninizi ve teknik ekibinizin sormak istediği her şeyi birlikte konuşuyoruz.
Yaklaşık çeyrek saatte dört şey. Çoğu kişiyi ikincisi ikna ediyor: kendi dillerinin kendi telefonlarından çıktığını duydukları an.
Uygulama yok, kulaklık yok, kapıda bir kutudan dağıtılan alıcı yok. Cemaatinizin yapacağı şeyin tam olarak kendisi.
Tek bir konuşmacı, aynı salonda canlı olarak birkaç dil. Herkes kendi dilini seçiyor.
Vaaz ve öğretiş için yapıldı; Kutsal Kitap ayetleri her dilin kendi resmi çevirisinde gösteriliyor.
Kelimelerin yalnızca telefonlarda değil, tüm salon için projeksiyona nasıl yansıyabileceği.
Hayır. Görüşme ücretsiz ve imzalanacak hiçbir şey yok. Yaklaşık on beş dakika sürüyor.
Hayır. Tarayıcıda çalışıyor. Görüşme sırasında kendi telefonunuzda bir bağlantı açıp dilinizi seçiyorsunuz.
Lütfen onu da getirin. Mikserinize nasıl bağlandığını tam olarak gösteriyoruz ve bu, doğru kişi görüşmedeyken en kolay halledilen kısım.
Tam olarak duymak istediklerinizi. Görüşmeden önce salonunuzda hangi diller var söyleyin, onları hazır bulunduralım.
Hayır. Bir kiliseyseniz size iki tam ayini tamamen ücretsiz veriyoruz: bağlayıcılık yok, kart yok, abonelik yok. Kurulumda çevrimiçi olarak, ulaşabildiğimiz yerlerde de yüz yüze yardımcı oluyoruz. Kilise değilseniz ilk oturumunuz ücretsiz ve onun kurulumunda da yardımcı oluyoruz. Kurulumun kendisi iki dakikadan kısa sürüyor.
İngilizce, üstelik bir kayıtla değil gerçek bir insanla. Kusursuz İngilizce gerekmiyor: orta düzey, takip etmeniz ve sorularınızı sormanız için fazlasıyla yeterli. Salonun kendisini ayrıca kendi dilinizde duyacaksınız, çünkü görüşmenin bütün amacı bu.
Görüşme Microsoft Teams üzerinden yapılıyor. Bir saat seçtiğinizde içinde bağlantının olduğu bir takvim daveti alırsınız ve tarayıcıdan ya da Teams uygulamasından, hangisi zaten sizde varsa ondan katılabilirsiniz.
MulingStream, canlı ve birden çoğa iletişim için gerçek zamanlı bir yapay zekâ çeviri sistemidir; kilise ayinleri, dersler, konferanslar, turlar, duyurular ve canlı gösteriler gibi etkinlikler için tasarlanmıştır. Pratikte nasıl çalışır: Bir sunucu bir oda oluşturur ve bunu belirli bir etkinlik için yapar (örn. “Pazar Ayini”, “Kanal Turu”, “Açılış Konuşması”).Sunucu konuşma dilini (kaynak dil) seçer ve bir ya da daha fazla izleyici dili (hedef dil) ekler. (Aynı anda kaç hedef dil etkinleştirebileceğiniz planınıza bağlıdır.)Ardından sunucu canlıya geçer ve doğal konuşur. MulingStream konuşmayı yakalar ve gerçek zamanlı çeviriler üretir.Dinleyiciler aynı odaya katılır; bunu bir geçiş kodu, link ya da QR kodu ile yaparlar. Hesaba ihtiyaçları yoktur, uygulama kurmaları da gerekmez: tarayıcıda çalışır; herhangi bir modern telefon ya da dizüstünde.Her dinleyici kendi tercih ettiği dili seçer ve çeviriyi şu biçimde alır: Canlı altyazı (metin) ve/veya Doğal ses (isterlerse kulaklıkla özel olarak dinleyebilirler). Herkes aynı odada olduğu için tek bir konuşmacı, tercüme kabinleri ya da alıcı cihaz dağıtımı olmadan çok dilli bir izleyiciye aynı anda ulaşabilir. Kısacası: tek konuşmacı bir...
Evet. Hesap, e-posta ve ödeme olmadan 10 dakikalık canlı bir demo başlatmak için demo sayfasını ziyaret edin. Demo nasıl çalışır: Kaynak dilinizi ve bir ya da daha fazla hedef dili seçinDemoyu başlatın ve dinleyici bağlantısını ya da QR kodunu katılmasını istediğiniz herkesle paylaşınDoğal konuşun ve gerçek bir oturumdaki gibi gerçek zamanlı metni ve çeviriyi görünDemo, Smart Translation ve ses çıkışı dahil gerçek işleyişin tamamını çalıştırır Oturumdan sonra isterseniz demonun PDF metin dökümünü almak için e-postanızı verebilirsiniz. Sınırlar: Oturum başına 10 dakika24 saatte IP başına 2 demo Gerçek oturumlara hazır olduğunuzda kaydolun. Kart gerekmez ve ilk oturumunuz ücretsizdir.
İnternet bağlantısı ve tarayıcısı olan herhangi bir modern telefon ya da dizüstü. Dinleyiciler için ücretsizdir: hesap yok, uygulama kurulumu yok, özel donanım yok. Gizlilik isterlerse kulaklık isteğe bağlıdır.
Bir zaman seçin, görüntülü görüşme bağlantısıyla birlikte takvim daveti hemen elinize geçsin. Sesi yöneten kişiyi getirin. Sorularınızı getirin.