Fale uma vez. Alcance todo mundo no idioma de cada um.

Fiel ao seu sentido, não apenas às suas palavras. Para igrejas, conferências, podcasts, casamentos e funerais: sem cabine, sem aplicativo para quem ouve, apenas um microfone, um código QR e 200+ idiomas.

Experimente dos dois lados.

Seja o orador por 10 minutos ou seja ouvinte em uma sala que transmite o tempo todo.

Conduza sua própria sala de tradução ao vivo por 10 minutos.

Fale ao microfone. O MulingStream capta as palavras do orador, traduz e entrega aos seus ouvintes no idioma de cada um em poucos segundos.

Veja o que seu público sente: ao vivo, agora.

Abra nossa sala de demonstração 24/7. Escolha um entre doze idiomas e veja as legendas ou ouça a tradução na hora, direto no navegador.

Agende uma demonstração ao vivo e passamos por tudo junto com você.

Entre numa chamada curta: rodamos uma sala de verdade ao vivo enquanto você vê funcionando no seu próprio celular, no seu próprio idioma. Respondemos a todas as perguntas e mostramos exatamente como isso se encaixa nos seus cultos. Nada a configurar do seu lado, cerca de quinze minutos.

O que as pessoas disseram depois de usar.

“Ele consegue traduzir de idiomas diferentes exatamente para o idioma em que a pessoa quer tanto ouvir quanto ler. Acho que é uma possibilidade maravilhosa, e no nosso caso funcionou bem.”

Morten Nebel

Secretário-geral, TRO og LIV

“Tivemos avaliações muito boas de alguns usuários francófonos ao longo do verão, impressionados com a capacidade da tradução de explicar até trocadilhos e ditados dinamarqueses.”

Niels-Peter Hedegaard

Pastor principal, Åbenkirke Odense

“No momento temos um jovem que fugiu da Ucrânia e vem aos domingos. O inglês dele não é muito forte, então é fantástico poder dar a ele a chance de acompanhar em ucraniano.”

Christian Munk

Presidente, Din Frikirke, Haderslev

“Estamos tão satisfeitos com a solução que você construiu e continua desenvolvendo que decidimos ficar na sua plataforma por mais tempo, mesmo depois que o programa de Pentecostes terminar. Estamos animados para ver até onde isso pode chegar.”

Frank Engslund

Conselho da igreja, Vestermarkskirken, Grindsted

Países transmitindo ao vivo

Idiomas compatíveis

Tempo de configuração

Grátis

Para os ouvintes

Traduzir um evento do jeito antigo é caríssimo.

De € 1.500 a € 4.000 por dia de conferência para intérpretes. De € 5 a € 8 por participante, por hora, pelos fones que eles usam. Idiomas inteiros ficam de fora porque ninguém consegue bancar. Nós reconstruímos isso.

Pague só pelos minutos que transmitir

Sem taxa por ouvinte. Sem licença por idioma. Sem compromisso anual. Realize um culto de domingo, depois um evento no meio da semana e depois uma aula na terça: o mesmo bolo de créditos, o mesmo plano simples.

Os ouvintes usam o próprio celular

Escaneie um QR, escolha um idioma e ouça a tradução no seu próprio celular. Nenhum aplicativo para instalar, nenhum receptor para alugar, nada para distribuir na porta.

Feito para os momentos em que uma voz alcança uma sala multilíngue.

Salas diferentes, o mesmo roteiro: você fala uma vez, cada ouvinte escuta no idioma dele.

Igrejas e ministérios

Pregações multilíngues. Receba membros imigrantes no idioma do coração desde a primeira semana.

Tradução de culto ao vivo →

Conferências e cúpulas

Troque as cabines caras de interpretação. Vários idiomas, cada participante acompanhando no próprio celular.

Tradução de conferência ao vivo →

Podcasts e transmissões

Traduza seu programa ao vivo enquanto grava. Um sinal, muitos idiomas, sem uma produção separada por idioma.

Tradução multilíngue de podcast →

Educação e treinamento

Salas multilíngues e treinamentos corporativos. Alunos internacionais acompanham ao vivo, sem sessão separada.

Sala de aula multilíngue →

Preços que funcionam em qualquer tamanho.

Pague pelo que usar. Quanto mais você usa, mais uma Membership derruba o preço. Ouvintes sempre de graça.

Veja o detalhamento completo na página de preços.

Perguntas frequentes

Ficou curioso? FAQ completo · Fale com a gente

O que é o MulingStream, exatamente?

O MulingStream é um sistema de tradução com IA que leva o contexto em conta, feito para eventos ao vivo. Uma pessoa fala e a sala acompanha em tempo real, cada ouvinte no seu próprio idioma, com legendas ao vivo ou voz natural. Ele foi feito para cultos, aulas, congressos, visitas guiadas, comunicados e shows ao vivo. Como funciona na prática Uma pessoa anfitriã cria uma sala para um evento específico: um culto, um congresso, um podcast, um casamento ou um funeral.Ela escolhe um idioma de fala padrão e adiciona os idiomas do público entre os quais quem ouve pode escolher. Esse ajuste é só um ponto de partida: quem fala pode trocar ou misturar idiomas no meio da frase e o MulingStream acompanha.A pessoa anfitriã entra ao vivo e fala normalmente. A fala é captada e traduzida à medida que é dita.Quem ouve entra na mesma sala com uma senha de acesso, um link ou um código QR. Sem conta, sem aplicativo para instalar, funciona no navegador em qualquer celular ou notebook atual.Cada ouvinte escolhe o próprio idioma e acompanha com legendas, voz, ou os dois. Como todo mundo está na mesma sala, uma só voz alcança um público de vários idiomas ao mesmo tempo, sem cabines de interpretação e...

Posso testar o MulingStream sem me cadastrar?

Sim. Abra a página de demonstração e comece uma sessão ao vivo de 10 minutos sem conta, sem e-mail e sem pagamento. Como funciona a demonstração Escolha o idioma em que você vai falar e um ou mais idiomas para quem ouveInicie a demonstração e compartilhe o link de ouvinte ou o código QR com quem você quiser que entreFale normalmente e acompanhe o texto e a tradução ao vivo, exatamente como em uma sessão realA demonstração roda o processo completo, incluindo o Smart Translation e a saída de voz Depois você pode informar seu e-mail se quiser um PDF da sessão. Isso é opcional. Quando estiver pronto para sessões de verdade, faça o cadastro. Não é preciso cartão e a sua primeira sessão é gratuita.

O MulingStream é melhor que a interpretação humana?

Um olhar honesto. As pessoas que interpretam têm um dom real, e há momentos em que elas ainda ganham. Mas o trabalho esbarra nos limites humanos, e é aí que o MulingStream muda a conta para um evento ao vivo. Onde o MulingStream sai na frente Ele capta cada palavra. Uma pessoa precisa ouvir e falar ao mesmo tempo, e ninguém faz isso com perfeição. Palavras acabam resumidas, puladas ou suavizadas. O MulingStream capta tudo o que quem fala diz e reproduz com fidelidade, mantendo intactos nomes, termos e citações.Ele nunca faz quem fala esperar. Sem parar depois de cada frase para a tradução alcançar. Quem fala continua falando e a tradução acompanha no mesmo ritmo.Ele nunca se cansa. A segunda hora soa tão nítida quanto o primeiro minuto. Sem cansaço e sem queda de qualidade ao longo de uma pregação longa, uma aula ou um dia inteiro de congresso.Ele atende todos os idiomas de uma vez. Uma pessoa intérprete cobre um idioma para uma sala. O MulingStream entrega ao mesmo tempo para todos os idiomas de que o seu público precisa, como legendas e voz natural.Ele se mantém fiel ao seu sentido. Ele entende o contexto do que está sendo dito, então traduz sentido e tom em vez de palavra por...

Os ouvintes são gratuitos?

Sim. Os ouvintes entram de graça no próprio celular ou notebook. Só a assinatura do anfitrião determina quantos idiomas, quantos ouvintes por sala e quanto tempo de uso estão disponíveis.

O que são créditos?

Créditos são a moeda da plataforma Mulingai para uso medido. Seu plano inclui uma cota mensal de créditos que se renova a cada período de cobrança. Como os créditos funcionam: 1 crédito = 1 minuto de transmissão base (1 idioma de origem + 1 de destino) Adicionar mais idiomas de destino aumenta a tarifa de créditos (veja “Como o consumo de créditos é calculado?”) Os créditos só são consumidos enquanto você está transmitindo Onde os créditos se aplicam: - MulingStream: Os créditos alimentam as sessões de tradução em tempo real Recursos futuros: Os créditos também serão usados para exportações de áudio, resumos de sessão, extração de palavras-chave e outros recursos da plataforma Seu painel mostra o saldo atual, o uso do período e quando os créditos se renovam. Veja a página de preços para as cotas de crédito de cada plano.

Do que os ouvintes precisam?

De qualquer celular ou notebook moderno com navegador e conexão de internet. É gratuito para os ouvintes, sem conta, sem instalar aplicativo e sem equipamento especial. Fones são opcionais, se quiserem privacidade.

Como as pessoas entram durante um evento?

Compartilhe um código de acesso, um link ou mostre um QR code. Os ouvintes abrem a sala, escolhem o idioma e já começam a ler legendas ou ouvir o áudio.

Qual a diferença entre “mais de 100 idiomas compatíveis” e “idiomas simultâneos por sala”?

“Idiomas compatíveis” significa que o MulingStream traduz entre mais de 100 idiomas em toda a plataforma. “Idiomas simultâneos por sala” significa quantos idiomas de destino você ativa ao mesmo tempo em um evento. Isso depende do plano (por exemplo, até 5). Durante o evento, os ouvintes na mesma sala podem entrar ao mesmo tempo e cada um escolher um dos idiomas ativados para ler legendas ou ouvir o áudio no próprio idioma.

Pronto para traduzir seu próximo evento?

Experimente agora a sala de demonstração do orador, sem cadastro, sem cartão.