Tot ce face MulingStream: elementele de bază și detaliile care contează odată ce ești în mijlocul unui serviciu sau al unei sesiuni reale.
Peste 100 de limbi sursă. Peste 100 de limbi țintă. Voci cu sunet natural la fiecare nivel de calitate.
Ascultare cu cea mai mare acuratețe în peste 100 de limbi sursă și accente, iar tu poți adăuga propriile cuvinte-cheie și profiluri de vorbitori ca să o ascuți și mai mult. Rezistentă la zgomot de fond, muzică, aplauze și tuse.
Traducere fidelă sensului în peste 100 de limbi, în fiecare plan. Preia ce vrea să spună de fapt vorbitorul, nu doar cuvintele pe care le-a folosit.
4 niveluri de calitate: Standard, Enhanced, Premium și First Class, cu clonare de voce. Voci naturale și expresive, pe măsura momentului.
Construit pentru felul în care funcționează cu adevărat evenimentele în direct: mai mulți vorbitori, mai multe săli paralele, wifi din lumea reală.
Mai multe limbi țintă în direct, simultan, în aceeași sală: până la 10 în planul cel mai mare și mai puține în cele mai mici. Fiecare ascultător o alege pe a lui.
Rulează scena principală, sesiunile paralele și atelierele în același timp. Pro acceptă 2 săli simultane, Business 5.
Fiecare sală este privată. Ascultătorii intră cu un cod, un link de invitație sau un cod QR, din sală sau de acasă. Poți elimina un ascultător dintr-un clic sau poți regenera codul, pentru un început curat.
Ascultătorii intră scanând un cod QR sau introducând un cod din 7 cifre. Pune-l pe un program tipărit, pe un slide de proiector sau pe un afiș, ori distribuie linkul într-un mesaj, la fața locului sau de la distanță.
Construit pentru viteză: subtitrările apar aproape în clipa în care cuvintele sunt rostite, iar vocea vine imediat după. Printre cele mai mici latențe din traducerea în direct, ca ascultătorii tăi să urmărească în acel moment, nu după.
Ascultătorii intră direct din browserul telefonului, nu au nimic de descărcat și niciun cont de creat. Apasă pe link sau scanează codul și sunt înăuntru, de pe orice telefon, tabletă sau laptop.
Funcționalitățile care duc traducerea de la cuvânt cu cuvânt la nivel profesionist.
Cea mai exactă traducere în direct pe care o vei găsi undeva, în fiecare plan. Citește formulările neclare și ambigue așa cum ar face-o un om, redând sensul corect, nu doar cuvintele.
Lipește din timp notițele predicii, agenda conferinței sau programa cursului. Traducerea le folosește drept context pentru toată sesiunea, nu doar pentru propoziția curentă, așa că știe încotro se îndreaptă lucrurile.
Adaugă propriile cuvinte-cheie pentru fiecare sală sau sesiune: nume, locuri, vocabular al lucrării, termeni tehnici. Traducerea se fixează pe ele, ca să iasă corect de fiecare dată, iar cu cât adaugi mai multe, cu atât devine mai exactă.
Glosar propriu pentru fiecare sală sau sesiune. Nume, locuri, vocabular al lucrării, jargon tehnic, nume de mărci. Le adaugi o dată, rămân corecte.
Stratul de proiecție care face din traducere o parte vizibilă a evenimentului.
MulingDisplay transformă orice ecran, un proiector, un al doilea monitor sau un televizor, într-un afișaj cu subtitrări și traducere în direct. Creezi un ecran, îi distribui linkul persoanei care se ocupă de afișaj, iar el se actualizează în timp real în timp ce vorbești.
Alege un aranjament și împarte un ecran în până la 4 zone, fiecare arătând o altă limbă, indiciile explicate pentru o limbă sau un cod QR pe care publicul îl scanează ca să intre. Setează culoarea și mărimea textului pentru fiecare zonă, pe un fundal uniform, și rulează mai mu
„Limbi acceptate” înseamnă că MulingStream poate traduce între peste 100 de limbi, la nivelul întregii platforme. „Limbi simultane per sală” înseamnă câte limbi țintă activezi în același timp pentru un eveniment. Acest lucru depinde de plan (de exemplu, până la 5). În timpul evenimentului, ascultătorii din aceeași sală pot intra simultan și pot alege fiecare una dintre limbile activate, ca să citească subtitrări sau să asculte audio în propria limbă.
MulingStream acceptă peste 70 de limbi în total. Pentru fiecare sală îți alegi limba în care vorbești și adaugi mai multe limbi pentru ascultători, în funcție de plan (până la 5). Publicul tău poate asculta simultan, fiecare în propria limbă.
Da, este creat pentru vorbire clară și continuă în săli, clase și amfiteatre. Pentru cele mai bune rezultate, folosește un microfon bun și evită zgomotul de fond puternic (un semnal de la mixerul sălii este ideal). Îmbunătățim calitatea în permanență.
Există trei niveluri de calitate a vocii pentru audio tradus. Alegi unul pentru fiecare limbă țintă atunci când creezi o sală. Cele trei niveluri: Standard: inclus, fără cost suplimentar în credite, și cu cea mai mică latență. Este varianta implicită dacă nu schimbi nimic.Premium: formulare mai naturală, +2 credite pe minut pentru fiecare limbă care îl folosește.First Class: cel mai apropiat de vocea umană, cu cea mai mare latență, +7 credite pe minut pentru fiecare limbă care îl folosește. Toate cele trei niveluri sunt disponibile în fiecare plan, iar suplimentul este același peste tot. Ce diferă între planuri este prețul per credit. Estimatorul din pagina sălii îți arată costul exact pe limbă, înainte de a începe. Dacă un nivel superior nu este disponibil dintr-un motiv oarecare, sistemul trece automat pe Standard, astfel încât sesiunea ta să nu se oprească niciodată.
Este numărul maxim de persoane care pot intra în aceeași sală, simultan. Dacă te aștepți la un public numeros, alege un plan cu o limită mai mare de ascultători (sau contactează-ne pentru nevoi mai mari).
Locurile reprezintă câte săli poți rula simultan cu un singur abonament. De exemplu, 2 locuri înseamnă că poți avea două sesiuni în direct în același timp.
Da, îți recomandăm să testezi. Creează o sală mică și fă o repetiție scurtă: Folosește același microfon și aceeași sursă pe care le vei folosi în ziua respectivăAdaugă 1-2 limbi țintă și roagă un prieten să intre ca ascultătorVerifică subtitrările, ieșirea audio și latența Dacă vei folosi un semnal de la mixer sau de la sistemul de sonorizare, testează exact acea conexiune Este cea mai bună cale de a depista problemele de microfon, de permisiuni ale browserului și de zgomot ambiental înainte de eveniment.
Când creezi sau editezi o sală vezi o estimare a tarifului în credite, bazată pe configurația aleasă. Ce arată: Tarif de bază: 1 credit/min pentru limba sursă plus prima limbă țintăLimbi suplimentare: 1 credit/min pentru fiecare limbă țintă în plusCalitatea vocii: +2 credite/min pentru Premium și +7 credite/min pentru First Class, pentru fiecare limbă care le foloseșteTarif total: creditele consumate pe minut cât timp ești în directEstimare pe oră: totalul creditelor pentru o sesiune de o oră Exemplu: Bază (engleză către spaniolă): 1 credit/min+ franceză: 1 credit/min+ germană: 1 credit/minTotal: 3 credite/min, adică 180 de credite pe oră Smart Translation, Smart Hints și Context Enhancer sunt incluse fără cost suplimentar în credite, în fiecare plan. Important: tariful se blochează când începi transmisia. Nu poți adăuga sau elimina limbi în timpul unei sesiuni în direct. Folosește estimatorul ca să planifici și să te asiguri că ai suficiente credite înainte de a intra în direct.
Nu. Limbile sursă și țintă se blochează la începerea transmisiei și nu pot fi modificate în timpul unei sesiuni active. De ce este gândit așa: Asigură un consum de credite previzibil (tariful este afișat înainte de start) Menține stabile fluxurile audio și de subtitrări pentru ascultători Previne modificările accidentale de configurare în mijlocul evenimentului Dacă ai nevoie de alte limbi: Oprește sesiunea curentă Creează o sală nouă, cu configurația lingvistică potrivită Distribuie noul cod, link sau cod QR publicului tău Începe noua sesiune Sfat: testează configurația lingvistică într-o scurtă sesiune de repetiție înainte de evenimentul principal, ca să confirmi că totul este setat corect.
„Săli” se referă la câte săli poți crea și administra în contul tău (adesea pentru evenimente separate). Multe gazde creează o sală nouă pentru fiecare eveniment, pentru un control curat al accesului și pentru coduri și coduri QR noi.
Fără card bancar. Fără obligații. Toate funcționalitățile deblocate.