பெரும்பாலானோர் நேரடி மொழிபெயர்ப்பைப் பற்றி யாரிடமாவது பேசும் முன் அதைக் கேட்டுப் பார்க்க விரும்புகிறார்கள். எனவே முன்னால் எந்தத் தடையும் இல்லாத இரண்டு கதவுகளைத் திறந்தோம்: உங்கள் சொந்த உலாவியில் நீங்கள் இயக்கும் பேச்சாளர் டெமோ, இரவும் பகலும் நேரலையில் இருக்கும் கேட்பவர் டெமோ அறை. பதிவு இல்லை, ஆப் இல்லை, அழைப்பை முன்பதிவு செய்யவும் தேவையில்லை.
யாரிடமாவது பேசும் முன், அது வேலை செய்கிறதா என்று தெரிந்துகொள்ள விரும்புகிறீர்கள். அப்படி விரும்புவது நியாயமானதே.
ஒரு போதகரோ, மாநாட்டு ஏற்பாட்டாளரோ, சபையின் ஊடகத் தன்னார்வலரோ நேரடி மொழிபெயர்ப்பைத் தேடத் தொடங்கும்போது, பொதுவாக முதலில் சந்திப்பது ஒரு சுவர்: டெமோவை முன்பதிவு செய்யுங்கள், படிவத்தை நிரப்புங்கள், விற்பனை அழைப்புக்குக் காத்திருங்கள், கணக்கை உருவாக்குங்கள், ஆப்பைப் பதிவிறக்குங்கள், அட்டையை உள்ளிடுங்கள். ஒவ்வொரு படியும் தாவலை மூடிவிட ஒரு சிறிய காரணம், அவர்கள் கொண்டுவந்த கேள்வி, இது என் மொழியில் உண்மையில் நன்றாக ஒலிக்கிறதா, இன்னும் பதிலில்லாமலே இருக்கிறது.
எனவே முன்னால் எந்தத் தடையும் இல்லாமல் MulingStream-ஐ முயன்று பார்க்க இரண்டு வழிகளை உருவாக்கினோம். நீங்கள் பதிவு செய்ய வேண்டியதில்லை, எதையும் நிறுவ வேண்டியதில்லை, எதையும் முன்பதிவு செய்ய வேண்டியதில்லை. ஒரு பக்கத்தைத் திறக்கிறீர்கள், கேட்கிறீர்கள்.
நேரடி மொழிபெயர்ப்புக்கு இரண்டு பக்கங்கள் உண்டு, இரண்டையும் முயன்று பார்ப்பது பயனுள்ளது. தொடங்குவது எளிது என்றும் அது பின்தங்காமல் வருகிறது என்றும் பேச்சாளர் தெரிந்துகொள்ள வேண்டும். சேர்வது எளிது என்றும் தன் மொழியில் அது பொருள் தருகிறது என்றும் கேட்பவர் தெரிந்துகொள்ள வேண்டும். எனவே இரண்டு டெமோக்கள் உள்ளன, ஒவ்வொரு இருக்கைக்கும் ஒன்று.
பேச்சாளர் டெமோ உங்களைப் பேச்சாளரின் இருக்கையில் அமர்த்துகிறது. அதை உங்கள் கணினியில் திறந்து, நீங்கள் பேசப்போகும் மொழியையும் மொழிபெயர்க்க வேண்டிய மொழியையும் தேர்ந்தெடுத்து, தொடக்கத்தை அழுத்துங்கள். பிறகு ஓர் அறையின் முன்னே நின்று பேசுவது போலவே பேசுங்கள், உங்கள் வார்த்தைகள் நேரடியாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டு வருவதைப் பாருங்கள்.
சிறந்த பகுதி அடுத்து நடப்பதுதான். டெமோ உங்கள் அறைக்கான ஒரு QR குறியீட்டையும் ஓர் இணைப்பையும் தருகிறது. உங்கள் தொலைபேசியால் குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யுங்கள், அல்லது வேறொரு நகரத்தில் உள்ள நண்பருக்கு இணைப்பை அனுப்புங்கள், அவர் உங்கள் கேட்பவராகச் சேர்கிறார்: நீங்கள் பேசும்போதே அவர் தன் மொழியைத் தேர்ந்தெடுத்து, உங்களைத் தன் சொந்த வார்த்தைகளில் கேட்கிறார் அல்லது வாசிக்கிறார். அதே கணினியில் இரண்டாவது சாளரத்தில் இணைப்பைத் திறந்து உங்களை நீங்களே கேட்கவும் முடியும்.
தொடங்கும் முன் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய சில விஷயங்கள்:
கணக்கு தேவையில்லை. உடனடியாக இலவசப் பத்து நிமிட அமர்வு கிடைக்கிறது.
மடிக்கணினி அல்லது மேசைக் கணினி சிறந்தது, ஏனெனில் உங்களுக்கு மைக்ரோஃபோனும் பேச்சாளர் காட்சிக்குத் திரையில் இடமும் தேவை.
மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்த உங்கள் உலாவி அனுமதி கேட்கும். அனுமதியுங்கள், இல்லையெனில் மொழிபெயர்க்க எதுவும் இருக்காது.
முடிவில் அமர்வு அறிக்கையைக் கேட்கலாம், சொல்லப்பட்டதும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதுமான அனைத்துடன், உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு அனுப்பப்படும்.
இது ஓர் எளிமைப்படுத்தப்பட்ட பதிப்பு. உண்மையான அறை உங்கள் சூழலுக்கு ஏற்ப அமைக்கப்படுகிறது: ஒரு பிரசங்கம், ஒரு திருமணம், ஒரு மாநாட்டு அமர்வு. அதற்கு உங்கள் பெயர்களும் உங்கள் சொற்களும் தெரியும், உங்கள் கூடுகை நீடிக்கும் வரை அது ஓடுகிறது. டெமோ அதன் மையத்தைக் காட்டுகிறது, பொதுவாக மக்கள் முதலில் கேட்க விரும்புவது அதுதான்.
ஒரு விருந்தினர் என்ன அனுபவிக்கிறார் என்று தெரிந்துகொள்ள எல்லோரும் மைக்ரோஃபோனில் பேச விரும்புவதில்லை. எனவே இரவும் பகலும் நேரலையில் இருக்கும் ஒரு கேட்பவர் டெமோ அறையையும் இயக்குகிறோம். பதிவுசெய்யப்பட்ட ஓர் ஆராதனை அதில் இடைவிடாமல், நாள் முழுவதும் மீண்டும் மீண்டும் ஒலிக்கிறது, ஒரு விருந்தினர் உண்மையான அறையில் சேர்வது போலவே நீங்களும் சேர்கிறீர்கள்: இணைப்பைத் திறந்து, ஒரு மொழியைத் தேர்ந்தெடுத்து, வசன வரிகளை வாசியுங்கள் அல்லது குரலைக் கேளுங்கள்.
விருந்தினரின் பக்கத்துக்கு இதுவே உண்மையான சோதனை, ஏனெனில் இது விருந்தினரின் பக்கமே. ஒரு சபைக்கோ மாநாட்டுக்கோ வருபவர் தன் சொந்தத் தொலைபேசியில் பெறும் அதே பக்கம், அதே மொழிப் பட்டியல், அதே வசன வரிகள், அதே குரல். கேட்பவர் பக்கத்துக்கு டெமோவுக்கென்று தனிப் பதிப்பு எதுவும் இல்லை. கேட்பவர்களுக்கு இது எப்படி வேலை செய்கிறது என்பதைப் பற்றி மேலும் வாசியுங்கள்.
ஏனெனில் முடிவு உங்களுடையதாக இருக்க வேண்டும், நீங்கள் கேட்டதன் அடிப்படையில் எடுக்கப்பட்டதாக.
மொழிபெயர்ப்பை வழங்கலாமா என்று தீர்மானிக்கும் சபை, மென்பொருளுக்காக மென்பொருளை வாங்குவதில்லை. பாரசீகமோ, உக்ரைனியனோ, ஸ்பானிஷோ தேவைப்படும் ஒரு விருந்தினர் உள்ளே வரும்போது வரவேற்கப்பட்டதாக உணர்வாரா என்பதையே அது தீர்மானிக்கிறது. அம்சங்களின் பட்டியலிலிருந்து யாரும் அதற்குப் பதில் சொல்ல முடியாது. உங்களுக்குத் தெரிந்த ஒரு மொழியில் மொழிபெயர்ப்பைக் கேட்பதன் மூலமோ, உங்கள் விருந்தினர்களின் மொழியைப் பேசும் ஒருவரிடம் உங்கள் தொலைபேசியைக் கொடுத்து அவர் முகத்தைப் பார்ப்பதன் மூலமோ நீங்கள் அதற்குப் பதில் சொல்கிறீர்கள்.
எனவே டெமோக்கள் உங்களிடம் எதையும் கேட்பதில்லை. மின்னஞ்சல் முகவரி இல்லை, கணக்கு இல்லை, அழைப்பு இல்லை. நீங்கள் விரும்பும் அளவு அடிக்கடி, நீங்கள் விரும்பும் அளவு தொலைபேசிகளில் முயன்று பாருங்கள்.
முதலில் கேளுங்கள். பின்பு நீங்களே தீர்ப்பளியுங்கள்.
டெமோ என்பது டெமோதான். மொழிபெயர்ப்பு உங்கள் சொந்தப் போதகரின் குரலுக்கும், உங்கள் சொந்த ஒலி அமைப்புக்கும், உங்கள் சொந்தச் சபைக்கும் எப்படிப் பொருந்துகிறது என்பதை அது காட்ட முடியாது. உண்மையான அறை அதற்குத்தான், அதைத் தொடங்குவது இலவசம்: புதிய கணக்குகள் இலவச, தாராளமான சோதனைக் காலத்துடன் தொடங்குகின்றன, சபைகளுக்கு முதல் இரண்டு ஆராதனைகள் இலவசம். அமைப்பது சுமார் இரண்டு நிமிடங்கள் ஆகிறது, நீங்கள் பதிவு செய்யும்போதே உங்கள் முதல் அறை தயாராக இருக்கிறது.
யாராவது உங்களுக்கு வழிகாட்டுவதை விரும்பினால், முழுவதையும் சுமார் பதினைந்து நிமிடங்களில் நேரடியாகக் காட்ட மகிழ்ச்சியடைவோம். நாங்கள் வெறுமனே அதை உங்களுக்குக் காட்டுகிறோம்: அழைப்பில் எதுவும் தீர்மானிக்கப்படுவதில்லை, அதன் பின் எதுவும் தொடர்வதில்லை, பின்பு நீங்களே தீர்ப்பளிக்கிறீர்கள். நேரடி டெமோவை முன்பதிவு செய்யுங்கள்.
2026 செப்டம்பர் 21 முதல், 24/7 கேட்பவர் டெமோ அறை ஒரு புதிய பதிவை ஒலிக்கிறது. பழையது தயாரிப்பைப் பற்றிய ஒரு நீண்ட விளக்கம், ஒவ்வொரு வருகையாளரும் ஏதோ ஒரு பத்தியின் நடுவில் வந்து சேர்ந்தார். புதியது எட்டுச் சிறிய காட்சிகளில் சொல்லப்படும் ஒரு சபை ஆராதனை, ஒவ்வொரு காட்சியும் பேசப்படும் ஒரு வழிகாட்டிக் குறிப்புடன் தொடங்குகிறது, எனவே நீங்கள் எங்கே சேர்ந்தாலும், சில நொடிகளில் எங்கே இருக்கிறீர்கள் என்று தெரிந்துகொள்கிறீர்கள்.
இப்போது அது Smart Hints-ஐயும் காட்டுகிறது. பேச்சாளர் ஒரு வேதவசனத்தை மேற்கோள் காட்டும்போது, உங்கள் மொழியில் உள்ள ஒரு வேதாகமத்திலிருந்து அந்த வசனம் வசன வரிகளின் கீழ் தோன்றுகிறது. ஒரு பழமொழி வார்த்தைக்கு வார்த்தை பொருள் தராதபோது, அதன் அர்த்தத்தை ஒரு சிறு குறிப்பு விளக்குகிறது. சபைகள் எங்களிடம் அதிகம் கேட்கும் மொழிகளில் சிலவற்றில் நீங்கள் குரலைக் கேட்கலாம் அல்லது வசன வரிகளை வாசிக்கலாம், பாரசீகம், உக்ரைனியன், அரபு, ஸ்பானிஷ், சீனம், பிரெஞ்சு, ஜெர்மன், போர்த்துகீசியம் உட்பட.
பேச்சாளர் டெமோவும் தயாரிப்புடன் சேர்ந்து வளர்ந்திருக்கிறது: இன்று அது அடிப்படை முதல் மேம்பட்டது வரை ஒவ்வொரு Smart Hint-உம் இயக்கப்பட்ட நிலையில் ஓடுகிறது, எனவே உண்மையான அறை காட்டுவதைவிட அதிகமான குறிப்புகளை நீங்கள் காணக்கூடும்.
24/7 டெமோ அறையில் சேர, கீழே உள்ள குறியீட்டை உங்கள் தொலைபேசி கேமராவால் ஸ்கேன் செய்யுங்கள், அல்லது இந்த இணைப்பிலிருந்து உங்கள் தொலைபேசியில் திறங்கள். பேச விரும்பினால், உங்கள் கணினியில் பேச்சாளர் டெமோவைத் திறங்கள்.
சபையாகப் பதிவு செய்து, உங்கள் மொழிகளைச் சேர்த்து, உங்கள் முதல் இரண்டு ஆராதனைகளை மொழிபெயர்ப்புடன் இலவசமாக நடத்துங்கள்.