Nie czytaj o tym. Usłysz to.

Podczas krótkiej rozmowy wideo otwieramy prawdziwy pokój tłumaczenia. Słuchasz na własnym telefonie, we własnym języku, dokładnie tak, jak będą to robić wasi goście. Potem pytasz nas o wszystko. Po waszej stronie nie trzeba niczego konfigurować.

Jak przebiega rozmowa

Cztery kroki, żadnych slajdów. Na koniec usłyszysz to na własne uszy i sam powiesz w to własne zdanie.

Wysyłamy ci link

Wrzucamy na czacie link dla słuchacza. Otwierasz go na telefonie i wybierasz swój język.

My mówimy

Czytamy krótki fragment. W ciągu kilku sekund słyszysz go w swoim języku, a słowa pojawiają się też na ekranie.

Ty mówisz

Mówisz coś i widzisz, jak twoje własne słowa docierają do sali w kilku językach naraz.

Przyglądamy się waszej sali

Omawiamy wasze spotkanie, wasze nagłośnienie i wszystko, o co chcą zapytać wasi technicy.

Co zobaczysz

Cztery rzeczy w mniej więcej kwadrans. Większość przekonuje druga, gdy słyszą własny język wychodzący z własnego telefonu.

Na własnym telefonie

Bez aplikacji, bez słuchawek, bez odbiornika wydawanego z pudełka przy drzwiach. Dokładnie to, co zrobi wasz zbór.

Kilka języków naraz

Jeden mówca, kilka języków na żywo w tej samej sali. Każdy wybiera swój.

Wierne przesłaniu

Zbudowane dla kazania i nauczania, z wersetami biblijnymi wyświetlanymi we właściwym przekładzie każdego języka.

Także na dużym ekranie

Jak słowa mogą trafić na projektor dla całej sali, a nie tylko na telefony.

Zanim się umówisz

Czy to coś kosztuje?

Nie. Rozmowa jest bezpłatna i nie ma nic do podpisania. Trwa około piętnastu minut.

Czy muszę coś instalować?

Nie. Działa w przeglądarce. W trakcie rozmowy otwierasz link na własnym telefonie i wybierasz swój język.

Czy może dołączyć osoba od naszego nagłośnienia?

Koniecznie ją weźcie. Pokazujemy dokładnie, jak to podłączyć do waszego miksera, a właśnie to najłatwiej ustalić, gdy w rozmowie jest właściwa osoba.

Jakie języki możecie pokazać?

Dokładnie te, które chcecie usłyszeć. Powiedzcie nam przed rozmową, jakie języki są w waszej sali, a przygotujemy je.

Czy ktoś będzie próbował mi coś sprzedać?

Nie. Jeśli jesteście kościołem, dajemy wam dwa całe nabożeństwa zupełnie za darmo: bez zobowiązań, bez karty, bez abonamentu. Pomożemy wam wszystko ustawić online, a tam, gdzie możemy do was dotrzeć, także osobiście. Jeśli nie jesteście kościołem, wasza pierwsza sesja jest bezpłatna i również pomożemy wam ją przygotować. Samo ustawienie zajmuje mniej niż dwie minuty.

W jakim języku odbywa się rozmowa?

Po angielsku, i z prawdziwą osobą, a nie nagraniem. Nie trzeba doskonałego angielskiego: poziom średnio zaawansowany w zupełności wystarczy, żeby nadążyć i zadać pytania. Samą salę usłyszycie zresztą we własnym języku, bo o to właśnie w tej rozmowie chodzi.

Jak dołączamy do rozmowy?

Rozmowa odbywa się w Microsoft Teams. Gdy wybierzecie termin, dostaniecie zaproszenie do kalendarza z linkiem, a dołączyć możecie z przeglądarki albo z aplikacji Teams, zależnie od tego, co już macie.

Czym dokładnie jest MulingStream?

MulingStream to system tłumaczenia AI w czasie rzeczywistym do komunikacji na żywo od jednego do wielu, zaprojektowany pod wydarzenia takie jak nabożeństwa, wykłady, konferencje, wycieczki, ogłoszenia i programy na żywo. Tak to działa w praktyce: Gospodarz tworzy pokój na konkretne wydarzenie (np. „Nabożeństwo niedzielne”, „Rejs po kanałach”, „Wystąpienie główne”).Gospodarz wybiera język mówienia (język źródłowy) i dodaje jeden albo więcej języków publiczności (języki docelowe). (Liczba języków docelowych, które możesz włączyć naraz, zależy od planu).Następnie gospodarz wchodzi na żywo i mówi naturalnie. MulingStream wychwytuje mowę i tworzy tłumaczenia w czasie rzeczywistym.Słuchacze dołączają do tego samego pokoju, używając kodu dostępu, link albo kodu QR. Nie potrzebują konta ani instalowania aplikacji, działa to w przeglądarce na dowolnym nowoczesnym telefonie albo laptopie.Każdy słuchacz wybiera swój preferowany język i otrzymuje tłumaczenie jako: Napisy na żywo (tekst) i/albo Dźwięk o naturalnym brzmieniu (żeby mogli słuchać prywatnie w słuchawkach, jeśli chcą). Ponieważ wszyscy są w tym samym pokoju, jeden mówca może jednocześnie dotrzeć do wielojęzycznej publiczności, bez...

Czy mogę wypróbować MulingStream bez rejestracji?

Tak. Wejdź na stronę demo, aby uruchomić 10-minutowe demo na żywo bez konta, bez e-maila i bez płatności. Jak działa demo: Wybierz język źródłowy i jeden albo więcej języków docelowychUruchom demo i udostępnij link dla słuchaczy albo kod QR każdemu, kogo chcesz zaprosićMów naturalnie i obserwuj tekst oraz tłumaczenie w czasie rzeczywistym, jak w prawdziwej sesjiDemo działa na pełnym, prawdziwym torze, z Smart Translation i wyjściem głosowym Po sesji możesz opcjonalnie podać e-mail, aby otrzymać transkrypcję demo w pliku PDF. Limity: 10 minut na sesję2 dema na adres IP na 24 godziny Gdy będziesz gotowy na prawdziwe sesje, zarejestruj się. Karta nie jest potrzebna, a pierwsza sesja jest darmowa.

Czego potrzebują słuchacze?

Dowolnego nowoczesnego telefonu albo laptopa z przeglądarką i połączeniem internetowym. Dla słuchaczy jest to za darmo, bez konta, bez instalowania aplikacji i bez specjalnego sprzętu. Słuchawki są opcjonalne, jeśli chcą zachować prywatność.

Piętnaście minut i będziesz wiedzieć.

Wybierz termin, a od razu dostaniesz zaproszenie do kalendarza z linkiem do rozmowy wideo. Weź osobę od nagłośnienia. Weź swoje pytania.

Home / Zarezerwuj Demo