Em uma videochamada curta abrimos uma sala de tradução de verdade. Você ouve no seu próprio celular, no seu próprio idioma, exatamente como seus visitantes vão ouvir. Depois você nos pergunta o que quiser. Não há nada a configurar do seu lado.
Quatro passos e nenhum slide. No fim você terá ouvido com os próprios ouvidos e dito a sua própria frase dentro dele.
Colocamos um link de ouvinte no chat. Você abre no celular e escolhe o seu idioma.
Lemos um trecho curto. Em segundos você ouve no seu idioma, e as palavras aparecem também na tela.
Você diz algo e vê suas próprias palavras chegarem à sala em vários idiomas ao mesmo tempo.
Conversamos sobre a sua reunião, a sua mesa de som e tudo o que o pessoal da técnica quiser perguntar.
Quatro coisas, em cerca de quinze minutos. A maioria se convence na segunda, quando ouve o próprio idioma sair do próprio celular.
Sem aplicativo, sem fone, sem receptor distribuído de uma caixa na porta. Exatamente o que a sua congregação vai fazer.
Um único orador, vários idiomas ao vivo na mesma sala. Cada um escolhe o seu.
Feito para pregação e ensino, com os versículos bíblicos exibidos na tradução própria de cada idioma.
Como as palavras podem ir para o projetor para a sala inteira, e não só nos celulares.
Não. A chamada é gratuita e não há nada para assinar. Leva cerca de quinze minutos.
Não. Funciona no navegador. Durante a chamada você abre um link no seu próprio celular e escolhe o seu idioma.
Traga essa pessoa, por favor. Mostramos exatamente como se conecta à sua mesa de som, e é justamente o que fica mais fácil de resolver com a pessoa certa na chamada.
Exatamente os que vocês quiserem ouvir. Diga antes da chamada quais idiomas estão na sua sala e nós os deixaremos prontos.
Não. Se vocês são uma igreja, oferecemos dois cultos completos totalmente gratuitos: sem fidelidade, sem cartão, sem assinatura. Ajudamos a configurar tudo on-line e presencialmente onde conseguirmos chegar. Se não forem uma igreja, a primeira sessão é gratuita e também ajudamos a configurá-la. A configuração em si leva menos de dois minutos.
Em inglês, e com uma pessoa real, não uma gravação. Não é preciso um inglês perfeito: um nível intermediário já basta para acompanhar e fazer suas perguntas. Vocês ainda vão ouvir a própria sala no seu idioma, porque é exatamente esse o objetivo da chamada.
A chamada acontece no Microsoft Teams. Ao escolher um horário, vocês recebem um convite de calendário com o link, e podem entrar pelo navegador ou pelo aplicativo do Teams, o que já tiverem.
O MulingStream é um sistema de tradução com IA que leva o contexto em conta, feito para eventos ao vivo. Uma pessoa fala e a sala acompanha em tempo real, cada ouvinte no seu próprio idioma, com legendas ao vivo ou voz natural. Ele foi feito para cultos, aulas, congressos, visitas guiadas, comunicados e shows ao vivo. Como funciona na prática Uma pessoa anfitriã cria uma sala para um evento específico: um culto, um congresso, um podcast, um casamento ou um funeral.Ela escolhe um idioma de fala padrão e adiciona os idiomas do público entre os quais quem ouve pode escolher. Esse ajuste é só um ponto de partida: quem fala pode trocar ou misturar idiomas no meio da frase e o MulingStream acompanha.A pessoa anfitriã entra ao vivo e fala normalmente. A fala é captada e traduzida à medida que é dita.Quem ouve entra na mesma sala com uma senha de acesso, um link ou um código QR. Sem conta, sem aplicativo para instalar, funciona no navegador em qualquer celular ou notebook atual.Cada ouvinte escolhe o próprio idioma e acompanha com legendas, voz, ou os dois. Como todo mundo está na mesma sala, uma só voz alcança um público de vários idiomas ao mesmo tempo, sem cabines de interpretação e...
Sim. Abra a página de demonstração e comece uma sessão ao vivo de 10 minutos sem conta, sem e-mail e sem pagamento. Como funciona a demonstração Escolha o idioma em que você vai falar e um ou mais idiomas para quem ouveInicie a demonstração e compartilhe o link de ouvinte ou o código QR com quem você quiser que entreFale normalmente e acompanhe o texto e a tradução ao vivo, exatamente como em uma sessão realA demonstração roda o processo completo, incluindo o Smart Translation e a saída de voz Depois você pode informar seu e-mail se quiser um PDF da sessão. Isso é opcional. Quando estiver pronto para sessões de verdade, faça o cadastro. Não é preciso cartão e a sua primeira sessão é gratuita.
De qualquer celular ou notebook moderno com navegador e conexão de internet. É gratuito para os ouvintes, sem conta, sem instalar aplicativo e sem equipamento especial. Fones são opcionais, se quiserem privacidade.
Escolha um horário e você recebe na hora um convite de agenda com o link da videochamada. Traga quem cuida do som. Traga suas perguntas.