Tro mot meningen din, ikke bare ordene dine. For kirker, konferanser, podkaster, bryllup og begravelser: ingen kabin, ingen app for lytterne, bare en mikrofon, en QR-kode og 180+ språk.
Vær taler i 10 minutter, eller vær lytter i et rom som sender døgnet rundt.
Snakk i mikrofonen. MulingStream fanger opp talerens ord, oversetter dem og leverer dem til lytterne dine på deres eget språk i løpet av sekunder.
Åpne det døgnåpne demorommet vårt. Velg ett av tolv språk og se undertekstene eller hør oversettelsen umiddelbart i nettleseren.
Land som kjører direkte
Språk som støttes
Oppsettstid
For lyttere
1 500–4 000 € per konferansedag for tolker. 5–8 € per deltaker, per time, for headsettene de bruker. Hele språk blir hoppet over fordi ingen har råd til å bemanne dem. Vi bygde det på nytt.
Ingen avgift per lytter. Ingen lisens per språk. Ingen årlig binding. Kjør en gudstjeneste på søndag, så et arrangement midt i uken, så en forelesning på tirsdag – samme kredittpott, samme faste plan.
Skann en QR, velg et språk, og hør oversettelsen på din egen telefon. Ingen app å installere, ingen mottaker å leie, ingenting å dele ut i døra.
Ulike rom, samme oppskrift: snakk én gang, og hver lytter hører sitt eget språk.
Flerspråklige prekener. Ønsk innvandrede medlemmer velkommen på hjertespråket deres fra første uke.
Direkteoversettelse i menigheten →
Erstatt dyre tolkeboder. Flere språk, og hver deltaker følger med på sin egen mobil.
Direkteoversettelse på konferanser →
Oversett programmet ditt direkte mens du tar opp. Én strøm, mange språk, ingen egen produksjonslinje per språk.
Flerspråklig oversettelse av podkaster →
Flerspråklige klasserom og bedriftsopplæring. Internasjonale studenter følger med direkte, uten en egen økt.
Flerspråklig klasserom →
Fra husmenighet på Starter til internasjonal Business. Lyttere alltid gratis.
Se hele oversikten på prissiden.
Fortsatt nysgjerrig? Alle vanlige spørsmål · Skriv til oss
Vårt Pinseprogrammet er en 50-dagers sesong der et lite antall menigheter får MulingStream gratis, satt opp med vår hjelp, så hvert medlem kan følge gudstjenesten på sitt eget språk. Det er inspirert av Apg 2, der folk hørte budskapet hver på sitt eget språk. Gratis hele sesongen, uten kort. Se programsiden.
MulingStream er et AI-system for oversettelse i sanntid til direkte kommunikasjon fra én til mange – laget for arrangementer som gudstjenester, forelesninger, konferanser, omvisninger, kunngjøringer og direktesendte show. Slik fungerer det i praksis: En vert oppretter et rom for et bestemt arrangement (f.eks. «Søndagsgudstjeneste», «Kanaltur», «Hovedinnlegg»).Verten velger språket det skal snakkes på (kildespråket) og legger til ett eller flere publikumsspråk (målspråk). (Hvor mange målspråk du kan slå på samtidig, avhenger av planen din.)Verten går så direkte og snakker normalt. MulingStream fanger opp talen og lager oversettelser i sanntid.Lyttere blir med i det samme rommet med en tilgangskode, link eller QR-kode. De trenger ingen konto og trenger ikke installere en app – det virker i nettleseren på en hvilken som helst moderne mobil eller laptop.Hver lytter velger sitt eget foretrukne språk og får oversettelsen som: Undertekster i sanntid (tekst) og/eller Lyd med naturlig stemme (så de kan lytte for seg selv med hodetelefoner om de vil). Fordi alle er i det samme rommet, kan én taler nå et flerspråklig publikum samtidig, uten tolkeboder eller utdeling av mottakerenheter. Kort...
Ingen hake. Hjertet vårt er å tjene Herren først og fremst, ved å hjelpe flere menigheter å nå menneskene som allerede sitter foran dem. Vi er også ærlige på at det hjelper oss å vokse: menigheter som ser at det virker, forteller det til andre menigheter, og det er slik et lite team når flere. De to tingene henger sammen, de konkurrerer ikke. Vi har selv sittet i gudstjenester vi ikke kunne følge og gått derfra uten velsignelsen alle andre fikk. Det vil vi ikke for medlemmene deres. Derfor er programmet virkelig gratis hele sesongen, uten kort, og uten betaling med mindre dere velger å fortsette. Og om vi er de rette til å tjene menigheten deres, legger vi i Herrens hender. Det er ingen hardt salg her.
Å registrere seg går umiddelbart og på egen hånd: opprett en konto, ingen kort, og den første økten din er gratis med hjelp fra oss til oppsettet. Pinseprogrammet søker man om, og det er praktisk: vi hjelper til med å koble til lyden, kjører den første søndagen sammen med dere, og gir dere fulle 50 dager med alt låst opp. Færre plasser, langt mer støtte.
Ja. Lyttere blir med gratis på sine egne mobiler eller laptoper. Bare vertens medlemskap avgjør hvor mange språk, hvor mange lyttere per rom og hvor mye brukstid som er tilgjengelig.
En full 50-dagers sesong: nok kreditter til å kjøre hver søndag, opptil 5 målspråk, 500 lyttere per gudstjeneste, alle stemmenivåer, Smart Translation satt til Kristendom, Smart Hints, Context Enhancer og MulingDisplay, pluss hjelp til oppsettet. Kredittene deres er deres i alle 50 dagene, de nullstilles ikke månedlig.
Ja. Gå til demosiden for å starte en 10-minutters direktedemo uten konto, uten e-post og uten betaling. Slik fungerer demoen: Velg kildespråk og ett eller flere målspråkStart demoen og del lytterlenken eller QR-koden med dem du vil ha medSnakk normalt og se tekst og oversettelse i sanntid, akkurat som i en ekte øktDemoen kjører hele den ekte kjeden, inkludert Smart Translation og stemmeutgang Etter økten kan du eventuelt oppgi e-postadressen din for å få et PDF-referat av demoen. Grenser: 10 minutter per økt2 demoer per IP-adresse per 24 timer Når du er klar for ekte økter, registrer deg. Det kreves ikke kort, og den første økten din er gratis.
Pinseprogrammet er for menigheter som er nye i MulingStream, så det er ikke en måte å bytte en eksisterende betalt plan mot en gratis sesong. Er dere allerede med oss, takk – og ta gjerne kontakt: vi vil gjerne ta vare på grunnleggerrabatten deres og sørge for at dere får mest mulig ut av den.
Prøv demorommet for talere nå, uten registrering, uten kort.