Верно вашему смыслу, а не только вашим словам. Для церквей, конференций, подкастов, свадеб и похорон: без кабины, без приложения для слушателей, только микрофон, QR-код и 200+ языков.
Побудьте спикером 10 минут или слушателем в комнате, которая вещает круглосуточно.
Говорите в микрофон. MulingStream улавливает слова спикера, переводит их и за считаные секунды доставляет вашим слушателям на их языке.
Откройте нашу круглосуточную демо-комнату. Выберите любой из двенадцати языков и смотрите субтитры или сразу слушайте перевод прямо в браузере.
Присоединяйтесь к короткому звонку: мы запускаем настоящую комнату вживую, а вы видите, как это работает на вашем собственном телефоне, на вашем языке. Мы отвечаем на каждый вопрос и показываем, как именно это встраивается в ваши служения. С вашей стороны настраивать нечего, около пятнадцати минут.
«Он может переводить с разных языков ровно на тот язык, на котором ты хочешь и услышать это, и прочитать. Мне кажется, это замечательная возможность, и в нашем случае это сработало хорошо.»
Morten Nebel
Генеральный секретарь, TRO og LIV
«За лето мы получили действительно хорошие отзывы от нескольких франкоязычных пользователей, которых впечатлило, что перевод сумел объяснить даже датскую игру слов и поговорки.»
Niels-Peter Hedegaard
Ведущий пастор, Åbenkirke Odense
«Сейчас у нас есть молодой человек, бежавший из Украины, который приходит по воскресеньям. Его английский не очень сильный, поэтому замечательно, что мы можем дать ему возможность следить на украинском.»
Christian Munk
Председатель, Din Frikirke, Хадерслев
«Мы настолько довольны решением, которое ты создал и продолжаешь развивать, что решили остаться на твоей платформе на более долгий срок, в том числе после окончания программы к Пятидесятнице. Нам интересно, насколько хорошим оно может стать.»
Frank Engslund
Церковный совет, Vestermarkskirken, Гриндстед
Стран в прямом эфире
Поддерживаемых языков
Время настройки
Для слушателей
От 1 500 до 4 000 € за день конференции на переводчиков. От 5 до 8 € с участника в час за гарнитуры, которые он носит. Целые языки просто пропускают, потому что никому не по карману нанять людей. Мы построили это заново.
Никакой платы за слушателя. Никакой лицензии за язык. Никаких годовых обязательств. Проведите воскресное служение, потом мероприятие среди недели, потом лекцию во вторник: тот же запас кредитов, тот же простой тариф.
Отсканируйте QR, выберите язык и слушайте перевод на своём телефоне. Никаких приложений для установки, никаких приёмников в аренду, ничего не нужно раздавать на входе.
Разные залы, один и тот же приём: скажите один раз, и каждый слушатель услышит свой язык.
Многоязычные проповеди. Принимайте прихожан-иммигрантов на языке их сердца с первой же недели.
Живой перевод в церкви →
Замените дорогие кабины перевода. Много языков, и каждый участник следит на своём телефоне.
Живой перевод конференции →
Переводите шоу вживую прямо во время записи. Один поток, много языков, без отдельной производственной цепочки на каждый язык.
Многоязычный перевод подкастов →
Многоязычные аудитории и корпоративное обучение. Иностранные студенты следят вживую, без отдельного занятия.
Многоязычная аудитория →
Платите за то, что используете. Чем чаще пользуетесь, тем ниже цена с Membership. Слушатели всегда бесплатно.
Полный разбор смотрите на странице тарифов.
Остались вопросы? Полный FAQ · Напишите нам
MulingStream, это система ИИ-перевода в реальном времени для живого общения от одного ко многим, созданная для мероприятий: церковных служений, лекций, конференций, экскурсий, объявлений и живых шоу. Вот как это работает на практике: Ведущий создаёт комнату для конкретного мероприятия (например, «Воскресное служение», «Прогулка по каналам», «Ключевой доклад»).Ведущий выбирает язык, на котором будет говорить (исходный язык), и добавляет один или несколько языков аудитории (целевых языков). (Сколько целевых языков можно включить одновременно, зависит от тарифа.)Затем ведущий выходит в эфир и говорит как обычно. MulingStream улавливает речь и создаёт перевод в реальном времени.Слушатели входят в ту же комнату по коду доступа, link или QR-коду. Им не нужен аккаунт и не нужно устанавливать приложение: всё работает в браузере на любом современном телефоне или ноутбуке.Каждый слушатель выбирает свой предпочитаемый язык и получает перевод в виде: Живых субтитров (текст) и/или Звука естественным голосом (чтобы при желании слушать в наушниках приватно). Поскольку все находятся в одной комнате, один спикер может достучаться до многоязычной аудитории одновременно, без кабин перевода и без...
Да. Зайдите на страницу демо, чтобы запустить 10-минутное живое демо без аккаунта, без эл. почты и без оплаты. Как работает демо: Выберите исходный язык и один или несколько целевыхЗапустите демо и поделитесь ссылкой для слушателя или QR-кодом с теми, кого хотите пригласитьГоворите как обычно и смотрите на текст и перевод в реальном времени, как в настоящей сессииВ демо работает полная настоящая цепочка, включая Smart Translation и голосовой вывод После сессии вы при желании можете указать адрес эл. почты, чтобы получить PDF с расшифровкой демо. Ограничения: 10 минут на сессию2 демо с одного IP за 24 часа Когда будете готовы к настоящим сессиям, зарегистрируйтесь. Карта не нужна, а первая сессия бесплатна.
Смотря как посмотреть. Живые переводчики отлично передают тончайшие оттенки в ответственных ситуациях, но синхронный перевод крайне сложен: нужно слушать, переводить и говорить почти без задержки, из-за чего приходится сокращать и можно упустить детали. С MulingStream речь фиксируется непрерывно, с живыми субтитрами и звуком, так что ничего не пропускается. При чистом звуке (хороший микрофон, мало шума) перевод часто сопоставим с живым, а иногда и лучше, и он продолжает улучшаться.
Да. Слушатели подключаются бесплатно со своих телефонов или ноутбуков. Только подписка ведущего определяет, сколько языков, сколько слушателей в комнате и сколько времени доступно.
Кредиты, это внутренняя валюта Mulingai для учёта использования. В ваш тариф входит месячный объём кредитов, который обновляется каждый расчётный период. Как работают кредиты: 1 кредит = 1 минута базовой трансляции (1 исходный язык + 1 целевой язык) Добавление целевых языков увеличивает ставку в кредитах (см. «Как рассчитывается расход кредитов?») Кредиты расходуются только во время активной трансляции Где применяются кредиты: - MulingStream: Кредиты питают сессии перевода в реальном времени Будущие возможности: Кредиты также будут использоваться для выгрузки звука, кратких итогов сессии, извлечения ключевых слов и других возможностей платформы В панели управления видны текущий баланс, расход за период и дата обновления кредитов. Объёмы кредитов по тарифам смотрите на странице тарифов.
Любой современный телефон или ноутбук с браузером и подключением к интернету. Для слушателей это бесплатно: без аккаунта, без установки приложения и без специального оборудования. Наушники по желанию, если хочется приватности.
Поделитесь кодом доступа, ссылкой или покажите QR-код. Слушатели открывают комнату, выбирают язык и сразу начинают читать субтитры или слушать звук.
«Поддерживаемые языки» означают, что MulingStream в целом умеет переводить более чем на 100 языков по всей платформе. «Одновременные языки в комнате» означают, сколько целевых языков вы включаете для одного мероприятия сразу. Это зависит от тарифа (например, до 5). Во время мероприятия слушатели в одной комнате могут находиться одновременно и каждый выбирает один из включённых языков, чтобы читать субтитры или слушать звук на своём языке.
Попробуйте демо-комнату спикера прямо сейчас: без регистрации, без карты.