O MulingStream

AI preklad s porozumením kontextu, aby každý v miestnosti sledoval posolstvo naživo vo svojom vlastnom jazyku. Postavené predovšetkým pre bohoslužby, verné každému slovu.

Kto sme

MulingStream je AI preklad v reálnom čase s porozumením kontextu pre bohoslužby, kázne, konferencie a každé viacjazyčné zhromaždenie. Rečník hovorí prirodzene; každý poslucháč sleduje dianie vo svojom jazyku na svojom telefóne, bez ďalšej techniky a bez tlmočníka naživo, ktorého treba objednať.

Vernosť na prvom mieste, každý deň lepšie:

Naším hlavným cieľom je byť čo najvernejší tomu, čo naozaj zaznie: mená, Písmo aj slovník služby majú sadnúť v kontexte, nie slovo za slovom. MulingStream zlepšujeme každý týždeň spolu s cirkevnými zbormi a chválovými tímami, ktoré ho používajú.

Náš príbeh

Naše korene

V auguste 2024 počas našej bohoslužby v Dánsku moja manželka vypla tlmočenie do perzštiny: meškalo a priveľa vynechávalo. Tá chvíľa dala vzniknúť MulingStream, spôsobu, ako môžu veriaci hovoriaci cudzím jazykom počuť celé posolstvo, jasne, naživo a vo svojom vlastnom jazyku.

Stavané spolu s cirkvami

Novinky vydávame každý týždeň a formujú ich pilotné cirkevné zbory, chválové tímy a organizátori podujatí, nie dokument s plánom vývoja. Porozumenie kontextu znamená, že preklad chápe význam toho, čo zaznieva, takže evanjelium aj vaše kľúčové pojmy zostávajú verné v každom jazyku.

Ľudia za Mulingai

Mulingai vznikla v Dánsku. Dnes náš tím pracuje z Dánska a zo Spojených štátov vrátane Texasu.

Poslanie a vízia

Mission

"Choďte do celého sveta a hlásajte evanjelium všetkému stvoreniu." (Marek 16,15). Umožňujeme cirkvám zdieľať evanjelium naprieč jazykmi, verne a v reálnom čase, a zároveň sprístupňujeme tú istú technológiu každému spoločenstvu, ktoré ju potrebuje.

Vision

Svet, v ktorom jazyk nikdy neobmedzuje bohoslužbu ani spolupatričnosť: každá cirkev a každé zhromaždenie sú viacjazyčné samozrejme, takže nikto nesleduje posolstvo o týždeň neskôr ani vôbec.

Čo myslíme vernosťou a porozumením kontextu

• Verné významu: preklad s porozumením kontextu, ktorý zachová mená, Písmo a pojmy služby správne, nie slovo za slovom.

• Naživo: v danej chvíli, aby sa poslucháči zúčastnili bohoslužby, nie aby si neskôr čítali zhrnutie.

• Prístupné: poslucháči sa pripoja zdarma na vlastnom telefóne, bez inštalácie aplikácie a bez prenajatých prijímačov.

• Stavané spolu s cirkvami: to, čo staviame, formujú ľudia, ktorí vedú bohoslužby.

• Každý deň lepšie: vylepšenia vydávame každý týždeň a hovoríme, čo príde ďalej.

Súčasť Mulingai

MulingStream je súčasťou platformy a spoločnosti Mulingai. Mulingai je dánska spoločnosť, ktorá za ním stojí a stavia AI preklad s porozumením kontextu a prístupnosť pre každé spoločenstvo. Jeden účet, jeden zážitok pre poslucháča, zdieľaný naprieč rodinou produktov.

Prečítajte si príbeh spoločnosti na mulingai.com.

Pozrite si to na vlastnej bohoslužbe

Bezplatné a štedré skúšobné obdobie. Bez karty. Poslucháči vždy zdarma.

Home / O Nas