Fiel ao seu sentido, não apenas às suas palavras. Para igrejas, conferências, podcasts, casamentos e funerais: sem cabina, sem aplicação para quem ouve, apenas um microfone, um código QR e 180+ idiomas.
Ponha-se no lugar de quem fala durante 10 minutos, ou seja ouvinte numa sala que transmite 24 horas por dia.
Fale para o microfone. O MulingStream capta as palavras de quem fala, traduz e entrega-as aos seus ouvintes no idioma deles em segundos.
Abra a nossa sala de demonstração ativa 24 horas por dia. Escolha um de doze idiomas e veja as legendas ou ouça a tradução de imediato no seu navegador.
Países com transmissões em direto
Idiomas suportados
Tempo de configuração
Para os ouvintes
De 1500 € a 4000 € por dia de conferência para intérpretes. De 5 € a 8 € por participante, por hora, pelos auscultadores que usam. Idiomas inteiros ficam de fora porque ninguém consegue pagar para os cobrir. Nós reconstruímos isto de raiz.
Sem custos por ouvinte. Sem licença por idioma. Sem compromisso anual. Faça um culto de domingo, depois um evento a meio da semana, depois uma aula na terça-feira: o mesmo conjunto de créditos, o mesmo plano de custo fixo.
Digitalize um QR, escolha um idioma e ouça a tradução no seu próprio telemóvel. Nenhuma aplicação para instalar, nenhum recetor para alugar, nada para distribuir à porta.
Salas diferentes, o mesmo método: fale uma vez, cada ouvinte ouve o seu idioma.
Pregações multilingues. Acolha os membros imigrantes no idioma do coração já na primeira semana.
Tradução em direto na igreja →
Substitua cabinas de interpretação dispendiosas. Vários idiomas, cada participante acompanha no seu próprio telemóvel.
Tradução de conferência em direto →
Traduza o seu programa em direto enquanto grava. Um único sinal, muitos idiomas, sem uma linha de produção por idioma.
Tradução multilingue de podcasts →
Salas de aula multilingues e formação empresarial. Os alunos internacionais acompanham em direto, sem uma sessão à parte.
Sala de aula multilingue →
Do Starter para uma igreja em casa ao Business internacional. Ouvintes sempre grátis.
Veja o quadro completo na página de preços.
Ainda com curiosidade? Todas as perguntas frequentes · Escreva-nos
O Programa Pentecostes é uma temporada de 50 dias em que um pequeno número de igrejas recebe o MulingStream gratuitamente, configurado com a nossa ajuda, para que cada membro possa acompanhar o culto no seu próprio idioma. É inspirado em Atos 2, onde as pessoas ouviram a mensagem cada uma no seu próprio idioma. Grátis durante a temporada, sem cartão. Ver a página do programa.
O MulingStream é um sistema de tradução com IA em tempo real para comunicação em direto, de um para muitos, concebido para eventos como cultos, aulas, conferências, visitas guiadas, anúncios e espetáculos em direto. Eis como funciona na prática: Quem organiza cria uma sala para um evento específico (por ex. “Culto de domingo”, “Passeio pelos canais”, “Intervenção principal”).Quem organiza escolhe o idioma em que fala (o idioma de origem) e acrescenta um ou mais idiomas para o público (os idiomas de destino). (Quantos idiomas de destino pode ativar ao mesmo tempo depende do seu plano.)Quem organiza fica então em direto e fala normalmente. O MulingStream capta o discurso e produz traduções em tempo real.Os ouvintes entram na mesma sala usando um código, link, ou um código QR. Não precisam de conta nem de instalar uma aplicação: funciona no navegador em qualquer telemóvel ou portátil moderno.Cada ouvinte escolhe o seu idioma preferido e recebe a tradução como: Legendas em direto (texto) e/ou Áudio de voz natural (para poderem ouvir em privado com auscultadores, se quiserem). Como estão todos na mesma sala, uma única pessoa a falar pode chegar em simultâneo a um público multilingue,...
Não há senão. O nosso coração é servir o Senhor em primeiro lugar e acima de tudo, ajudando mais igrejas a alcançar as pessoas que já têm à sua frente. Também somos honestos ao dizer que isto nos ajuda a crescer: as igrejas que o veem funcionar contam a outras igrejas, e é assim que uma equipa pequena chega a mais ministérios. As duas coisas andam juntas, não competem. Já estivemos sentados em cultos que não conseguíamos acompanhar e saímos sem a bênção que todos os outros receberam. Não queremos isso para os seus membros. Por isso o programa é genuinamente gratuito durante a temporada, sem cartão, e sem qualquer cobrança a não ser que escolha continuar. E se somos ou não os indicados para servir a sua igreja, deixamos nas mãos do Senhor. Aqui não há insistência comercial.
Registar-se é imediato e autónomo: cria uma conta, sem cartão, e a sua primeira sessão é gratuita com a nossa ajuda na configuração. O Programa Pentecostes implica candidatura e acompanhamento próximo: ajudamos a ligar o áudio, fazemos consigo o primeiro domingo e damos-lhe 50 dias completos com tudo desbloqueado. Menos vagas, muito mais apoio.
Sim. Os ouvintes entram grátis no seu próprio telemóvel ou portátil. Apenas o plano de quem organiza determina quantos idiomas, quantos ouvintes por sala e quanto tempo de utilização estão disponíveis.
Uma temporada completa de 50 dias: créditos suficientes para cobrir todos os domingos, até 5 idiomas de destino, 500 ouvintes por culto, todos os níveis de voz, a Smart Translation definida para Cristianismo, as Smart Hints, o Context Enhancer e o MulingDisplay, além de ajuda na configuração. Os seus créditos são seus durante os 50 dias, não se renovam mensalmente.
Sim. Vá à página da demonstração para iniciar uma demonstração em direto de 10 minutos sem conta, sem e-mail e sem pagamento. Como funciona a demonstração: Escolha o idioma de origem e um ou mais idiomas de destinoInicie a demonstração e partilhe a ligação para ouvintes ou o código QR com quem quiser que entreFale normalmente e veja o texto e a tradução em tempo real, tal como numa sessão a sérioA demonstração usa todo o percurso real, incluindo a Smart Translation e a saída de voz No fim da sessão pode, se quiser, indicar o seu e-mail para receber um PDF com o texto da demonstração. Limites: 10 minutos por sessão2 demonstrações por endereço IP em cada 24 horas Quando estiver pronto para sessões a sério, registe-se. Não é preciso cartão e a sua primeira sessão é gratuita.
O Programa Pentecostes destina-se a igrejas que são novas no MulingStream, por isso não é uma forma de trocar um plano pago existente por uma temporada gratuita. Se já está connosco, obrigado, e fale connosco à mesma: gostaríamos muito de tratar do seu desconto de fidelidade de fundador e garantir que está a tirar o máximo partido dele.
Experimente já a sala de demonstração para quem fala: sem registo, sem cartão.