MulingStream sukurtas kalbėti tiesiogiai daugeliui žmonių iš karto, o ne pokalbiui akis į akį. Raskite salę, artimiausią jūsiškei, žemiau. Kiekviena iš jų prasideda taip pat: kalbėtojas kalba, o visi kiti seka telefone, kuris jau yra jų rankoje.
Sąranka visur ta pati. Keičiasi tai, kas klauso ir ką bijo praleisti.
Nariai, kurie pagauna tik pusę kiekvienų pamaldų, vietoj to seka viską. Mokate už susirinkimą bažnyčios abonementu, o svečiai pasirenka savo kalbą vietoje.
Tiesioginis bažnyčios vertimas →
Pagrindinė scena ir kiekviena sekcija tiek kalbų, kiek reikia jūsų dalyviams. Nereikia nuomoti kabinos, dalinti ir suskaičiuoti imtuvų, samdyti techniko.
Konferencijų vertimas →
Paskaitos, klasės, tėvų susirinkimai, darbuotojų mokymai. Studentas, kuris dar mokosi dėstymo kalbos, skaito ta, kuria mąsto.
Daugiakalbės klasės →
Katalikų, krikščionių, žydų, civilinės ir tarpreliginės ceremonijos, kiekviena išversta taip, kaip ta apeiga iš tikrųjų sakoma. Įžadai visi, vardai nepaliesti, kiekvienas svečias įtrauktas. Viena diena, mokama pagal naudojimą.
Vestuvių vertimas →
Gedintysis, atvykęs iš toliausiai, seka skaitinius, atsisveikinimo kalbą ir laidojimą savo kalba, tyliai, savo telefone. Krikščioniškos ir žydiškos apeigos bei atminimo apeigos, kiekviena savais žodžiais.
Laidotuvių vertimas →
Jubiliejai, diplomų įteikimai, festivaliai, sporto dienos, miesto susirinkimai, pristatymai. Viena scena, kiekviena kalba, telefonuose, kuriuos žmonės jau atsinešė. Nieko nuomoti ir nieko prenumeruoti po to.
Renginių vertimas →
Tiesioginės laidos, srautai, diskusijos ir spaudos konferencijos. Jūsų auditorija seka pokalbį, kai jis vyksta, ta kalba, kuria mąsto kiekvienas klausytojas.
Tinklalaidžių vertimas →
Visų darbuotojų susirinkimai, tarybos posėdžiai, konsultacijos, piliečių informavimas. Darbuotojai, išsibarstę po šalis, arba vieno miesto gyventojai girdi tą pačią žinią tą pačią akimirką, kiekvienas savo kalba.
Papasakokite apie savąjį →
Mokymo dienos, pacientų informavimas, pamainų perdavimas. Pridėkite terminus, kuriuos vartoja jūsų sritis, vieną kartą, ir jie lieka teisingi kiekvieną kartą, kai kas nors juos pasako.
Papasakokite apie savąjį →
Tai visa forma. Pastorius, pagrindinis pranešėjas, dėstytojas, nuotakos tėvas, vedėjas su mikrofonu. Salėje yra žmonių, kurie supranta maždaug pusę to, kas sakoma, ir kurie niekada jums to nepasakys.
MulingStream paima garsą, kurį jūsų mikrofonas jau neša, ir paverčia jį kiekviena kalba iš karto. Niekam nieko neduodama prie durų. Niekam nereikia prašyti pagalbos.
Kas tvarko jūsų garsą, nukreipia pulto išvestį į nešiojamąjį kompiuterį ar planšetę. Tai visas įrengimas, ir jis užtrunka kelias minutes darbo dieną.
Po to tiesioginė transliacija yra vienas palietimas. Kodas atsiranda ekrane ar programoje. Žmonės jį nuskaito, pasirenka kalbą ir joje lieka.
Kažkas turi išmokti naują sistemą. Kažkas nutiks ne taip tą dieną, kai svarbiausia, prieš pilną salę žmonių, ir tai bus jūsų kaltė.
Nėra nieko dalinti, nieko krauti per naktį, nieko surinkti atgal. Jei telefonas akimirkai praranda internetą, jis prisijungia pats, ir kalbėtojas niekada nepastebi.
Vertėjai, kabinos ir imtuvai įkainojami už dieną ir už žmogų, o trečia kalba visada kainuoja tiek, kiek pirmos dvi kartu.
Mokate už susirinkimą, o ne už tai, kiek kalbų salėje. Bažnyčios perka abonementą už susirinkimą. Visi kiti moka pagal naudojimą arba pasirenka narystę, o kambarys naudoja tik tai, kas veikia.
Nesate tikri, kuris iš jų esate? Atidarykite kambarį ir išsiaiškinkite savo salėje, o ne skambučio metu.
Vienas žmogus kalba į mikrofoną, kurį salė jau turi, o visi kiti seka savo telefone savo kalba, kaip subtitrus, kaip balsą arba abu. Jis sukurtas vienam balsui, pasiekiančiam daug žmonių tiesiogiai, o ne dviem žmonėms kalbėtis.
Jis geresnis kai kuriais dalykais ir nesistengia būti žmogumi. Jis neša kiekvieną kalbą salėje iš karto, o ne vieną, nepavargsta antrą valandą, o vardai ir terminai, kuriuos jam duodate, lieka teisingi kiekvieną kartą. Ko jis nedaro, tai neskaito derybų ir nesėdi šešių žmonių susitikime. Jei jūsų renginys priklauso nuo niuansų tarp kelių žmonių, samdykite vertėją. Jei jūsų problema yra pilna salė žmonių, sekančių kalbėtoją pusiau greičiu, tam jis skirtas.
Telefono, kuris jau yra jų kišenėje. Jie nuskaito kodą arba įveda septynis skaitmenis, pasirenka kalbą ir skaito arba klausosi. Jokios programėlės, jokios paskyros, nieko mokėti, ir gali pakeisti kalbą pusiaukelėje.
Tiek, kiek reikia jame esantiems žmonėms, iš daugiau nei 200 kalbų ir regioninių variantų. Trečia ar ketvirta kalba niekada nekainuoja daugiau nei pirma. Kuriomis kalbomis galima kalbėti nuo scenos, skaityti kaip subtitrus ar išgirsti balsu, skiriasi, o kalbų puslapyje išvardyta kiekviena.
Bažnyčios perka abonementą už susirinkimą, dieną ar savaitę, o abonementas išnaudojamas tik tada, kai kas nors iš tikrųjų klausosi. Visi kiti moka pagal naudojimą kreditais arba pasirenka narystę, kuri kas mėnesį apima kreditus mažesniu tarifu.
Taip. Kažkas namuose naudoja tą patį kodą kaip salė, ir srautas veikia per transliaciją taip pat gerai, kaip salėje.
Kambario garsas ir rašytinis įrašas priklauso kambariui ir gali būti saugomi kurį laiką, kad sesija galėtų atsistatyti ir būtų teisingai apmokestinta. Ištrinkite kambarį ir jie dings kartu su juo. DUK puslapyje tiksliai nurodyta, kas saugoma ir kiek laiko.
Papasakokite, kas joje vyksta ir kas lieka nuošalyje. Dauguma salių pasirodo esančios viena iš aukščiau esančių formų kitais drabužiais.