Någon talar. Alla förstår.

Talaren pratar som vanligt. Alla i lokalen följer med på sitt eget språk, i sin egen telefon eller på skärmen längst fram. Här ser du hur det fungerar, och hur det ser ut för var och en som är med.

Vem av dem är du?

Samma rum ser olika ut beroende på var man sitter. Välj din plats.

Lyssna eller läs på ditt eget språk

Skanna en kod, välj ditt språk och följ med i din egen telefon. Ingen app, inget konto, inget att betala.

Så kommer du med

Klart på ungefär två minuter

För pastorer, arrangörer och chefer: vad ni behöver, vad det kostar och hur ni börjar med en gratis och generös provperiod.

Det här behöver ledare veta

Ingen ny utrustning

För ljudbordet, mediateamet och AV: en kabel, en gång, och undertexter på skärmen längst fram.

Så kopplar ni in det

”Vi hade en fantastisk konferens med mellan 300 och 400 deltagare, med flera talare på scenen på tyska och engelska (Nya Zeeland) och gäster från olika nationer som Rumänien, Moldavien, Albanien, Iran/Persien, Frankrike, Lettland och fler. Alla var mycket glada över möjligheten att följa talen på sitt modersmål.”

Detlef Schmidtke

Vineyard Speyer

Hans egna ord, på engelska:

“We had a great conference with between 300 and 400 participants, with several speakers on stage in German and English (New Zealand) and guests from various nations like Romania, Moldova, Albania, Iran/Persia, France, Latvia and more. Everyone was very excited to have this opportunity to follow the talks in their mother-language.”

”Det kan översätta från olika språk till precis det språk man själv vill både höra det på och eventuellt läsa det på. Jag tycker att det är en fantastisk möjlighet, och i vårt fall har det fungerat bra.”

Morten Nebel

Generalsekreterare, TRO og LIV

Hans egna ord, på danska:

Jeg synes, det har været spændende at prøve af, det med at det kan oversætte fra forskellige sprog til lige præcis det sprog, man selv gerne vil både høre det i og eventuelt læse det på. Det synes jeg er en fantastisk mulighed, og det har fungeret godt i vores tilfælde.

Tre saker, och dem har ni redan.

En internetuppkoppling

En stabil uppkoppling för den bärbara datorn eller surfplattan längst fram. Vanligt wifi räcker gott.

En bärbar dator eller en surfplatta

MulingStream körs i webbläsaren. Det finns inget att installera och inget att köpa.

Telefonerna i lokalen

Era lyssnare använder sina egna telefoner. De skannar en kod, väljer ett språk och följer med.

”Sammanfattningsvis: installationen är snabb, enkel och okomplicerad!”

Detlef Schmidtke

Vineyard Speyer

Hans egna ord, på engelska:

“In general: the setup is quick, easy and straight forward!”

”Er prismodell verkar mycket rättvis och överkomlig, även för mindre kyrkor. Tack för det! Och jag gillar särskilt möjligheten att ’bara betala om en lyssnare är med’ … det är också mycket rättvist …”

Detlef Schmidtke

Vineyard Speyer

Hans egna ord, på engelska:

“Your pricing model seems to be very fair and affordable even for smaller churches. Thank you for that! And especially I like the option of ‘pay only if a listener attends’ … that is also very fair …”

Se det själv, just nu.

Ingen registrering för någon av dem. Var talaren, eller var lyssnaren.

Kör ditt eget rum i 10 minuter.

Tala in i mikrofonen och se dina ord nå lyssnarna på deras eget språk inom några sekunder.

Gå in i vårt demorum, live just nu.

Vårt demorum är igång dygnet runt och stannar aldrig. Välj ett språk, läs undertexterna eller hör rösten, och se Smart Hints dyka upp under raderna.

Boka en livedemo, så går vi igenom alltihop med dig.

Ett kort Teams-samtal. Vi kör ett riktigt rum live medan du ser det dyka upp i din egen telefon, på ditt eget språk, och vi svarar på alla frågor du har.

Det folk frågar först

Vad behöver vi för att komma igång?

En internetuppkoppling, en bärbar dator eller en surfplatta längst fram, och de telefoner era lyssnare redan har med sig. MulingStream körs i webbläsaren, så det finns inget att installera. Har ni ett ljudbord ger en kabel från bordet till datorn det klaraste ljudet. Har ni inget kan en surfplatta eller en telefon framför talaren fungera som mikrofon.

Behöver lyssnarna en app eller ett konto?

Nej. De skannar QR-koden eller trycker på länken, väljer sitt språk, och undertexterna börjar. Ingen app, inget konto, ingen e-postadress och inget för dem att betala.

Hur snabbt kommer orden fram?

Inom några sekunder efter att de har sagts. Lyssnarna kan läsa undertexterna, höra en röst på sitt språk eller båda.

Vilka språk kan man välja?

MulingStream fungerar på 200+ språk, med sina regionala varianter. Språksidan visar vart och ett, och vad det klarar: att läsas, att höras eller båda.

Hur lång tid tar det att komma igång?

Ungefär två minuter. Ditt första rum är klart i samma stund som du registrerar dig. Välj dina språk, dela länken eller QR-koden och börja tala. Sedan är varje vecka bara att trycka på inspelningsknappen.

Vad kostar det?

Kyrkor använder ett pass för varje samling, och det täcker alla som lyssnar. Alla andra evenemang använder krediter, som betalas per talad minut. Lyssnarna betalar aldrig. Alla börjar med en gratis och generös provperiod, och kyrkor får sina två första gudstjänster gratis.

Redo när ni är.

Börja med en gratis och generös provperiod. Kyrkor får sina två första gudstjänster gratis.

Home / Hur Det Fungerar