Na začiatok nepotrebujete ukážku. Zaregistrujte sa cez Google alebo e-mail, overte svoj e-mail, zadajte údaje o zbore, a hneď ako váš zbor schválime, dostanete dve uvítacie permanentky a miestnosť, ktorá už na vás čaká. Tu sú jednotlivé kroky.
Mnohé zbory nás pred začiatkom žiadajú o ukážku. Kedykoľvek si ju môžete dohodnúť, ale nepotrebujete ju. MulingStream je postavený tak, aby si ho zbor zvládol nastaviť sám približne za dve minúty a bol pripravený na nedeľu. Tu je všetko, čo treba urobiť.
Účet si vytvorte tu: https://mulingai.com/en/account/signup?product=mulingstream-church&site=mulingstream
Zaregistrovať sa môžete svojím účtom Google, alebo e-mailovou adresou a heslom. Oboje funguje rovnako. Po registrácii sa dostanete na svoju nástenku MulingStream Church: tu váš zbor žije, s vašou miestnosťou, vašimi permanentkami a vašimi nastaveniami.
Ak ste sa zaregistrovali cez Google, nemusíte tu nič robiť: váš e-mail je už overený.
Ak ste sa zaregistrovali e-mailom a heslom, pošleme vám overovací e-mail. Otvorte ho a kliknite na odkaz.
Vyplňte na nástenke informácie o svojom zbore. Tak vieme, že za účtom stojí skutočný zbor.
Tento krok je na nás, nie na vás. Váš zbor schválime čo najskôr, a keď to urobíme, pribudnú na vašom účte dve uvítacie permanentky, takže vaše prvé dve bohoslužby sú zadarmo. Keď bude hotovo, dostanete od nás e-mail.
Permanentka sa započíta až vtedy, keď vaši poslucháči počuli spolu desať minút prekladu. Krátka skúška pod touto hranicou nechá permanentku na vašom účte.
MulingStream Church je len pre zbory. Je navrhnutý a nacenený tak, aby bol pre zbory dostupný, a preto ho nikomu inému nedovolíme používať. Firmy a iné organizácie majú vlastný cenník.
Údaje o zbore udržiavajú poriadok aj pre vás. Bránia zneužitiu zborového plánu a zabezpečujú, že váš zbor má jeden účet. Keď sa dve služby alebo oddelenia toho istého zboru zaregistrujú osobitne, vidíme to a spojíme ich, aby váš zbor neskončil s dvomi účtami, dvomi miestnosťami a permanentkami rozdelenými medzi ne.
Vaša miestnosť už existuje. Nemusíte nič vytvárať ani stavať. Otvorte ju, vyberte jazyky, ktoré vaši poslucháči potrebujú, stlačte nahrávanie a hovorte.
Každá miestnosť má svoj odkaz a QR kód. Dajte QR kód na plátno alebo na vytlačenú kartičku, alebo pošlite odkaz do zborového chatu. Nikto nemusí inštalovať aplikáciu.
Vaši poslucháči naskenujú kód alebo otvoria odkaz na svojom telefóne, vyberú si jazyk a sledujú bohoslužbu ako titulky alebo ako zvuk.
To je všetko. Žiadne stretnutie, žiadna inštalácia, žiadne vybavenie na kúpu. Ak chcete priviesť zvuk zo zvukového pultu alebo z tabletu, náš návod na nastavenie vás ním prevedie.
Pred nedeľou si urobte krátku vlastnú skúšku. Na tom, ako skúšate, záleží viac, než by ste si mysleli, a preto sme o tom napísali samostatný článok: prečo sa živý preklad môže spočiatku zdať pomalší a ako ho vyskúšať.
Stručne: hovorte súvisle niekoľko minút, použite skutočný text blízky tomu, čo budete kázať, a požiadajte dvojjazyčného priateľa, aby počúval alebo čítal titulky, kým hovoríte.
Aj to je v poriadku. Väčšina zborov však zistí, že MulingStream najrýchlejšie spoznajú, keď sa jednoducho zaregistrujú a vyskúšajú ho vo svojej vlastnej miestnosti, s vlastnými slovami.
Zaregistrujte sa ako zbor, a keď vás schválime, vaše prvé dve bohoslužby sú zadarmo.