De spreker praat zoals altijd. Iedereen in de zaal volgt in de eigen taal, op de eigen telefoon of op het scherm voorin. Hier zie je hoe het werkt, en hoe het eruitziet voor iedereen die erbij betrokken is.
Dezelfde ruimte ziet er vanaf elke plek anders uit. Kies de jouwe.
Scan een code, kies je taal en volg mee op je eigen telefoon. Geen app, geen account, niets te betalen.
Zo doe je mee
Voor voorgangers, organisatoren en managers: wat je nodig hebt, wat het kost en hoe je begint met een gratis, royale proefperiode.
Wat leiders moeten weten
Voor de geluidstafel, het mediateam en AV: één kabel, één keer, en ondertitels op het scherm voorin.
Zo sluit je het aan
„We hadden een geweldige conferentie met tussen de 300 en 400 deelnemers, met meerdere sprekers op het podium in het Duits en het Engels (Nieuw-Zeeland) en gasten uit verschillende landen zoals Roemenië, Moldavië, Albanië, Iran/Perzië, Frankrijk, Letland en meer. Iedereen was erg enthousiast over de mogelijkheid om de toespraken in hun moedertaal te volgen.”
Vineyard Speyer
Zijn eigen woorden, in het Engels:
“We had a great conference with between 300 and 400 participants, with several speakers on stage in German and English (New Zealand) and guests from various nations like Romania, Moldova, Albania, Iran/Persia, France, Latvia and more. Everyone was very excited to have this opportunity to follow the talks in their mother-language.”
„Het kan vanuit verschillende talen vertalen naar precies de taal waarin je het zowel wilt horen als lezen. Ik vind dat een prachtige mogelijkheid, en in ons geval heeft het goed gewerkt.”
Secretaris-generaal, TRO og LIV
Zijn eigen woorden, in het Deens:
Jeg synes, det har været spændende at prøve af, det med at det kan oversætte fra forskellige sprog til lige præcis det sprog, man selv gerne vil både høre det i og eventuelt læse det på. Det synes jeg er en fantastisk mulighed, og det har fungeret godt i vores tilfælde.
Een stabiele verbinding voor de laptop of tablet voorin. Gewone wifi is prima.
MulingStream draait in de browser. Er is niets te installeren en niets te kopen.
Je luisteraars gebruiken hun eigen telefoon. Ze scannen een code, kiezen een taal en volgen mee.
„Kortom: de installatie is snel, makkelijk en eenvoudig!”
Vineyard Speyer
Zijn eigen woorden, in het Engels:
“In general: the setup is quick, easy and straight forward!”
„Jullie prijsmodel lijkt heel eerlijk en betaalbaar, ook voor kleinere kerken. Dank daarvoor! En vooral de optie ‘alleen betalen als er een luisteraar is’ vind ik mooi … dat is ook heel eerlijk …”
Vineyard Speyer
Zijn eigen woorden, in het Engels:
“Your pricing model seems to be very fair and affordable even for smaller churches. Thank you for that! And especially I like the option of ‘pay only if a listener attends’ … that is also very fair …”
Voor geen van beide hoef je je aan te melden. Wees de spreker, of wees de luisteraar.
Spreek in je microfoon en zie je woorden binnen enkele seconden bij de luisteraars aankomen, in hun eigen taal.
Onze 24/7-demoruimte stopt nooit. Kies een taal, lees de ondertitels of hoor de stem, en zie de Smart Hints onder de regels verschijnen.
Een kort Teams-gesprek. Wij draaien een echte ruimte live terwijl u het ziet binnenkomen op uw eigen telefoon, in uw eigen taal, en we beantwoorden al uw vragen.
Een internetverbinding, een laptop of tablet voorin, en de telefoons die je luisteraars al bij zich hebben. MulingStream draait in de browser, dus er is niets te installeren. Met een mengpaneel geeft één kabel van het paneel naar de laptop het helderste geluid. Zonder mengpaneel werkt een tablet of telefoon voor de spreker als microfoon.
Nee. Ze scannen de QR-code of tikken op de link, kiezen hun taal, en de ondertitels beginnen. Geen app, geen account, geen e-mailadres en niets wat zij hoeven te betalen.
Binnen enkele seconden nadat ze zijn uitgesproken. Luisteraars kunnen de ondertitels lezen, een stem in hun taal horen, of allebei.
MulingStream werkt in 200+ talen, met hun regionale varianten. De talenpagina laat elke taal zien, en wat die kan: lezen, luisteren of allebei.
Ongeveer twee minuten. Je eerste ruimte staat klaar zodra je je aanmeldt. Kies je talen, deel de link of QR-code en begin te spreken. Daarna is het elke week alleen nog de opnameknop indrukken.
Kerken gebruiken een pas per samenkomst, en die dekt iedereen die luistert. Alle andere evenementen gebruiken credits, betaald per gesproken minuut. Luisteraars betalen nooit. Iedereen begint met een gratis, royale proefperiode, en kerken krijgen hun eerste twee diensten gratis.
Begin met een gratis, royale proefperiode. Kerken krijgen hun eerste twee diensten gratis.