Încercați-l singuri, înaintea tuturor.

Există două demonstrații gratuite și niciuna nu cere înregistrare. Fiți vorbitorul în propria sală timp de zece minute sau intrați ca ascultător în sala noastră deschisă non-stop. Iată ce arată fiecare și cum să testați, astfel încât rezultatul să vă spună ce vor primi cu adevărat ascultătorii dumneavoastră.

Fiți vorbitorul sau ascultătorul.

Demonstrația pentru vorbitor arată cum este să conduceți o sală. Demonstrația pentru ascultător arată ce vor vedea și auzi oamenii din sala dumneavoastră.

Ține-ți propria sală de traducere în direct timp de 10 minute.

Vorbește în microfon și urmărește cum cuvintele tale ajung la ascultători în propria lor limbă, în câteva secunde.

Intră în sala noastră demo, în direct chiar acum.

Sala noastră demo transmite non-stop. Alege o limbă, citește subtitrările sau ascultă vocea și urmărește cum apar Smart Hints sub rânduri.

Zece minute în propria sală.

Sala demo este o versiune simplificată a celei reale. Iată cum să obțineți cât mai mult din ea.

Permiteți microfonul

Browserul vă întreabă o singură dată dacă pagina poate folosi microfonul. Alegeți opțiunea care îl permite și ține minte alegerea, ca să nu vă mai întrebe.

Alegeți două limbi

Limba în care veți vorbi și cea pe care o va urmări ascultătorul. O sală reală poartă mai multe limbi în același timp.

Lăsați un prieten să asculte

Rugați un prieten sau un coleg să scaneze cu telefonul codul QR din dreapta sus a ecranului. Faceți clic pe el ca să îl măriți. Intră în sală fără aplicație.

Apasă pe pictograma căștilor

După ce intră, apasă pe pictograma căștilor din partea de jos a ecranului ca să audă traducerea. Textul apare și pe ecranul lui.

Țineți vocea departe de microfon

Ascultătorul folosește căști sau stă departe de dumneavoastră, cu volumul încet. Dacă microfonul aude vocea tradusă, o traduce din nou.

Apăsați pe înregistrare și continuați să vorbiți

Vorbiți în propoziții curgătoare câteva minute, așa cum ați vorbi la evenimentul dumneavoastră. După cele zece minute puteți primi pe e-mail raportul sesiunii și traducerile.

Primele minute nu sunt întreaga imagine.

MulingStream traduce sensul a ceea ce spuneți, în context, nu cuvânt cu cuvânt. Când terminați o propoziție și vă opriți ca să așteptați traducerea, și el așteaptă, ca gândul dumneavoastră să se încheie. În primele minute vă învață și ritmul, felul în care vorbiți și subiectul despre care vorbiți.

De aceea propozițiile scurte de test și primele minute pot părea mai lente decât va fi evenimentul real. Un serviciu care traduce cuvânt cu cuvânt poate părea mai rapid într-un test scurt, pentru că nu așteaptă sensul.

Așa că testați-l așa cum îl veți folosi: vorbiți continuu câteva minute, rămâneți la un singur subiect, alegeți un text apropiat de folosirea reală în loc de „unu, doi, trei, probă, se aude?” și rugați un prieten bilingv să asculte sau să citească subtitrările în timp ce vorbiți.

Demonstrația este generică. Sala dumneavoastră nu va fi.

Demonstrația rulează o sesiune mai scurtă, pe o configurație generică, care nu este adaptată situației dumneavoastră, cu toate Smart Hints pornite, de la cele de bază la cele avansate, așa că puteți vedea mai multe indicii decât ar arăta o sală reală.

Un cont complet adaugă ce potrivește traducerea cu contextul dumneavoastră: șabloane adaptate situației dumneavoastră, Context Enhancer, Cuvinte-cheie și Smart Hints alese pe categorii și niveluri. Pentru experiența completă și mai bună, înregistrați-vă și începeți cu o perioadă de probă gratuită și generoasă.

Ce văd și aud ascultătorii dumneavoastră.

Sala noastră demo este în direct zi și noapte. Deschideți-o pe telefon și vă aflați pe locul unui invitat la evenimentul dumneavoastră.

Deschideți linkul

Deschideți demonstrația în direct pentru ascultători pe telefon sau pe computer. Într-o sală reală, invitații scanează un cod QR sau ating un link: fără aplicație, fără înregistrare.

Alegeți limba

Alegeți limba pe care vreți să o urmăriți, din 200+ limbi. Fiecare ascultător o alege pe a lui.

Citiți sau ascultați

Citiți subtitrările pe măsură ce apar sau apăsați pe pictograma căștilor ca să auziți vocea tradusă. Măriți textul dacă doriți și urmăriți cum apar Smart Hints sub rânduri.

Ecranul sau un om care să vă arate.

Încercați demonstrația MulingDisplay

Aceleași subtitrări pe ecranul sau televizorul din față. Încercați singuri aranjamentele, textul și culorile.

Demonstrație MulingDisplay

Rezervați o demonstrație

Preferați să vă arătăm noi? Rezervați o demonstrație în direct, iar noi vă ghidăm prin tot și vă răspundem la întrebări.

Rezervați o demonstrație

Întrebări despre demonstrații

Trebuie să mă înregistrez pentru demonstrație?

Nu. Ambele demonstrații sunt gratuite și nu cer înregistrare, card sau e-mail. Vă dați adresa de e-mail doar la finalul demonstrației pentru vorbitor, dacă vreți să primiți raportul sesiunii.

De ce pare traducerea mai lentă într-un test scurt?

Pentru că traduce sensul în context, nu cuvânt cu cuvânt. Așteaptă ca fiecare gând să se încheie, iar în primele minute vă învață ritmul și subiectul. Vorbiți continuu câteva minute pe un text real și vă urmează îndeaproape.

Pot asculta pe același computer în care vorbesc?

Puteți, dar e greu să vorbiți și să ascultați în același timp, iar microfonul poate auzi vocea tradusă. Un prieten cu telefon și căști vă oferă o imagine mult mai bună.

Este demonstrația la fel de bună ca o sală reală?

Este aceeași traducere, pe o configurație generică. O sală reală este configurată pentru situația dumneavoastră, cu Context Enhancer, Cuvinte-cheie și Smart Hints alese de dumneavoastră, așa că se potrivește mai bine evenimentului.

Cum îl încerc la propriul eveniment?

Înregistrați-vă, iar prima sală este gata în aproximativ două minute, cu o perioadă de probă gratuită și generoasă. Bisericile pot începe și fără nicio demonstrație.

Sunteți gata pentru propria sală?

Înregistrați-vă, iar prima sală este gata în aproximativ două minute.

Home / Cum funcționează / Rulați o demonstrație