Verné vášmu významu, nielen vašim slovám. Pre cirkvi, konferencie, podcasty, svadby aj pohreby: bez kabíny, bez aplikácie pre poslucháčov, stačí mikrofón, QR kód a 200+ jazykov.
Buďte na 10 minút rečníkom alebo poslucháčom v miestnosti, ktorá vysiela nepretržite.
Hovorte do mikrofónu. MulingStream zachytí slová rečníka, preloží ich a do niekoľkých sekúnd ich doručí vašim poslucháčom v ich vlastnom jazyku.
Otvorte našu nepretržitú ukážkovú miestnosť. Vyberte si ktorýkoľvek zo 20 jazykov, čítajte titulky alebo počúvajte hlas a sledujte, ako sa pod riadkami objavujú inteligentné poznámky, priamo vo vašom prehliadači.
Pripojte sa ku krátkemu hovoru: naživo spustíme skutočnú miestnosť, zatiaľ čo vy sledujete, ako to funguje na vlastnom telefóne, vo vlastnom jazyku. Odpovieme na každú otázku a ukážeme presne, ako to zapadne do vašich bohoslužieb. Na vašej strane nie je čo nastavovať, asi pätnásť minút.
„Dokáže prekladať z rôznych jazykov presne do toho jazyka, v ktorom to človek chce počuť aj čítať. Myslím si, že je to úžasná možnosť, a v našom prípade to fungovalo dobre.“
Morten Nebel
Generálny tajomník, TRO og LIV
„Cez leto sme dostali naozaj dobré ohlasy od niekoľkých francúzsky hovoriacich používateľov, ktorých ohromilo, že preklad dokázal vysvetliť aj dánske slovné hračky a porekadlá.“
Niels-Peter Hedegaard
Vedúci pastor, Åbenkirke Odense
„Práve teraz máme mladého muža, ktorý utiekol z Ukrajiny a chodí v nedeľu. Jeho angličtina nie je veľmi silná, takže je skvelé, že mu môžeme dať možnosť sledovať to v ukrajinčine.“
Christian Munk
Predseda, Din Frikirke, Haderslev
„Sme tak spokojní s riešením, ktoré si postavil a ďalej rozvíjaš, že sme sa rozhodli zostať na tvojej platforme dlhší čas, aj po skončení svätodušného programu. Sme zvedaví, aké dobré to môže byť.“
Frank Engslund
Cirkevná rada, Vestermarkskirken, Grindsted
Krajiny, ktoré vysielajú naživo
Podporované jazyky
Čas nastavenia
Pre poslucháčov
Od 1 500 do 4 000 EUR za konferenčný deň pre tlmočníkov. Od 5 do 8 EUR na účastníka a hodinu za slúchadlá, ktoré si nasadí. Celé jazyky sa vynechávajú, lebo si na ne nikto nemôže dovoliť ľudí. My sme to postavili nanovo.
Žiadne poplatky za poslucháča. Žiadna licencia za jazyk. Žiadny ročný záväzok. Odvysielajte nedeľnú bohoslužbu, potom podujatie uprostred týždňa a potom utorkovú prednášku, z rovnakých kreditov a v rovnakom plnom pláne.
Naskenujte QR kód, vyberte si jazyk a počúvajte preklad na vlastnom telefóne. Netreba inštalovať aplikáciu, prenajímať prijímač ani nič rozdávať pri vstupe.
Rôzne miestnosti, rovnaký postup: prehovoríte raz a každý poslucháč počuje svoj jazyk.
Viacjazyčné kázne. Privítajte členov z cudziny v jazyku ich srdca už od prvého týždňa.
Preklad bohoslužieb naživo →
Nahraďte drahé tlmočnícke kabíny. Viac jazykov naraz, každý účastník sleduje dianie na svojom telefóne.
Preklad konferencií naživo →
Prekladajte svoju reláciu naživo priamo pri nahrávaní. Jeden signál, veľa jazykov, žiadna výrobná linka pre každý jazyk zvlášť.
Viacjazyčný preklad podcastov →
Viacjazyčné učebne a firemné školenia. Zahraniční študenti sledujú dianie naživo, bez samostatnej hodiny.
Viacjazyčná učebňa →
Plaťte za to, čo využijete. Ak to používate častejšie, Membership vám cenu zníži. Poslucháči vždy zdarma.
Úplný rozpis nájdete na stránke s cenníkom.
Máte ďalšie otázky? Všetky časté otázky · Napíšte nám
MulingStream je systém AI prekladu s porozumením kontextu pre živé podujatia. Jeden človek hovorí a miestnosť sleduje dianie v reálnom čase, každý poslucháč vo svojom vlastnom jazyku, ako živé titulky alebo zvuk s prirodzeným hlasom. Je postavený pre bohoslužby, prednášky, konferencie, prehliadky, oznamy a živé predstavenia. Ako to funguje v praxi Organizátor vytvorí miestnosť pre konkrétne podujatie: bohoslužbu, konferenciu, podcast, svadbu alebo pohreb.Organizátor si zvolí predvolený jazyk, ktorým sa hovorí, a pridá jazyky pre publikum, z ktorých si poslucháči vyberajú. Predvolený jazyk je len východisko: rečníci môžu jazyk zmeniť alebo miešať aj uprostred vety a MulingStream ich sleduje.Organizátor spustí vysielanie a hovorí normálne. Reč sa zachytáva a prekladá v tej chvíli, keď zaznie.Poslucháči sa pripoja do tej istej miestnosti prístupovým kódom, odkazom alebo QR kódom. Bez účtu, bez inštalácie aplikácie, beží to v prehliadači na akomkoľvek modernom telefóne či notebooku.Každý poslucháč si zvolí svoj vlastný jazyk a sleduje dianie cez titulky, hlasový zvuk alebo oboje. Keďže sú všetci v tej istej miestnosti, jeden rečník osloví viacjazyčné publikum naraz, bez tlmočníckych...
Áno. Otvorte ukážkovú stránku a spustite 10-minútovú reláciu naživo bez účtu, bez e-mailu a bez platby. Ako ukážka funguje Vyberte jazyk, ktorým budete hovoriť, a jeden alebo viac jazykov pre svojich poslucháčovSpustite ukážku a zdieľajte odkaz pre poslucháčov alebo QR kód s kýmkoľvek, koho chcete pripojiťHovorte normálne a sledujte živý text aj preklad, presne ako v skutočnej reláciiUkážka prejde celým postupom vrátane Smart Translation a hlasového výstupu Potom môžete zadať svoj e-mail, ak chcete prepis relácie v PDF. Je to nepovinné. Keď budete pripravení na skutočné relácie, zaregistrujte sa. Karta nie je potrebná a prvú reláciu máte zdarma.
Pozrime sa na to férovo. Ľudskí tlmočníci sú naozaj nadaní a sú chvíle, keď stále vyhrávajú. Táto práca však naráža na ľudské hranice a práve tam MulingStream mení počty pre živé podujatie. V čom MulingStream vedie Zachytí každé slovo. Človek musí súčasne počúvať aj hovoriť, čo nikto nezvládne dokonale. Slová sa zhrnú, vynechajú alebo zjemnia. MulingStream zachytí všetko, čo rečník povie, a verne to preloží, pričom mená, pojmy aj citáty zostanú neporušené.Nikdy nenechá vášho rečníka čakať. Netreba sa po každej vete zastaviť, aby preklad stihol dobehnúť. Váš rečník hovorí ďalej a preklad plynie s ním.Nikdy sa neunaví. Druhá hodina znie rovnako ostro ako prvá minúta. Žiadna únava a žiadny prepad kvality počas dlhej kázne, prednášky či celého konferenčného dňa.Obslúži všetky jazyky naraz. Jeden tlmočník pokryje jeden jazyk pre jednu miestnosť. MulingStream doručí naraz do každého jazyka, ktorý vaše publikum potrebuje, ako titulky aj ako zvuk s prirodzeným hlasom.Zostáva verný vášmu významu. Rozumie kontextu toho, čo zaznieva, takže prekladá význam a tón, nie slovo za slovom. Frazémy sadnú prirodzene a kľúčová terminológia zostáva jednotná od začiatku do konca. V čom skúsený tlmočník...
Áno. Poslucháči sa pripájajú zdarma na vlastných telefónoch alebo notebookoch. Len predplatné organizátora určuje, koľko jazykov, koľko poslucháčov na miestnosť a koľko času na používanie je k dispozícii.
Kredity sú platobnou jednotkou platformy Mulingai pre meranú spotrebu. Váš plán zahŕňa mesačný prídel kreditov, ktorý sa obnovuje každé fakturačné obdobie. Ako kredity fungujú: 1 kredit = 1 minúta základného vysielania (1 zdrojový jazyk + 1 cieľový jazyk) Pridanie ďalších cieľových jazykov zvyšuje sadzbu kreditov (pozri "Ako sa počíta spotreba kreditov?") Kredity sa míňajú len vtedy, keď aktívne vysielate Kde sa kredity uplatňujú: - MulingStream: Kredity poháňajú prekladové relácie v reálnom čase Budúce funkcie: Kredity sa budú používať aj na export zvuku, zhrnutia relácií, vyťahovanie kľúčových slov a ďalšie možnosti platformy Vaša nástenka ukazuje aktuálny zostatok, spotrebu v tomto období a to, kedy sa kredity obnovia. Prídely kreditov pre jednotlivé plány nájdete na stránke s cenníkom.
Akýkoľvek moderný telefón alebo notebook s prehliadačom a pripojením na internet. Pre poslucháčov je to zdarma, bez účtu, bez inštalácie aplikácie a bez zvláštnej techniky. Slúchadlá sú voliteľné, ak chcú súkromie.
Zdieľajte prístupový kód či odkaz alebo ukážte QR kód. Poslucháči otvoria miestnosť, vyberú si jazyk a hneď začnú čítať titulky alebo počúvať zvuk.
"Podporované jazyky" znamená, že MulingStream dokáže naprieč platformou prekladať celkovo do 200+ jazykov. "Súbežné jazyky v miestnosti" znamená, koľko cieľových jazykov zapnete pre jedno podujatie naraz. Závisí to od plánu (napríklad až 5). Počas podujatia sa poslucháči v tej istej miestnosti môžu pripojiť súčasne a každý si vyberie jeden zo zapnutých jazykov, v ktorom bude čítať titulky alebo počúvať zvuk.
Vyskúšajte teraz ukážkovú miestnosť pre rečníkov, bez registrácie a bez karty.