Det finnes to gratis demoer, og ingen av dem krever registrering. Vær taleren i deres eget rom i ti minutter, eller bli med i det døgnåpne rommet vårt som lytter. Her er hva hver av dem viser, og hvordan dere tester så resultatet forteller dere hva lytterne deres virkelig får.
Talerdemoen viser hvordan det er å kjøre et rom. Lytterdemoen viser hva folkene i rommet deres vil se og høre.
Snakk i mikrofonen og se ordene dine nå lytterne på deres eget språk i løpet av sekunder.
Det døgnåpne demorommet vårt stopper aldri. Velg et språk, les undertekstene eller hør stemmen, og se Smart Hints dukke opp under linjene.
Demorommet er en forenklet versjon av det virkelige. Slik får dere mest ut av det.
Nettleseren spør én gang om siden kan bruke mikrofonen. Velg alternativet som tillater det og husker valget, så den ikke spør igjen.
Språket dere skal snakke, og det lytteren skal følge. Et virkelig rom har flere språk samtidig.
Be en venn eller kollega skanne QR-koden øverst til høyre på skjermen med telefonen. Klikk på den for å gjøre den større. De blir med i rommet uten app.
Når de har blitt med, trykker de på hodetelefonikonet nederst på skjermen for å høre oversettelsen. Teksten vises også på skjermen deres.
Tilhøreren bruker ørepropper, eller sitter et stykke unna med lav lyd. Hvis mikrofonen deres hører den oversatte stemmen, oversetter den den på nytt.
Snakk i sammenhengende setninger i noen minutter, slik dere ville gjort på arrangementet. Når de ti minuttene er over, kan dere få øktrapporten og oversettelsene sendt på e-post.
MulingStream oversetter meningen i det dere sier, i sammenheng, ikke ord for ord. Når dere avslutter en setning og stopper for å vente på oversettelsen, venter den også, på at tanken deres skal bli ferdig. De første minuttene lærer den også tempoet deres, måten dere snakker på og temaet dere snakker om.
Derfor kan korte testsetninger og de første minuttene føles tregere enn det virkelige arrangementet vil gjøre. En tjeneste som oversetter ord for ord, kan virke raskere i en kort test, fordi den ikke venter på meningen.
Så test det slik dere skal bruke det: snakk sammenhengende i noen minutter, hold dere til ett tema, velg en tekst som ligner den virkelige bruken i stedet for «En, to, tre, test, hører dere meg?», og be en tospråklig venn lytte eller lese undertekstene mens dere snakker.
Demoen kjører en kortere økt på et generelt oppsett som ikke er finjustert for deres bruk, med alle Smart Hints fra grunnleggende til avanserte slått på, så dere kan se flere hint enn et virkelig rom ville vist.
En full konto legger til det som får oversettelsen til å passe deres sammenheng: maler finjustert for deres bruk, Context Enhancer, Nøkkelord, og Smart Hints dere velger etter kategori og nivå. For den fullstendige og bedre opplevelsen kan dere registrere dere og starte med en gratis og raus prøveperiode.
Det døgnåpne demorommet vårt er direkte dag og natt. Åpne det på telefonen, så sitter dere på plassen til en gjest på arrangementet deres.
Åpne den direkte lytterdemoen på telefonen eller datamaskinen. I et virkelig rom skanner gjestene en QR-kode eller trykker på en lenke: ingen app, ingen registrering.
Velg språket du vil følge, blant 200+ språk. Hver lytter velger sitt eget.
Les undertekstene etter hvert som de kommer, eller trykk på hodetelefonikonet for å høre den oversatte stemmen. Gjør teksten større om du vil, og se Smart Hints dukke opp under linjene.
De samme undertekstene på skjermen eller TV-en foran. Prøv oppsettene, teksten og fargene selv.
MulingDisplay-demo
Vil dere heller at vi viser dere? Book en direkte demo, så går vi gjennom det sammen og svarer på spørsmålene deres.
Book en demo
Nei. Begge demoene er gratis og krever ingen registrering, ikke noe kort og ingen e-post. Dere oppgir bare en e-postadresse på slutten av talerdemoen hvis dere vil få øktrapporten tilsendt.
Fordi den oversetter meningen i sammenheng, ikke ord for ord. Den venter til hver tanke er ferdig, og de første minuttene lærer den tempoet og temaet deres. Snakk sammenhengende i noen minutter om en virkelig tekst, så følger den dere tett.
Det kan dere, men det er vanskelig å snakke og lytte samtidig, og mikrofonen kan høre den oversatte stemmen. En venn med telefon og ørepropper gir dere et langt bedre bilde.
Det er den samme oversettelsen, på et generelt oppsett. Et virkelig rom er satt opp for deres bruk, med Context Enhancer, Nøkkelord og de Smart Hints dere velger, så det passer arrangementet deres bedre.
Registrer deg, så er det første rommet ditt klart på omtrent to minutter, med en gratis og raus prøveperiode. Menigheter kan starte helt uten demo.
Registrer deg, så er det første rommet ditt klart på omtrent to minutter.