Trouw aan uw betekenis, niet alleen aan uw woorden. Voor kerken, congressen, podcasts, bruiloften en uitvaarten: geen cabine, geen app voor luisteraars, alleen een microfoon, een QR-code en 200+ talen.
Wees 10 minuten lang de spreker, of wees luisteraar in een ruimte die dag en nacht uitzendt.
Spreek in je microfoon. MulingStream vangt de woorden van de spreker op, vertaalt ze en levert ze binnen enkele seconden in de eigen taal aan je luisteraars.
Open onze 24/7-demoruimte. Kies een van twaalf talen en bekijk de ondertitels of hoor de vertaling direct in je browser.
Schuif aan bij een kort gesprek: wij draaien een echte ruimte live terwijl u het ziet werken op uw eigen telefoon, in uw eigen taal. We beantwoorden elke vraag en laten precies zien hoe het in uw diensten past. Bij u hoeft niets te worden ingesteld, en het duurt ongeveer een kwartier.
„Het kan vanuit verschillende talen vertalen naar precies de taal waarin je het zowel wilt horen als lezen. Ik vind dat een prachtige mogelijkheid, en in ons geval heeft het goed gewerkt.”
Morten Nebel
Secretaris-generaal, TRO og LIV
„We hebben deze zomer echt goede reacties gehad van een aantal Franstalige gebruikers, die onder de indruk waren dat de vertaling zelfs Deense woordspelingen en gezegden kon uitleggen.”
Niels-Peter Hedegaard
Voorganger, Åbenkirke Odense
“Op dit moment hebben we een jonge man die uit Oekraïne is gevlucht en op zondag komt. Zijn Engels is niet zo sterk, dus het is fantastisch dat we hem de kans kunnen geven om in het Oekraïens mee te volgen.”
Christian Munk
Voorzitter, Din Frikirke, Haderslev
“We zijn zo tevreden met de oplossing die je hebt gebouwd en blijft ontwikkelen, dat we hebben besloten voor langere tijd op jouw platform te draaien, ook nadat het pinksterprogramma is afgelopen. We zijn benieuwd hoe goed het kan worden.”
Frank Engslund
Kerkenraad, Vestermarkskirken, Grindsted
Landen die live draaien
Ondersteunde talen
Installatietijd
Voor luisteraars
€ 1.500–€ 4.000 per conferentiedag voor tolken. € 5–€ 8 per bezoeker per uur voor de headsets die ze dragen. Hele talen worden overgeslagen omdat niemand het zich kan veroorloven ze te bemannen. Wij hebben het opnieuw gebouwd.
Geen kosten per luisteraar. Geen licentie per taal. Geen jaarverplichting. Draai een zondagdienst, dan een doordeweeks evenement, dan een college op dinsdag, dezelfde creditpot, hetzelfde vaste pakket.
Scan een QR, kies een taal en hoor de vertaling op uw eigen telefoon. Geen app om te installeren, geen ontvanger om te huren, niets om bij de deur uit te delen.
Andere zalen, hetzelfde draaiboek: spreek één keer, elke luisteraar hoort de eigen taal.
Meertalige preken. Verwelkom leden met een migratieachtergrond vanaf week één in hun hartstaal.
Live kerkvertaling →
Vervang dure tolkcabines. Meertalig, elke bezoeker volgt op de eigen telefoon.
Live conferentievertaling →
Vertaal je show live terwijl je opneemt. Eén feed, veel talen, geen aparte productielijn per taal.
Meertalige podcastvertaling →
Meertalige klaslokalen en bedrijfstrainingen. Internationale studenten volgen live, zonder aparte sessie.
Meertalig klaslokaal →
Betaal voor wat je gebruikt. Gebruik je het vaker, dan drukt een Membership de prijs. Luisteraars altijd gratis.
Bekijk het volledige overzicht op de prijzenpagina.
Nog nieuwsgierig? Volledige FAQ · Stuur ons een bericht
MulingStream is een contextbewust AI-vertaalsysteem voor live evenementen. Eén persoon spreekt, en de zaal volgt in realtime, elke luisteraar in de eigen taal, als live ondertitels of natuurlijke stem. Het is gebouwd voor kerkdiensten, colleges, conferenties, rondleidingen, aankondigingen en live shows. Zo werkt het in de praktijk Een gastheer maakt een ruimte aan voor een specifiek evenement: een kerkdienst, een conferentie, een podcast, een bruiloft of een uitvaart.De gastheer kiest een standaard spreektaal en voegt de publiekstalen toe waaruit luisteraars kunnen kiezen. De standaard is slechts een startpunt: sprekers kunnen midden in een zin wisselen of talen mengen en MulingStream volgt.De gastheer gaat live en spreekt gewoon. Spraak wordt opgevangen en vertaald terwijl ze gezegd wordt.Luisteraars komen dezelfde ruimte binnen met een toegangscode, link of QR-code. Geen account, geen app te installeren, het draait in de browser op elke moderne telefoon of laptop.Elke luisteraar kiest een eigen taal en volgt mee met ondertitels, stem, of allebei. Omdat iedereen in dezelfde ruimte zit, bereikt één spreker tegelijk een meertalig publiek, zonder tolkencabines en zonder ontvangers...
Ja. Open de demopagina en start een live sessie van 10 minuten zonder account, zonder e-mailadres en zonder betaling. Zo werkt de demo Kies de taal die je gaat spreken en één of meer talen voor je luisteraarsStart de demo en deel de luisteraarslink of QR-code met iedereen die je erbij wilt hebbenSpreek gewoon en zie de live tekst en vertaling, precies als in een echte sessieDe demo draait het volledige proces, inclusief Smart Translation en stemweergave Achteraf kun je je e-mailadres invullen als je een pdf van de sessie wilt. Dat is optioneel. Als je klaar bent voor echte sessies, meld je je aan. Er is geen betaalkaart nodig en je eerste sessie is gratis.
Een eerlijke blik. Menselijke tolken zijn echt begaafd, en er zijn momenten waarop zij het nog steeds winnen. Maar het werk botst met menselijke grenzen, en juist daar verandert MulingStream de rekensom voor een live evenement. Waar MulingStream voorop loopt Het vangt elk woord op. Een mens moet tegelijk luisteren en spreken, en dat kan niemand perfect. Woorden worden samengevat, overgeslagen of afgevlakt. MulingStream vangt alles op wat de spreker zegt en vertaalt het trouw, met namen, termen en citaten intact.Het laat je spreker nooit wachten. Geen pauze na elke zin zodat de vertaling kan bijkomen. Je spreker praat door en de vertaling loopt gelijk mee.Het wordt nooit moe. Het tweede uur klinkt net zo scherp als de eerste minuut. Geen vermoeidheid en geen kwaliteitsverlies tijdens een lange preek, college of volle congresdag.Het bedient elke taal tegelijk. Eén tolk dekt één taal voor één ruimte. MulingStream levert tegelijkertijd aan elke taal die je publiek nodig heeft, als ondertitels en natuurlijke stem.Het blijft trouw aan je betekenis. Het begrijpt de context van wat er gezegd wordt, dus het vertaalt betekenis en toon in plaats van woord voor woord. Uitdrukkingen komen...
Ja. Luisteraars nemen gratis deel op hun eigen telefoon of laptop. Alleen het abonnement van de gastheer bepaalt hoeveel talen, hoeveel luisteraars per ruimte en hoeveel gebruikstijd beschikbaar is.
Credits zijn de platformvaluta van Mulingai voor gemeten gebruik. Je pakket bevat een maandelijkse credittoewijzing die elke factuurperiode wordt gereset. Hoe credits werken: 1 credit = 1 minuut basisstreaming (1 brontaal + 1 doeltaal) Meer doeltalen toevoegen verhoogt het credittarief (zie "Hoe wordt het creditgebruik berekend?") Credits worden alleen verbruikt terwijl je actief streamt Waar credits gelden: - MulingStream: Credits voeden realtime vertaalsessies Toekomstige functies: Credits worden ook gebruikt voor audio-exports, sessiesamenvattingen, trefwoordextractie en andere platformmogelijkheden Je dashboard toont je huidige saldo, het gebruik in deze periode en wanneer de credits worden gereset. Zie de prijzenpagina voor de credittoewijzingen per pakket.
Elke moderne telefoon of laptop met een browser en een internetverbinding. Het is gratis voor luisteraars, geen account, geen app-installatie en geen speciale apparatuur. Een koptelefoon is optioneel als ze het privé willen houden.
Deel een toegangscode, een link of toon een QR-code. Luisteraars openen de ruimte, kiezen hun taal en beginnen meteen met het lezen van ondertitels of het beluisteren van audio.
“Ondersteunde talen” betekent dat MulingStream over het hele platform tussen 200+ talen kan vertalen. “Gelijktijdige talen per ruimte” betekent hoeveel doeltalen je tegelijk inschakelt voor één evenement. Dat hangt af van je pakket (bijvoorbeeld tot 5). Tijdens het evenement kunnen luisteraars in dezelfde ruimte tegelijk deelnemen en elk een van de ingeschakelde talen kiezen om ondertitels te lezen of audio te horen in de eigen taal.
Probeer nu de sprekersdemoruimte, geen aanmelding, geen kaart.